Scarica l'app
educalingo
zgripțuroáică

Significato di "zgripțuroáică" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZGRIPȚUROÁICĂ IN RUMENO

zgripțuroáică


CHE SIGNIFICA ZGRIPȚUROÁICĂ IN RUMENO

definizione di zgripțuroáică nel dizionario rumeno

senza graffi, f., g.-d. art. zgripţuroáicei; pl. vecchiaccia


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZGRIPȚUROÁICĂ

arendășoáică · aricioáică · arăboáică · arăpoáică · boieroáică · bouroáică · brânzoáică · brînzoáică · bulgăroáică · buroáică · cafegioáică · cerboáică · chiaburoáică · chilipirgioáică · chinezoáică · chițiboáică · ciocoáică · cioroáică · cojoáică · condoroáică

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZGRIPȚUROÁICĂ

zgrébeni · zgrebéni · zgrebuí · zgrepțăná · zgrepțănáre · zgrepțorá · zgribulí · zgribulít · zgrípsor · zgripsoráș · zgripsoroáică · zgrípțor · zgripțoráș · zgripțoroáică · zgripțorói · zgripțurói · zgronț · zgrúnțur · zgrunțurós · zgrunțurozitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZGRIPȚUROÁICĂ

cusurgioáică · drăcoáică · englezoáică · franțuzoáică · grecoáică · hangioáică · hoțoáică · iepuroáică · jolnoáică · leoáică · lupoáică · mahalagioáică · maramoáică · moftangioáică · moroáică · moșoáică · nemeșoáică · nâpârcoáică · nălucoáică · nătăroáică

Sinonimi e antonimi di zgripțuroáică sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZGRIPȚUROÁICĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zgripțuroáică» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZGRIPȚUROÁICĂ»

zgripțuroáică ·

Traduzione di zgripțuroáică in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZGRIPȚUROÁICĂ

Conosci la traduzione di zgripțuroáică in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zgripțuroáică verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zgripțuroáică» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

恶毒的老妇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grimalkin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुष्टि वृद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجوز شمطاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

злая старуха
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

camafeu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৃদ্ধা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grimalkin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nenek yg tua sekali
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hexe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

老いた雌猫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

grimalkin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con mèo gìa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதிர்ஆண்செம்மறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वृद्धा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kocakarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vecchia gatta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

złośnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зла стара
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zgripțuroáică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρίγγλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grimalkin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grimalkin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zgripțuroáică

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZGRIPȚUROÁICĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zgripțuroáică
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zgripțuroáică».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zgripțuroáică

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZGRIPȚUROÁICĂ»

Scopri l'uso di zgripțuroáică nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zgripțuroáică e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 107
O apucă straşnic pe zgripţuroaică şi o ciocnire înverşunată şi aprigă se dezlănţui acolo. Nicicând, de la apusul lumii la celălalt capăt al ei, nu s-a mai văzut asemenea încăierare şi luptă ca între cei doi. Pietrele care zăceau sus au fost împinse ...
Verena Kast, 2014
2
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 148
Când colo, era un foc în toată regula, cu o pirostrie pe el şi o tigaie şi o măgheţnică - noi la zgripţuroaică îi spunim măgheţnică - şi o zgripţuroaic-acolo, cu tigaie, prăjea ceva pe foc. Vine fata şi-i spune: — Ce faci aicea? — Uite, 'ce, prăjesc ...
I. Oprișan, 2009
3
Teme filosofice în cultura populară românească: - Pagina 133
Fosta zeiţă a frumuseţii şi a dragostei trăieşte acum în pustietate, înconjurată de balauri şi zgripţuroaice, dar convertirea la creştinism şi la sfinţenie nu pare să îi fi suspendat capacităţile iniţiale. Basmul debutează cu imaginea unei lumi ...
Mona Mamulea, ‎Romanian Academy Publishing House, 2015
4
Nuvele - Pagina 72
E-o zgripţuroaică bătrînă ? — De unde ai mai scos-o şi asta ! se indignă Toader Mînzu, pentru care doamna colonel Piciu era aprigă şi cumplit de rea, dar îi părea frumoasă, rotundă şi plină de nuri, care nu se mai află. De unde zgripţuroaică ?
Cezar Petrescu, 1978
5
Omul din vis: nuvele și povestiri - Pagina 55
E-o zgripţuroaică bătrînă ? – De unde ai mai scos-o şi asta ! se indignă Toader Mînzu, pentru care doamna colonel, „Piciu“, era aprigă şi cumplit de rea, dar îi părea frumoasă, rotundă şi plină de nuri care nu se mai află. De unde zgripţuroaică ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1989
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 88
15 Toader Mînzu făcu semn deznădăjduit cu mîna: ceva mai rău încă ! — Ei, ce-ţi face atunci? întrebă cu mare interes Axente Sava. E-o zgripţuroaică bătrînă? — De unde ai mai scos-o şi asta ! se indignă Toader 20 Mînzu, pentru care doamna ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
7
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 43
TALPA IADULUI Acolo sub pământ se află o zgripţuroaică bătrână, care se zice că ar fi mama lui Scaraoschi, Talpa Iadului şi care vrea să răstoarne Pământul şi să-1 înece. Pentru asta roade mereu stâlpii, pe unde nimereşte, şi când roade ...
Marcel Olinescu, 2004
8
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 32
Acestea de la Mihai le ştie şi poate că Mihai înadins s-a ascuns la loc bun să nu piardă cumva din ochi întâlnirea dintre Făt-Frumos şi zgripţuroaică. — Tu ce crezi. caimacame. măria-ta? Caimacamul Vogoride nu credea nimic. Cu ochii de ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
9
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 326
Dar acum nu se mai întreabă de nimic; nu mai ştie nici c-a îmbătrânit şi că s-a urâţit ca o vrăjitoare, nici că a aşteptat de atâtea ori să-i vie Mihai, cu un basm din hoinărelile lui. pe unde se lupta Făt-Frumos cu Zgripţuroaica. I-a venit adus de alţii ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
10
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 291
Sai, frate ! strigă Floreal !, că n-am ce-i face, ajunge zgripţuroaica la butia cu suflete. Gîn- deste acum cu măduva spinării, cu cine ştie ce, că tot merge mereu, merge mereu ! îi trase cu amîndouă mîinile o lovitură de paloş şi-n piciorul celălalt.
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1985
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zgripțuroáică [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zgripturoaica>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT