Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viniétă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VINIÉTĂ

fr. vignette
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VINIÉTĂ IN RUMENO

viniétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VINIÉTĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «viniétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di viniétă nel dizionario rumeno

VINIETTE F. Motivo ornamentale all'inizio o alla fine di un libro o di un capitolo. [Sil. -nie-] VINIÉTĂ ~e f. Motiv ornamental de la începutul sau de le sfârșitul unei cărți sau al unui capitol. [Sil. -nie-]

Clicca per vedere la definizione originale di «viniétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VINIÉTĂ


ariétă
ariétă
asiétă
asiétă
castaniétă
castaniétă
diétă
diétă
gloriétă
gloriétă
isohiétă
isohiétă
izohiétă
izohiétă
lorniétă
lorniétă
paiétă
paiétă
serviétă
serviétă
simfoniétă
simfoniétă
sinfoniétă
sinfoniétă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VINIÉTĂ

vinicér
vinícol
vinicultúră
viniétă nie
vinietíst
vinietístă
vinifér
vinificá
vinificáre
vinificatoáre
vinificatór
vinificáție
viníl
vinílic
vinilín
vinilít
viniplást
vinipláste
vinișoáră
vinișór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VINIÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ascomicétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă
baghétă
baionétă

Sinonimi e antonimi di viniétă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VINIÉTĂ»

Traduzione di viniétă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINIÉTĂ

Conosci la traduzione di viniétă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di viniétă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viniétă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

小花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

florete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

floret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा फूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

floret غاضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цветочек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

florzinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fleuron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vignet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blümchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小花
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vignette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரிவடிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लघुचित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skeç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiorellino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

floret
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квіточку
40 milioni di parlanti

rumeno

viniétă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθύλλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floret
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

floret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

floret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viniétă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINIÉTĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viniétă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su viniétă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VINIÉTĂ»

Scopri l'uso di viniétă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viniétă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Pagina 20
„Duminecă a treizeci şi patru (în cifră chirilică), cu vinietă şi iniţiale — p.141. „Duminecă a treizeci şi cinci după Rusalii", cu vinietă şi iniţială — p.145. Ilustraţii pe marginea orizontală de jos a paginii reprezentînd doi îngeri. — p.146. „Dumineca ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
2
Arta cărții: cartea românească veche 1508-1700 - Pagina 143
Vinietä fitomorfä cu rodie dispusä central si lujeri intersectati 1642, Govora, Evanghelia înväfätoare 1644, Dealu, Evanghelia înväfätoare — p. 306 7. Vinietä fitomorfä cu semicercuri inlän|uite 1642, Govora, Evanghelia înväfätoare 1644, Dealu ...
Ana Andreescu, 2002
3
Diaconul Coresi și izbânda scrisului în limba română - Pagina 274
De remarcat faptul cămCazania a ll-a, la sfârşitul textului românesc, s-a folosit cu funcţia de vinietă iniţiala l, aparţinând tipului entrelacs, aşezată în poziţie orizontală (vezi fig. 17). Vinietele aparţinând tipului cu motive florale cunosc două ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1994
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : veşteji (a~) vb.,ind. prez. 1sg.şi3pl. veştejesc, imperf. 3 sg. veştejea; conj.prez. 3 să veştejească vicios, v. viţios. viciu, v. viţiu. vìctimă (accentuat caînlatineşte), nu victìmă. vignetă, v. vinietă. viitor, în trei silabe (viitor), nu în două (vitor): ...
Alexandru Graur, 2011
5
Manuscrise bizantine în colecții din România
68r: vinietä rectangularä, 23x90 mm, formatä cu ajutorul unei frize de frunze polilobate de culoare galbenä, cuicate pe partea inferioarä a chenarului. 71r: vinletä, 11x72 mm, compusä dintr-o frizä ce alterneazä romburi oeru si brun; se repetä ...
Daniel Barbu, 1984
6
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 120
Ornamente marginale florale completează vinieta. La f. 360, se află, în capul primei coloane a tablelor, o vinietă mai lată decît se obişnuieşte în asemenea locuri şi tratată ca frontispiciile principale, împletitura de curbe şi de drepte care-i ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
7
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
Seria artă plastică Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România). Fig. 7. — Motivul florii de acont în omamen- tica veacurilor, XVI— XVIII: a) Detaliu decorativ de la portalul bisericii Doamnei, 1673. b) Vinietă. Evangheliar ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1967
8
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 371
De altminteri, folosirea päsärilor ca motiv ornamental chiar într-o vinietâ — în afarâ de initialele si de ornamentul superior de vinietâ semnalate — о avem la Cuvintele pusnice§ti ale avvei Do- rothei, copiate pentru Zogratu în 1475. Amintesc fi ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
9
Miniatura brâncovenească: manuscrise ilustrate şi ornamentate
72r: vinietă înaltă de 27 mm, reprezentând un pocal cu piciorul împodobit şi purtând inscripţia „păhaliul". 84r: vinietă zauromorfă: doi balauri, cu capetele orientate în direcţii opuse, susţin un model al pământului încadrat de trei puncte ...
Violeta Barbu, 2000
10
Originile scrisului în limba română - Pagina 113
103— 104, care consideră, aducînd în discuţie o vinietă în care apar notate anul 1528 şi unele iniţiale interpretate a aparţine lui Theobaldus Gryffius. că debutul tipografiei sibiene s-a produs în anul 1528. Interpretarea dată iniţialelor din ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viniétă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vinieta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z