Significato di "vacánt" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VACÁNT

fr. vacant, cf. lat. vacans.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VACÁNT IN RUMENO

vacánt

CHE SIGNIFICA VACÁNT IN RUMENO

definizione di vacánt nel dizionario rumeno

vacánt adj. m., pl. vacanze; f. ferie, pl. ferie

vacánt adj. m., pl. vacánți; f. sg. vacántă, pl. vacánte

SINONIMI DI «VACÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vacánt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di vacánt

disponíbil · líber · neocupát

ANTONIMI DI «VACÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «vacánt» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di vacánt

ocupát

TRADUZIONE DI VACÁNT

Conosci la traduzione di vacánt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vacánt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vacánt» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 假期
• Traduttore italiano - spagnolo: vacaciones
• Traduttore italiano - inglese: holidays
• Traduttore italiano - hindi: छुट्टियों
• Traduttore italiano - arabo: العطلات
• Traduttore italiano - russo: ПРАЗДНИКИ
• Traduttore italiano - portoghese: FERIADOS
• Traduttore italiano - bengalese: ছুটির
• Traduttore italiano - francese: VACANCES
• Traduttore italiano - malese: cuti
• Traduttore italiano - tedesco: Ferien
• Traduttore italiano - giapponese: HOLIDAYS
• Traduttore italiano - coreano: 휴일
• Traduttore italiano - giavanese: preian
• Traduttore italiano - vietnamita: HOLIDAYS
• Traduttore italiano - tamil: விடுமுறை
• Traduttore italiano - marathi: सुटी
• Traduttore italiano - turco: bayram
• Traduttore italiano - italiano: VACANZE
• Traduttore italiano - polacco: WAKACJE
• Traduttore italiano - ucraino: СВЯТА
• rumeno: vacánt
• Traduttore italiano - greco: διακοπές
• Traduttore italiano - afrikaans: vakansies
• Traduttore italiano - svedese: HELGDAGAR
• Traduttore italiano - norvegese: FERIE

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VACÁNT»

Scopri l'uso di vacánt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vacánt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Census of Governments (1967): Taxable property values - Pagina 43

929 969 1 755 7.27 0.63 26.7 26.7 (29.9) 278 936 79 592 VÀCÃNT LÓTSQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 1 308 5 4931 Il 959 1.28 2.31 4508 “5.9 51.9 518 226 237 557 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL. . . . . . . . . 30 I 025 1 856 0.98 0.92 ...

United States. Bureau of the Census, 1968

Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):

Vácant. adj. [vacant, Fr. vacans, Latin.] 1. Empty; unfilled; void. Why should the air so impetuously rushintothe cavityof the receiver, if there were beforeno vacant roomto receive it. Boyle's Works. A better race to bring into their vacant room.

Dr. Samuel Johnson, 2013

Annual Housing Survey: housing characteristics for ...

Facsimile of the Annual Housing Survey Questionnaire: 1981-Continued Section llD — VACÁNT UNITS - Continued l». Are there any buildings (other than this building) that appear te he abandoned or are there any buildings with windows ...

United States. Bureau of the Census, 1984

The History of the Antient Abbeys, Monasteries, Hospitals, ...

... might easily obtain any thing herequested; and knowing that Interest allures all Men, he committed the Custody of this Abby, then vacánt, to the faid Peter, who repairing to Glastonbury, and being defirous to be unanimously elected Abbat by ...

John Stevens, 1722

The History Of The Antient Abbeys, Monasteries, Hospitals, ...

... might easily obtain anything here luested; and knowing that In, terest allures all Men, he committed the Custody of this Abby, then vacánt, to the laid Peter, who repairing to Glastonbury, and being delirous to be unanimously elécted Abbat by ...

John Stevens, 1722

Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...

Sie dis, Vacánt, l. die Stuhl- oder Sitzerledigung (nach dem Ableben eines Papstes oder Bischofs). feditiös, aufrühr(er)isch, meuterisch, unruhig; Sedition, die Empörung, der Aufruhr, Aufstand. fe du ciren, I. verführen, verleiten; Seduction, die ...

Friedrich Erdmann Petri, 1823

“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 368

... v. vide, fiehe; vol. volumen, Band. va! Frz. Es gilt, (in Wagspielen). vacánt, Lat. erledigt, offen, unbefetzt (Amt, Stelle). - - Väcánz, w. ein Wort lateinischen Ursprungs. Die Diensterledigung; Ruhezeit; vacat, Lat. es ist frei, leer, nicht da, fehlt.

Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839

Deutsche Schulgrammatik mit Berücksichtigung des ... - Pagina 70

... S. 33), denen antike Worte auf ia zu Grunde liegen (ital. cavalleria, französ. chevalerie, französisch-deutsch cavallerie, rein deutsch Reiterei). So wird auch französisch betont in: Nation (lat. natio), vacánt, Facultät (im Mittelalter facultét) c.

Theodor Vernaleken, 1872

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 571

Empty , unfilled, void. Vacío , desocupado , lo que está hueco , 6 no tiene nada dentro. VÁCANT. Free.unincumbered , un- crouded. Libre , desembarazado . y sin estorbo. VÁCANT. Not filled by an incum- bent or pofleflbr. Vacante, lo fit vaca.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Lehrbuch der rumänischen Sprache - Pagina 250

-ă, -at usturoi uş ă, -i uşo r, -ară, -ri, -are uz, -uri uz casnic V vacanţ ă, -e vacarm vad, -uri vaglon, -oane vagon de dormit vai vale, văi vapolr, -are vară, veri varia t, -tă, -ţi, -te varză, verze vas, -e vatră, vetre vă rog vărga|t, -tă, -ţi, -te Vărsător, ...

Jürgen F. Salzer, 2007