Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vindecáre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINDECÁRE IN RUMENO

vindecáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VINDECÁRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «vindecáre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vindecáre nel dizionario rumeno

guaritori, f., g.-d. art. la guarigione; pl. guarigione vindecáre s. f., g.-d. art. vindecării; pl. vindecări

Clicca per vedere la definizione originale di «vindecáre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VINDECÁRE


abjudecáre
abjudecáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
alunecáre
alunecáre
amestecáre
amestecáre
aplecáre
aplecáre
asecáre
asecáre
cuminecáre
cuminecáre
defecáre
defecáre
descălecáre
descălecáre
desecáre
desecáre
desferecáre
desferecáre
disecáre
disecáre
ferecáre
ferecáre
fermecáre
fermecáre
fiecáre
fiecáre
fieștecáre
fieștecáre
fiștecáre
fiștecáre
fonotecáre
fonotecáre
forfecáre
forfecáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VINDECÁRE

vinciér
vínclu
vinculáție
vínde
víndec
vindecá
vindecábil
vindecát
vindecătór
vindec
víndere
vinderél
vinderéu
víndiac
vindiác
vindicatív
vindíctă
vindiréu
vindobonián
vindróver

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VINDECÁRE

frecáre
ipotecáre
judecáre
lunecáre
mestecáre
mânecáre
necáre
neplecáre
neînduplecáre
oarecáre
orbecáre
petrecáre
pântecáre
împiedecáre
încălecáre
înduplecáre
înecáre
înfulecáre
îngrecáre
întunecáre

Sinonimi e antonimi di vindecáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VINDECÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vindecáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di vindecáre

ANTONIMI DI «VINDECÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «vindecáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di vindecáre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VINDECÁRE»

Traduzione di vindecáre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINDECÁRE

Conosci la traduzione di vindecáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di vindecáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vindecáre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

治疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Curación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recovery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتعاش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исцеление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cicatrização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cicatrisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemulihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erholung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒーリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Recovery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữa lành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurtarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guarigione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gojenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зцілення
40 milioni di parlanti

rumeno

vindecáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

healing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

healing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vindecáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINDECÁRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vindecáre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vindecáre

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VINDECÁRE»

Scopri l'uso di vindecáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vindecáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 141
¿e pocaímza. ц: Islaam. Оп этаже mêle эй“ umplut de acari, shi nu. éste vindecáre in :rupui méu. Necagîmmám, shi гнёт вше— 'rit fom-te, regain/1m Щи suspinárea inimii méle. Doamneináímea _rá e wata dorirea mea, shi шрама _méu delá ...
Samuel I Klein, 1801
2
P - Z. - Pagina 891
GR. LV. (16./17. Jh.) vend-. ET. lat. vindico, -äre „schützen, befreien etc.", mit eigentümlichem Bedeutungswandel. SG. ALR I/I, К. 137. vindecáre S. f. (16. Jh. PS. SCH. 37, 8) 1. Heilung F. 2. Schließen N. ET. a vindeca. vindecát Adj. (16. Jh. PS.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vindecáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vindecare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z