Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fleuron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEURON IN FRANCESE

fleuron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEURON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fleuron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEURON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fleuron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fleuron

pinnacolo

Fleuron

Nell'architettura, un finial è un ornamento che finisce alcune parti di edifici in stile gotico. En architecture, un fleuron est un ornement qui termine certaines parties des bâtiments de style gothique.

definizione di fleuron nel dizionario francese

La definizione di fleuron nel dizionario è ornamento a forma di fiore. Parte ornamentale della corona di un re, principe, duca, marchese, a forma di fiore o foglia.

La définition de fleuron dans le dictionnaire est ornement en forme de fleur. Partie ornementale d'une couronne de roi, prince, duc, marquis, en forme de fleur ou de feuille.

Clicca per vedere la definizione originale di «fleuron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLEURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLEURON

fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronnement
fleuronner
fleurs

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLEURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di fleuron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEURON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fleuron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fleuron

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLEURON»

fleuron gloire lumière meilleur orgueil ornement phare fadel anjou recrutement restaurant ponts oignies allonnes maroquinerie architecture termine certaines parties bâtiments style fleuron définition dans plus grand paquebot monde mètres sort chantiers navals havre compagnie générale transatlantique peut recevoir nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression wiktionnaire flø ʁɔ̃ masculin botanique beaux fleurons couronne beau personne reverso conjugaison voir aussi demi fleuronné fleuronner expression exemple usage forme fleur broderies formées succession allemagne hist jouets notre avis rien vaut tant wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traduzione di fleuron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEURON

Conosci la traduzione di fleuron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fleuron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fleuron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

顶尖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

florón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

finial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محسوما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заканчивающее украшение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

finial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকারের ফিনিয়ালে
260 milioni di parlanti

francese

fleuron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

finial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

finial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィニアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리 장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

finial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

finial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

finial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topuzla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pinnacolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwieńczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закінчує прикраса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

finial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίστεψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finialen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fleuron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEURON»

Il termine «fleuron» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fleuron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fleuron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fleuron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLEURON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fleuron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fleuron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fleuron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLEURON»

