Significato di "vicleím" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VICLEÍM
vicleím (-muri), s. n. – Dramă populară jucată în perioada Crăciunului. Mgr. Bηθλέεμ,
cf. sl. Vithlĕemŭ. Obicei folcloric
înv. , interzis de Alexandru Șuțu în 22 decembrie 1819, dar care s-a continuat pînă în șilele noastre.
Cf. Tagliavini,
Arch. Rom., XII, 188.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI VICLEÍM IN RUMENO
CHE SIGNIFICA VICLEÍM IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «vicleím» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vicleím nel dizionario rumeno
VITTIME ~ n. Dramma biblico sulla nascita di Gesù Cristo. [Sil. VI-cle-] VICLEÍM ~uri n . Dramă biblică despre nașterea lui Isus Hristos. [Sil. vi-cle- ]
Clicca per
vedere la definizione originale di «vicleím» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sinonimi e antonimi di vicleím sul dizionario rumeno di sinonimi
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VICLEÍM»
Traduzione di vicleím in 25 lingue
TRADUZIONE DI VICLEÍM
Conosci la traduzione di
vicleím in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue .
Le
traduzioni di vicleím verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicleím» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
Vicleim
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
Vicleim
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
Vicleim
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
Vicleim
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
Vicleim
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
Vicleim
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
Vicleim
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
Vicleim
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
Vicleim
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
Vicleim
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
Vicleim
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
Vicleim
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
Vicleim
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
Vicleim
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
Vicleim
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
Vicleim
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
Vicleim
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
Vicleim
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
Vicleim
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
Vicleim
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
Vicleim
40 milioni di parlanti
rumeno
vicleím
30 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
Vicleim
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
Vicleim
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
Vicleim
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
Vicleim
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di vicleím
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICLEÍM»
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vicleím» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vicleím
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VICLEÍM»
Scopri l'uso di
vicleím nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
vicleím e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 673
jca(-czyni) vicleím , vicleimuri rz. nij. 1. teatr. lud. jaselka /. mn.; szopka 2. przen. pogardl. szopka viclenésc, -eásea, viclenésti przym. archaiz. 1. prze- biegry, chytry, podstçpny 2. polit. i przen. zdradziecki viclenéste przysl. archaiz.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vicleím [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vicleim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app
educalingo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh
