Significato di "tuléu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TULÉU

sl. tulu

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TULÉU IN RUMENO

tuléu

CHE SIGNIFICA TULÉU IN RUMENO

definizione di tuléu nel dizionario rumeno

TULÉUU ~ n n. Specialmente a pl. 1) Radice di piume non sviluppate o strappate. 2) Capelli di capelli che a malapena toccano i giovani.

TULÉU ~ie n. mai ales la pl. 1) Rădăcină a penei nedezvoltate sau smulse. 2) Fir de păr care abia mijește pe fața tinerilor.

SINONIMI DI «TULÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tuléu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tuléu

coceán · știuléte

TRADUZIONE DI TULÉU

Conosci la traduzione di tuléu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tuléu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuléu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: HALM
• Traduttore italiano - spagnolo: halm
• Traduttore italiano - inglese: halm
• Traduttore italiano - hindi: भूसा
• Traduttore italiano - arabo: هالم
• Traduttore italiano - russo: ботва
• Traduttore italiano - portoghese: haste
• Traduttore italiano - bengalese: halm
• Traduttore italiano - francese: halm
• Traduttore italiano - malese: Halm
• Traduttore italiano - tedesco: Halm
• Traduttore italiano - giapponese: ハルム
• Traduttore italiano - coreano: halm
• Traduttore italiano - giavanese: halm
• Traduttore italiano - vietnamita: cọng
• Traduttore italiano - tamil: halm
• Traduttore italiano - marathi: halm
• Traduttore italiano - turco: sap
• Traduttore italiano - italiano: halm
• Traduttore italiano - polacco: halm
• Traduttore italiano - ucraino: бадилля
• rumeno: tuléu
• Traduttore italiano - greco: Halm
• Traduttore italiano - afrikaans: stro
• Traduttore italiano - svedese: Halm
• Traduttore italiano - norvegese: Halm

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TULÉU»

Scopri l'uso di tuléu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuléu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die romanischen und deutschen Örtlichkeitsnamen des ... - Pagina 203

*taeduletum, Ort, wo es viel Kienholz gibt: Tuléu, Pasp, Tom (ur. 1598 Toliew), Bri, Schd, Ems, Lx (ur. 1516 der tulio[e]w, 1591 Thalliuw), gt Bon (= Tuliú); Daleu, Chur (ur. 1347 Talüv, 1380 Tuliu); Tulia, Mns; Daléu, MF (dies der alte N. der ...

August Kübler, 1926

Annals of the Kingdom of Ireland - Volumul 6 - Pagina 1946

1 nopuim lu15fn,1 u muc concobop oo 3'ubu1l u 1onu16. m'mpc'fpcuc muc oomnoill, m1c concobmp n1' bpium 6 tuléu oécc. ' Cuocc muc u1ll1um m1c cu1occ omb ui éeullulg 6n color?) 1 ccp1é uu mume 060C, 1 p0 bu oo mélppccélmb 6 ...

John O'Donovan, 1856

United States Exploring Expedition During the Years 1838, ...

Pulus'i, Sam., buluhi, Tong., sick, applied to chiefs. I Lohi, Haw., slow, tardy, feeble; rohi, Tah., lai, Rar., toil, labor, feebleness from labor. L0 or low (T), lolou, Viti, to stoop, bow down (applied to women) in mourning; tuléu, Fak., Haw., tulolo, ...

Horatio Hale, 1846

Bürserberg: Eine Berggemeinde im Brandnertal - Pagina 31

... mit Kienholz für Späne und Leuchten, Fackeln und Fensterrahmen. Einst nannte man solche, trockenen, sonnigen Föhrenwälder auch hier Tuléu, wie noch heute in Graubünden. Vom Taleukopf herunter, die schlanken, flinken Gämsen in ...

Reinhard Decker, 2012

Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi - Pagina 195

N|TulÉu.\, dov i purifica al nitar, Nitrtera. Nizz, V. NIZZADÙRA. . Nizz ( occ, man, coli ec- ), Livido. Nuzmùnn, al nizzirs, Lieidura, Lieidore. Nuzins la tesla con una cascada, un bra_zz con una baslunà, un znocc con una schincà ec.. Allioidire.

Carlo Azzi, 1857

Las obros de Pierre Goudelin: augmentados noubelomen de ...

Tuléu Diule prengLiGc , puléu rendec hurous Le gran , l'home de bc'; , le juste , l'ùnbincible. Merbeillous cop del cél ! un Louis s'en y bolo , E laysso sur la térro un Louis hounourat : Atal en toutis dons nous bezén figurat Le phosnix biii que ...

Pierre Godolin, 1811

Dictionarium historicum geographicum poeticum

Tuléu. . filos quinquaginta. quorum decern & feprem ex iufta vxorc : ex quibus fuit & Fans, qui reptticurus Hcfionem fororcm , in Grx- ciam profe&us , Menelao Helenam vxorem enpuir :qua de caulà motum eft bellum dec encale à Grçcis in ...

Charles Estienne, 1651

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 55

... 55 léu die Wäschrolle, wuriaaw mäEngélao; r8a8 tuléu der Stengel, zwis véléu der Waffertrog, hgkzris ferkétéu der Vorstecker am Joch, w8 ou das Ey, Aeneas lepedéu das Leintuch, Yur 8 hintéu ein herrlicher Wagen, inzkgzszaßnékrévéléu ...

János Molnár, 1788

Hē Kainé Ḍiaṭéké: tegessipun sakaṭah ing serrattipun ...

... u:l1Ju¢u1uLuf=u~uL5uL<:u,tuLÉu шва ...

Gottlob Brückner, 1829

Jacobi Vanierii ... Opuscula - Pagina 159

l i 9 Tuléu que lu идти/„дм d'un alf/aun , " ¿offs el que prenio lafourtunopelfroun ‚ -Que clabelao pe] fulfrépxre dela França. А la fiero des trucs el millo qu'on le ИЛЬ ‚ Dan lefoulfe del bras efclafa lefer Маис ‚ Fou/fe quefìz/ìo courre un [ада/[1 de ...

Jacques Vaniere, 1724