Significato di "бестревожный" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI БЕСТРЕВОЖНЫЙ IN RUSSO

бестревожный  [bestrevozhnyy]

CHE SIGNIFICA БЕСТРЕВОЖНЫЙ IN RUSSO

definizione di бестревожный nel dizionario russo

Aggettivo del CERCHIO Privato dell'ansia; calmo, sereno.

БЕСТРЕВОЖНЫЙ прилагательное Лишенный тревоги; спокойный, безмятежный.

TRADUZIONE DI БЕСТРЕВОЖНЫЙ

Conosci la traduzione di бестревожный in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di бестревожный verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бестревожный» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 忧
• Traduttore italiano - spagnolo: untroubled
• Traduttore italiano - inglese: untroubled
• Traduttore italiano - hindi: शान्त
• Traduttore italiano - arabo: يكدره
• russo: бестревожный
• Traduttore italiano - portoghese: imperturbável
• Traduttore italiano - bengalese: নিরূপদ্রব
• Traduttore italiano - francese: tranquille
• Traduttore italiano - malese: Cuai
• Traduttore italiano - tedesco: unbeschwert
• Traduttore italiano - giapponese: 安らかな
• Traduttore italiano - coreano: untroubled
• Traduttore italiano - giavanese: untroubled
• Traduttore italiano - vietnamita: động vất vả
• Traduttore italiano - tamil: தொல்லை இல்லாத
• Traduttore italiano - marathi: untroubled
• Traduttore italiano - turco: dertsiz
• Traduttore italiano - italiano: untroubled
• Traduttore italiano - polacco: niepokojony
• Traduttore italiano - ucraino: бестревожно
• Traduttore italiano - rumeno: netulburat
• Traduttore italiano - greco: ανενόχλητος
• Traduttore italiano - afrikaans: ongestoord
• Traduttore italiano - svedese: obesvärad
• Traduttore italiano - norvegese: ubekymret

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БЕСТРЕВОЖНЫЙ»

Scopri l'uso di бестревожный nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бестревожный e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 18

БЕСТРЕВОЖНО (1). Безлич. О состоянии спокойствия, отсутствия тревоги. Здесь бестревожно. А там — Может, сейчас морякам Сыгран внезапный подъем. (53) Бестревожно (53). Здесь бестревожно. БЕСТРЕВОЖНЫЙ (1).

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Лишенный тревоги; спокойный, безмятежный. Бестревожная жизнь, ш [В] счастливой атмосфере всеобщего оптимизма и протекала бестревожная молодость Уитмена. К. Чуков. У. Уитмен. Бестревожно, нареч. Ах, если б можно, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

О людях и ангелах:

Зверьё тут обретало бестревожный дом — охотник промышлял в этих дебрях не часто, лесоруб, выбирая жерт​ву вдоль просек, не совался вовсе. Потому не знало дерево ужаса,​ кроме ужаса перед всепожирающим огнём, да и ...

Крусанов П., 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 228

... оЬпе Тгап81'оппа- 1ог. бестраншейный, -ая. -ое (АЛ/) (Теск/ик) оНпе ОгаЬеп, бестраншёйная укладка труб Копгуег1е- §ип§ оппе ОгаЬеп. бестревбжность (Аиххрг. -[жнъе'т']; / С5§ -и) КиНе, Ое1а88еппек. бестревожный, -ая. -ое (АЛ] ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Lucky day - Страница 39

Побыстрее сомкнула веки, надеясь снова унестись в волшебный сон, бестревожный и беспечальный. Но не получилось: действие героина прошло, сознание просыпалось, хотя и заторможенно, неохотно. Первый вопрос ...

Irina Lem, 2014

Американская дырка:

Правда, длилось оноотсилы секунд двадцать —допоры, покане былпожран последний мотыль. Потом переполох утих, и водяная жизнь вновь сделалась неторопливой, мерной, настроеннойна бестревожный лад. Капитан ещё ...

Крусанов П., 2014

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 31

делает, воображаю, какая бестолочь ожидает меня далее. Пс144. бестревожно н. (1) В окрестностях города виртем- бергские переселенцы бестревожно обстраиваются Пр4. БЕСТРЕПЕТНО н. (1) Я думаю, что уже довольно ...

А. Е Поляков, 2008

Это смутное утро утраты--: книга прозы - Страница 214

бестревожно, но перед тем еще, краешком задремывающего сознания, успела уловить громкую жалобу матеря; — На бутылку нажег, леший лупоглазый! Завтракали втроем, по обычаю, в кухне. Над столом, тесно заставленным ...

Валентин Сафонов, 1994

Литературные портреты: критико-биографические очерки

подобное желание Брюсова: О, если б было вновь возможно На мир, каким он есть, взглянуть И безраздумно, бестревожно В мгновеньях жизни потонуть! И снова нужно подчеркнуть отличие. То, о чем говорит Рыльский, ...

Александр Иванович Белецкий, 1960

Опыт творческой биографии Софии Парнок: - Страница 27

Как в прежние «бестревожные годы», тихо шумело море, и темные кипарисы бесстрастно качали тонкими вершинами. В тихие летние ночи, должно быть, по-прежнему хотелось слушать, как дышит где-то внизу море, и глядеть ...

Елена Алексеевна Романова, 2005