Scopri l'uso di fleuron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fleuron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papiers et filigranes des archives de Genes 1154 a? 1700
Absence — Croissant surmonté d'un fleuron, 225 — Gantelet, 349 — Deux Lettres initiales, 425. 1596. Absence - Croissant surmonté d'un fleuron, 225 —-— Gantelet, 349 — Deux Lettres initiales, 425. 1597. Absence — Croissant surmonté ...
C.M. Briquet
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
cune n'est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron {Fig. f.) & l' ovaire qui le porte, sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs font articulées fur un placenta ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1741
3
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
curie n est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron (Fig. j.) & l' ovaire qui le porte, sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs sont articulées fur un placenta ...
4
Mémoires
cune n'est que d'un fleuron régulier & hermaphrodite. Ce fleuron ( Fig. j. ) & l' ovaire qui le porte , sont contenus dans un fourreau écailleux a ou calyce particulier dont le bas b est barbu. Toutes ces petites fleurs sont articulées fur un placenta ...
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
T7. Est la même que la 1 6me- à la trompe près que l'on *a emportée pour mieux faire paroítre l'embouchurs du fleuron. ! 8. Demi-fleuron femelle dont l'ovaire b est charge d'une couronne de poils, ip. Autre demi-fleuron semelle dont l'ovaire b ...
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
T>. Est la même que la i6me- à la trompe près que l'on a emportée pour mieux faire paroitre l'embouchure du fleuron. 18. Demi-fleuron femelle dont l'ovaire b est chargé d'une couronne de poils, ip. Autre demi-fleuron semelle dont l'ovaire b  ...
7
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
I BIS I S T A M P ïi; F Fleuron aux armes de France , avec deux cornes d'aboni dance. 11. i4é. Fleuron de Tor. suri, deTurenne. I. zii , nj. Fleuron des armes de 1 académie de peinture. î. 8p. Lé même. II. 108. Fleuron des armes dé la Reinè ...
Charles Antoine Jombert, 1774
8
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
fi í s iàrkUiikt \jf F Fleuron aux armes de France , avec deux cornet d'abondance. II. 146. Fleuron dé l'or. fiin. deTurenhe: I. lit , 113. Fleuron des armes de l' académie de peinture. î. 8p. Le même. II. 108. Fleuron dés armes de la Reine , pour son ...
Charles Antoine Jombert, 1774
9
Mémoires
_ _ Fleur de la premiére espece de Taraxaconoièles., ' Demi-fleuron de la premiére espece de Cie/zoriums Demi-fleuron dela fleur Fig. 2. grossi, 8( dont la lan— ' gue d est roulée en volute. a, marque la trompe de l'ovaire b, la gaine formée ...
Académie des sciences (France), 1723
10
Catalogue de l'oeuvre de Ch. Nic. Cochin fils
3 Fleuron : les Rois fainéans; la bordure eft S pans coupés : Cochinfil. delin. gravée premierement par Chedel , & en fecond lieu par Sqrni-- cjue. 4 Fleuron : invention des Orgues ; efpèce de vignette : Cochinfilius inven. & fculpf. 5 Fleuron en ...
Charles Antoine Jombert, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEURON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fleuron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chakira. Le fleuron de l'élevage du Trépas - Roudouallec - Le …
Chakira du Trépas, fleuron de l'élevage d'Éric Quéré, a encore remporté un titre. Jeudi, cette pouliche de trois ans a fini première dans sa ... «Le Télégramme, lug 15»
2
L'usine HK Porter, le passé prestigieux de Marpent - La Voix du Nord
La Sambre, ce fleuron de l'industrie française, au XIXe siècle. Une reine déchue qui porte encore les stigmates de sa splendeur passée. Hier ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Sport | L'étape - Vosges Matin
Il est devenu le fleuron, l'image du club. Dès lors, le président Robert Orioli a compris qu'on pouvait parler du club aussi grâce à sa formation » ... «Vosges Matin, lug 15»
4
Spécial investigation - Vin français : la gueule de bois - Dimanche …
... et de promotion de ce fleuron de notre culture gastronomique, qui est aussi l'un de nos premiers produits d'exportation. Que sait-on du vin ? «Toutelatele.com, lug 15»
5
Volley - La France s'offre les champions du monde et retrouve la …
C'est l'autre fleuron offensif, Rouzier, qui était alors mis sur orbite pour une quatrième balle de match. Et cette fois, tout seul au contre, Ngapeth ... «francetv sport, lug 15»
6
Enfin le grand réveil du Dragon chinois ? - Autres championnats …
Guangzhou Evergrande, le fleuron local, champion d'Asie 2013, pourrait devenir le premier club chinois à être coté en bourse. Et même le ... «SO FOOT, lug 15»
7
Salon des Vins de France & de la Gastronomie de Parentignat
Depuis sa création, les organisateurs ont à cœur de sélectionner le fleuron de la viticulture française, aux côtés des meilleurs artisans de spécialités ... «Le Journal de l'éco, lug 15»
8
Événements à venir | Salon Vinidôme | Le journal de l'éco
Sélectionné par les organisateurs, le fleuron de la viticulture française s'est donné rendez-vous à Vinidôme®. Quatre jours durant, il fera ... «Le Journal de l'éco, lug 15»
9
Samsung. Une fusion interne stratégique approuvée par les …
En effet, ce rachat permet de renforcer l'emprise de l'héritier présomptif, Lee Jae-Yong (lire encadré), sur le fleuron du groupe, Samsung ... «Ouest-France, lug 15»
10
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
Paul Pogba sera son fleuron s'il gagne, un souhait que partage également Bartomeu. Bernardo Silva (Monaco) est ciblé. Pour parvenir à ... «Eurosport.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleuron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fleuron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z