Scarica l'app
educalingo
zacherlínă

Significato di "zacherlínă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZACHERLÍNĂ

zacherlínă s. f. – Insecticid. Origine necunoscută. Se folosea pînă la 1900; azi ieșit din uz. Poate în legătură cu germ. Zuckerlein „bomboană”.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZACHERLÍNĂ IN RUMENO

zacherlínă


CHE SIGNIFICA ZACHERLÍNĂ IN RUMENO

definizione di zacherlínă nel dizionario rumeno

zaccharin s. f., g.-d. art. zacherlínei


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZACHERLÍNĂ

acetilcolínă · adrenalínă · ajmalínă · ampicilínă · angelínă · anilínă · antiglobulínă · antiinsulínă · apiolínă · autodisciplínă · berlínă · biostimulínă · borselínă · bubalínă · bulínă · cabalínă · liră sterlínă · merlínă · perlínă · sterlínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZACHERLÍNĂ

zabét · zabrác · zabrán · zábră · zaceálă · zaclináci · zacón · zacúscă · zadárnic · zádă · zádie · zagáie · zagará · zahaná · zahar · zaharát · zaharáză · zahareá · zaháric · zaharicá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZACHERLÍNĂ

camelínă · capelínă · carmelínă · cartolínă · cefalínă · celolínă · chilínă · chinolínă · ciocalínă · ciuciulínă · claviolínă · clornaftalínă · clínă · colínă · contrabulínă · contrainsulínă · cordelínă · cornalínă · corticostimulínă · călínă

Sinonimi e antonimi di zacherlínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZACHERLÍNĂ»

zacherlínă ·

Traduzione di zacherlínă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZACHERLÍNĂ

Conosci la traduzione di zacherlínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zacherlínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zacherlínă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

zacherlínă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zacherlínă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zacherlínă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zacherlínă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zacherlínă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zacherlínă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zacherlínă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zacherlínă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zacherlínă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zacherlínă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zacherlínă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zacherlínă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zacherlínă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zacherlínă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zacherlínă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zacherlínă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zacherlínă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zacherlínă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zacherlínă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zacherlínă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zacherlínă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zacherlínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zacherlínă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zacherlínă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zacherlínă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zacherlínă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zacherlínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZACHERLÍNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zacherlínă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zacherlínă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zacherlínă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZACHERLÍNĂ»

Scopri l'uso di zacherlínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zacherlínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 43
B.P.. HASDEU. Lauri. $i. zacherlinä. O imaginatie neastîmpäratä cutreierä, în ambianfa de propulsie barocä a operei lui Hasdeu, o lume pierdutä în adîncul timpului. "Perioduri" necerce- tate si încä nebuloase, cuprinsuri incerte dar vaste, unde ...
Florin Faifer, 1997
2
Romanul vieţii lui Bogdan Petriceicu Haşdeu - Pagina 545
... purici şi celelalte gîze — scria el — s-a aflat un praf numit zacherlină. Un fel de zacherlină trebuie şi pentru dobitoacele cele uitate de Adam" (Zacherlină, p. 240). x Idem, p. 240. 'a Vieaţa, I, nr. 7, 9 545.
I. Oprișan, 1990
3
Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 235
POETUL Dar n-am nici gaz în lampă, nici praf de zacherlină.2 MUZA Ridică-te, poete, şi cîntă cînd îţi spun ! POETUL N-ai prea găsit, o, Muză, momentul oportun !... Ca fata cînd e prinsă de zbuciumări secrete, Mă-ntorc şi stau o clipă cu faţa la ...
Virgiliu Ene, 1972
4
Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 212
Şi, după cum arătam mai sus, Hasdeu a mai polemizat cu Vlahuţă, cu Mille, cu fraţii Bacalbaşa şi cu Dobrogeanu-Gherea, dar cu nici unul din aceştia n-a încetat de a întreţine relaţiile de mai înainte, iar dacă totuşi i-a tratat cu Zacherlină pe ...
Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003
5
Parodii originale
Poetul Dar n-am nici gaz în lampă, nici praf de zacherlină. Miza Ridică-te, poete şi cântă când îţi spun! Poetul N-ai prea găsit, o, Muză, momentul oportun! Ca fata când e prinsă în zbuciumări secrete, Mă-ntorc şi stau o clipă cu faţa la părete, ...
George Topîrceanu, 1927
6
Retorica parodiei (Romanian edition)
Poetul: Dar nam nici gaz în lampă, nici praf de zacherlină”. Luate separat, cele două replici nu sunt comice, dar puse întrun astfel de raport parodic ele dau naştere comicului. Efectul de surpriză pe care se mizează în producerea comicului ...
Daniela Petroșel, 2014
7
B. P. Hasdeu: Antologie - Pagina 84
ironizat în public prin cezuri arbitrare într-un vers latin : Petrasqu e prost antes emulgere velit... alţii sunt împroşcaţi cu „Zacherlină", în dreptul frunţii lui Titu Maiorescu sunt puse trei semne de întrebare, deasupra capului lui ...
Grigore Brâncuş, 1972
8
Anale - Pagina 288
Se mai recomandă fumul şi vaporii produşi din arderea pravului de piretru; se arde prav (Zacherlină) în camera infectată după ce mai întâiu sau închis şi astupat bine uşile şi ferestrele. 3. Curse. — Diferite aparate construite aşâ fel ca insectele ...
Academia Română, 1912
9
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 54
Lupta mai costisitoare pe lîngă cu zacherlină (produs natural, care sintetic va deveni temutul dar folositorul DDT), se mai făcea cu hîrtii de muşte, îmbibate cu sirop cleios, în care picioruşele muştelor se prindeau, rămînînd fixate, moartea ...
V. G. Paleolog, 1967
10
Obscenitatea publică - Pagina 141
Autorul acestor rînduri nu se exclude din clubul bombănitorilor. Şi el, ca toată lumea, se complace, uneori, „să dea cu zacherlină-n proşti". Dar cine ar mai sta să-l asculte, dacă s-ar lăsa toropit de speranţă?! Dilema, 1&-24 iulie 1997 Cine e de ...
Andrei Pleșu, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zacherlínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zacherlina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT