Significato di "бирка" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI БИРКА IN RUSSO

бирка  [birka]

CHE SIGNIFICA БИРКА IN RUSSO

etichetta

Бирка

Tag - il più grande centro commerciale dei Vichinghi svedesi in 800-975 anni, di cui si parla nella vita "nord dell'Apostolo," St ... Ansgar e negli scritti di Adam Bremen. Dal XIX secolo. è identificato con l'isola di Björkö sul lago Mälaren, è protetta dall'UNESCO come patrimonio mondiale. La città più antica del territorio della moderna Svezia, Birka è il punto finale della via commerciale che collega la Scandinavia con il califfato arabo. Ciò è testimoniato da abbondanti reperti di monete e beni arabi. Alla fine del decimo secolo, Birka perse l'importanza politica ed economica di Sigtuna, forse a causa di un grande incendio o di riposo delle vie fluviali.

Бирка — крупнейший торговый центр шведских викингов в 800—975 гг., который упоминается в житии «северного апостола» св. Ансгара и в сочинениях Адама Бременского. С XIX в. отождествляется с островом Бьёркё на озере Меларен, состоит под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия. Древнейший город на территории современной Швеции, Бирка служила конечным пунктом торгового пути, связывавшего Скандинавию с Арабским халифатом. Об этом свидетельствуют обильные находки арабских монет и товаров. В конце X века Бирка уступила своё политическое и экономическое значение Сигтуне, возможно, вследствие крупного пожара либо обмеления речных путей.

definizione di бирка nel dizionario russo

BIRKA, e, bene. 1. Un bastone o una tavola su cui è segnato un taglio. 2. Un piatto con un'iscrizione. Tag prodotto || aggettivo bi-corale, -th, -ie.

БИРКА, -и, ж. 1. Палочка или дощечка, на к-рой нарезками отмечается счёт. 2. Пластинка с надписью. Товарная бирка || прилагательное бирочный, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI БИРКА

Conosci la traduzione di бирка in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di бирка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бирка» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 标签
• Traduttore italiano - spagnolo: etiqueta
• Traduttore italiano - inglese: tag
• Traduttore italiano - hindi: टैग
• Traduttore italiano - arabo: بطاقة
• russo: бирка
• Traduttore italiano - portoghese: etiqueta
• Traduttore italiano - bengalese: ট্যাগ
• Traduttore italiano - francese: balise
• Traduttore italiano - malese: Tag
• Traduttore italiano - tedesco: Anhänger
• Traduttore italiano - giapponese: タグ
• Traduttore italiano - coreano: 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: tag
• Traduttore italiano - vietnamita: tag
• Traduttore italiano - tamil: டேக்
• Traduttore italiano - marathi: टॅग
• Traduttore italiano - turco: etiket
• Traduttore italiano - italiano: etichetta
• Traduttore italiano - polacco: przywieszka
• Traduttore italiano - ucraino: бирка
• Traduttore italiano - rumeno: etichetă
• Traduttore italiano - greco: ετικέτα
• Traduttore italiano - afrikaans: tag
• Traduttore italiano - svedese: tagg
• Traduttore italiano - norvegese: tag

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БИРКА»

Scopri l'uso di бирка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бирка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Рассказ Бирка

Александр Грин. Александр Грин. Рассказ. Бирка. Александр Степанович Грин Рассказ Бирка. Front Cover.

Александр Грин, 2013

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

(СРНГ 2: 293), бирка "жребий” (зделаим бирки с травины, с салдмины, и пашиять наудалую), "дощечка, бляшка с цифрами или надписью” пск. (ПОС 2; 13), (Даль) бірка "письменный вид. офенск. (Бонд. 2004: 244), "палочка с ...

Александр Аникин, 2014

Администрирование структурированных кабельных систем

Пенал для этикетки сменной надписи Бирки Бирки конструктивно очень похожи на этикетки, однако, в отличие от них, относятся к бесклеевым элементам маркировки и выполняются из материала с повышенной жесткостью.

Андрей Семенов, 2014

Швеция в кармане. Путеводитель - Страница 155

Открыто: пн-пт с 6.30 до 21.00, сб-вс с 10.00 до 15.30. БИРКА (BIRKA) На острове Бьорко (Björko) почти тысячу лет назад был основан первый город Швеции. Он получил название Бирка. Бирка процветала на протяжении 200 лет ...

Наталья Землянская, 2014

Диалогуе оф культурес анд реоплес ин медиевал Еуропе:

Такие бирки использовались для подсчета сорочков (сорока меховых шкурок), являвшихся стандартной единицей счета пушнины в раннем средневековье. В последующие годы работы на Рюриковом городище были перенесены ...

Е. Н. Носов, ‎А. Н. Мусин, ‎Наталия Вадимовна Хвощинская, 2010

Компьютер-это просто!: - Страница 36

Свернуть — сворачивает окно на Панель задач, то есть оно в этом случае будет представлено биркой на Панели задач. Такой же результат достигается нажатием клавиш Alt+Пробел+С или щелчком на бирке активного окна.

Алиев В К, ‎Валерий Коджаханович Алиев, 2012

Как читать схемы общепромышленных установок - Страница 88

Збд поквзан узел наборной рейки приводной станции, в когером маркировка 7 бирки 1 совпадает с завод— ской маркировкой наберного зажима. Бирка 2 имеет уже двойную маркировку 15—7. которая образовалась не за счет ...

А.А. Черня, 2013

Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ...

Здесь в Упланде, на острове Бьёркё, на озере Мелар, стоял город Бирка”, крупнейший торговый центр в Швеции того времени. Основание Бирки относится, вероятно, к началу УНТ в. В середине 1Х в. город достиг большого ...

Сборник, 2014

Приборы и инструменты исторического значения: ... - Страница 17

Счетная бирка в виде хорошо обструганной палочки треугольного сечения. По верхнему ребру имеется десять зарубок. На одной из сторон нанесены семь неглубоких линий. 1=8,5; в сечении — треугольник: 1,5X1X1 Новгород 19 ...

Леонид Ефимович Майстров, ‎Ольга Леонидовна Петренко, 1981

Организация коммерческой работы на воздушном транспорте

мгдж тщщ т мсгошге ш * я 6ШТ4 Выдача прибывшего несопровождаемого багажа производится по предъявлении документа, удостоверяющего личность владельца- авиабилета, отрывного талона багажной бирки. Стоимость ...

Владимир Алексеевич Подшипков, ‎Тамара Александровна Панченко, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БИРКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бирка nel contesto delle seguenti notizie.

ПромоЛента - бирки для одежды на заказ

Швейная маркировка – это второе, на что обращает внимание покупатель после ценника. Небольшая этикетка, малозаметная бирка может стать ... «Новые Хроники, ott 15»

Чип, татуировка или штраф?

Татуировка, чип или специальная бирка на ухе собаки или кошки ... татуировке или бирке) можно было внести в глобальную базу домашних животных. «Эхо Кавказа, ott 15»

Седьмая бирка

Suede дали понять, что готовят седьмой студийный альбом к выпуску. Об этом свидетельствует выложенный сегодня на сайте группы видеотизер: ... «Звуки.ру, set 15»

Шведские археологи нашли «голову дракона»

Во время раскопок на острове Бирка в Швеции археологи обнаружили небольшое украшение, выполненное в виде головы дракона. Об этом сообщает ... «N+1, mag 15»

Бирка на ноге

Бывала на ноге такая бирка с указанием человека". Пермский "Молодежный Мемориал" отправился в ежегодную экспедицию по местам, где в советские ... «Радио Свобода, mag 15»

Как заработать на потерянном багаже

Багаж загружается, выгружается, перегружается из самолета в самолет иногда не по одному разу, при этом бирка со штрих-кодом, по которому его ... «RBC Daily, apr 15»

Редактор The Village решила проверить распространённое …

... вложения в «антикризисный актив» и продать золотое кольцо, которое давно лежало без дела. У меня сохранилась бирка из ювелирного магазина. «the-village, dic 14»

Труппа Камерного театра в Челябинске открыла 25-й сезон

Труппа челябинского Камерного театра открыла новый сезон сюрпризом для своих зрителей. На входе в театр появилась большая гардеробная бирка. «Общественное телевидение России, ott 14»

У каждого второго бриллианта на бирке - завышенные …

Ликинов: На сегодняшний день любое изделие, которое продается на территории РФ, подлежит апробации - у него есть бирка производителя и бирка ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 14»

Можно ли вернуть одежду в магазин без бирки

Можно ли вернуть в магазин с чеком и биркой на руках? ... Вот тоже думаю, возьмут ли с оторванной биркой (бирка сама осталась, не выкинули). «Woman.ru - интернет для женщин, ago 14»