Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vidám" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIDÁM

fr. vidame.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIDÁM IN RUMENO

vidám play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VIDÁM IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «vidám» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vidám nel dizionario rumeno

VIDÁM s. M. (Nel Medioevo) nobile laico, comandante delle truppe di un vescovo. \u0026 # X25ca; nobile che ha tenuto una faida in un campo episcopale. (\u0026 lt; fr. vidame) VIDÁM s. m. (în evul mediu) nobil laic, comandant al trupelor unui episcop. ◊ nobil care deținea o feudă într-un domeniu episcopal. (< fr. vidame)

Clicca per vedere la definizione originale di «vidám» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VIDÁM


coferdám
coferdám
hadám
hadám
macadám
macadám
madám
madám

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VIDÁM

vidá
vidáj
vidamíe
vidánj
vidanjá
vidanjáre
vidanjór
vidáre
video
vídeo
videocámeră
videocanál
videocaptór
videocartélă
videocasétă
videocasetofón
videocasetófon
videoclíp
videocolór
videocomunicáție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VIDÁM

aclám
aerodinám
agám
alcám
alogám
amalgám
amfigám
anemogám
anizogám
apogám
ashrám
autobalsám
autogám
avrám
bairám
balsám
baĭrám
baș-caimacám
bigám
bálsám

Sinonimi e antonimi di vidám sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VIDÁM»

Traduzione di vidám in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIDÁM

Conosci la traduzione di vidám in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di vidám verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vidám» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Vidám
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vidám
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vidám
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vidám
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vidám
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vidám
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vidám
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vidám
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vidam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vidám
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vidám
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vidám
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vidám
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vidám
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vidám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vidám
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vidám
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vidam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vidám
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vidam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vidám
40 milioni di parlanti

rumeno

vidám
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vidám
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vidám
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vidam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vidam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vidám

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIDÁM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vidám» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vidám

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VIDÁM»

Scopri l'uso di vidám nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vidám e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vidám vasárnap
VIDÁM. VASÁRNAP. – Sikerült! – jelentette ki Váli ragyogva, s a felesége lehuppant a karosszékbe, mert az öröm rögtön a lábába szaladt. – Elfogadták? Megéreztem! Rögtön, ahogy beléptél az ajtón... Váli félbeszakította: – Még nem fogadták ...
Palotai Boris, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIDÁM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vidám nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pörgős, vidám párbaj, krimis felhangokkal
Két össze nem illő emberről és a férfi-nő kapcsolatok bonyodalmairól szól a Napló, Jean-Claude Carrière munkája, amelyet holnap mutat be a Magyar Színház. «Magyar Hírlap, nov 15»
2
Esik az olaj, gyenge a forint, vidám a török líra
Egyelőre abbamaradt a tőzsdei rali, úgy tűnik, a jóból is megárt a sok. A pénteken száguldó technológiai óriások azonban mentek tovább. A világban ... «Privátbankár.hu, ott 15»
3
Nem olyan vidám az élet a Philip Morrisnál
Csökkent a Philip Morris International amerikai dohányipari nagyvállalat harmadik negyedévi profitja, és visszaesett a forgalma is, miután kevesebb cigarettát ... «mno.hu, ott 15»
4
A svéd gyermekműsorban most a menstruációról szól egy vidám dal
Emlékeznek, mekkora botrány volt év elején, amikor levetítettek egy igen fülbemászó dallamú vidám felvilágosító dalocskát egy svéd gyermekműsorban? «24.hu, ott 15»
5
Terroristának nézték a vidám szakállasokat
A rendőrök persze rögtön látták, hogy nem vagyunk terroristák, csak vidám, szép szakállú úriemberek” – mondta Andreas Fransson, a szakállőrült társaság ... «24.hu, ott 15»
6
Vidám oviszüret és felvonulás
Devecser - Tizenhetedik alkalommal szerveztek szüreti felvonulást a Vackor óvodásoknak a városban. A kéthetes őszi programsorozat záróeseménye volt a ... «Napló Online, ott 15»
7
Vidám szüreti felvonulás Gecsén
Az időjárás is kegyes volt a résztvevőkhöz, hiszen kellemes napsütés kísérte a programokat. A reggeli zenés ébresztőt követően tíz órakor indult el a szüreti ... «Napló Online, set 15»
8
A félbevágott házban mindenki vidám
A félbevágott házban mindenki vidám. Pálos Máté2015.09.19. 10:016. Az iskolásoknak mostantól nem a málló, ronda tűzfalat kell bámulniuk, ha kiszabadulnak ... «Origo, set 15»
9
Olvasás vidám környezetben – Megújult az udvarhelyi könyvtár …
A környezetet vidám színekkel tették barátságosabbá, az almazöld és a lila árnyalatú ülőszivacsokat pedig a könyvtárosok választották és varrták meg. «Online Erdélyi Krónika, set 15»
10
Vidám Rizsőrök egymás mellett
Hódmezővásárhely - Mindössze néhány lépésre van egymástól a vásárhelyi Öreg Vidám Rizsőr és a Vidám Rizsőr. A két kocsma nevének története egyszerű: a ... «Délmagyarország, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vidám [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vidam>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z