Scarica l'app
educalingo
văietáre

Significato di "văietáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VĂIETÁRE IN RUMENO

văietáre


CHE SIGNIFICA VĂIETÁRE IN RUMENO

definizione di văietáre nel dizionario rumeno

VĂIETÁRE s. V. Viking.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VĂIETÁRE

afretáre · amanetáre · anchetáre · apretáre · brevetáre · brichetáre · cercetáre · chiuretáre · completáre · croșetáre · cugetáre · decoletáre · decretáre · descompletáre · despachetáre · etichetáre · fațetáre · filetáre · forfetáre · fotointerpretáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VĂIETÁRE

văduvói · văgáș · văgăúnă · văicărá · văicăreálă · văicăréț · văicărí · văierá · văieráre · văietá · văietătór · văietătúră · văioágă · văișoáră · văitá · văitáre · văităréț · văitătór · văitătúră · văiúgă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VĂIETÁRE

fretáre · interpretáre · locupletáre · machetáre · mochetáre · moletáre · necugetáre · parchetáre · pichetáre · pregetáre · rașchetáre · recercetáre · împachetáre · încetáre · înclichetáre · încorsetáre · încumetáre · înfometáre · înnavetáre · însetáre

Sinonimi e antonimi di văietáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VĂIETÁRE»

văietáre ·

Traduzione di văietáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VĂIETÁRE

Conosci la traduzione di văietáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di văietáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «văietáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

văietáre
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

văietáre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

văietáre
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

văietáre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

văietáre
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

văietáre
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

văietáre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

văietáre
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

văietáre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

văietáre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

văietáre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

văietáre
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

văietáre
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

văietáre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văietáre
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

văietáre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

văietáre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

văietáre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

văietáre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

văietáre
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

văietáre
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

văietáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

văietáre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

văietáre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

văietáre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

văietáre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di văietáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VĂIETÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di văietáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «văietáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su văietáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VĂIETÁRE»

Scopri l'uso di văietáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con văietáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geniu Pustiu (Romanian edition)
O văietare adâncă, deşartă s‐auzi prin bolţile coridorului, din depărtare. El merse mereu înainte şi zări iar flacăra albastră care‐i luminase mai nainte. Coridorul boltit se deschise deodată într‐o galerie mare şi spaţioasă în mijlocul căreia el ...
Mihai Eminescu, 2011
2
Legendele sau basmele românilor
Pre când se gândea şi se plângea dânsul, auzi un ţipăt şi o văietare care îi umplu inima de jale; se uită împregiur şi văzu un balaur care se încolăcise pe un copaci şi se urca ca să mănânce nişte pui de zgripsor. Scoase paloşul Prâslea, se ...
Petre Ispirescu, 2011
3
Basmele românilor (Romanian edition)
Pe când se gândea şi se plângea dânsul, auzi un ţipăt şi o văietare care îi umplu inima de jale; se uită împrejur şi văzu un balaur care se încolăcise pe un copac şi se urca să mănânce nişte pui de zgripţor. Scoase paloşul Prâslea, se repezi la ...
Petre Ispirescu, 2012
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 395
1. actione de a cantá, si mai vertosu actionea de cantare prolungata; 2. vaietare, plangere. . CANTECELLU, cantcca, etc., vedi cantieellu, canticu. * CANTERIARE, v., (canteriare, de unde particip. cautai-latu); a lega de cantm'a, a sustiné sau ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
5
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
89), partea a IlI-a, cap. 7 „Pentru Încheierea In mijloc aruncărilor" (p. 115 — 116); distinge, după tnsemnare („semnificaţie"), 11 clase de interjecţii (de mirare, durere, frică, văietare, rts, batjocură, chemare, tăcere, ţinere de rău, aruncare, oflire), ...
Universitatea din București, 1971
6
Corespondența - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 44
El a condamnat vehement în scrisoarea către episcopul Platon tergiversarea convocării sinodului de către patriarh: „Văzând eu răceala, indolenţa cu care se tractează obiectul acesta important, cad în desperaţie şi văietare, pentru că nu văz ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2007
7
O Mie și una de poezii românești - Volumul 1 - Pagina 81
Laurenţiu Ulici. Trec piste sate. Mult mai trufaşe Merg Ia oraşe, Hîrîie Mîrîie, Duduie, Zguduie. Hurur brumb! Hurur brumb! Tot miaurlăire! Tot chiuire! Tot de turbare Rîs! Văietare! Hurur brumb! Cîrduri şi gloate Se car pe roate, Hurur brumb!
Laurenţiu Ulici, 1997
8
Proza literară - Pagina 243
O văietare adîncă, deşartă s-auzi pin 8 bolţile coridorului, din depărtare. El merse mereu înainte şi zări iar flacăra albastră care-i luminase mai nainte. Coridorul boltit se deschise deodată într-o galerie mare şi spaţioasă în mijlocul căreia el zări ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
9
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 63
1 14-1 17/66v-68r) si însusi-cu-alt- asemänare (unde se vorbeste despre stepene, adicä despre gradele de comparafie) (f. 11 7/68r). în-mijloc-aruncarea (= interjecfia) este de 11 feluri, în functie de semnificatie: durere, fricä, väietare, râs, ...
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
10
Proza literar ̆ - Pagina 349
O văietare adîncă, deşartă s-auzi pin. 1 bolţile coridorului din depărtare. El merse mereu înainte şi zări iar flacăra albastră, care-i luminase mai nainte. Coridorul boltit se deschise deodată într-o galerie mare şi spaţioasă în mijlocul căreia el ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Văietáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vaietare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT