Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "буржуа" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БУРЖУА IN RUSSO

буржуа  [burzhua] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БУРЖУА IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «буржуа» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
буржуа

La borghesia

Буржуазия

La borghesia (francese Borghesia da P. Bourg; ... mer:. It Burg - città murata) - il marxismo - categoria sociale di classe, che corrisponde alla classe dirigente nella società capitalistica, con la propria (sotto forma di denaro, mezzi di produzione, terreni, brevetti o altra proprietà) e esistenti a spese del reddito da questa proprietà. In russo, la parola "borghese", in passato è spesso tradotto come "chiusura mentale" (tracciamento dalla borghesia francese - "cittadino", tenendo conto della mѣsto slavo comune - città). Ad esempio, il nome del gioco Moliere: fr. "Le borghese gentilhomme" traduce "Il filisteo nella nobiltà"). Буржуази́я (фр. Bourgeoisie от фр. bourg; ср.: нем. Burg — город-крепость) — в марксизме — социально-классовая категория, которой соответствует господствующий класс капиталистического общества, обладающий собственностью (в форме денег, средств производства, земли, патентов или иного имущества) и существующий за счёт доходов от этой собственности. В русском языке слово «буржуазия» в прошлом нередко переводили как «мещанство» (калька с французского bourgeois — «горожанин», с учётом общеславянского мѣсто — город). Например, название пьесы Мольера: фр. «Le bourgeois gentilhomme» переводят «Мещанин во дворянстве»).

definizione di буржуа nel dizionario russo

BURGHOU, нвскл. m. Un uomo appartenente alla borghesia. || Bene. borghese, e. БУРЖУА, нвскл. м. Человек, принадлежащий к буржуазии. || ж. буржуазна, -и .
Clicca per vedere la definizione originale di «буржуа» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME БУРЖУА

буревал
буревестник
буревой
бурелом
буреломник
буреломный
бурение
буренка
буренушка
буреть
буржуазия
буржуазность
буржуазный
буржуй
буржуйка
буржуйски
буржуйский
буриданов
бурильный
бурильщик

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME БУРЖУА

амплуа
кечуа
патуа

Sinonimi e antonimi di буржуа sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «БУРЖУА»

Traduzione di буржуа in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БУРЖУА

Conosci la traduzione di буржуа in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di буржуа verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «буржуа» in russo.

Traduttore italiano - cinese

资产阶级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burgués
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bourgeois
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूंजीपति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورجوازي
280 milioni di parlanti

russo

буржуа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burguês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংরক্ষণশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bourgeois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bourgeois
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bourgeois
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブルジョワ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중산 계급의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bourgeois
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ cở tám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதலாளித்துவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यापारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burjuva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

borghese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burżuazyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буржуа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burgheze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bourgeois
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borgerliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borgerlige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di буржуа

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БУРЖУА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «буржуа» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su буржуа

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БУРЖУА»

Scopri l'uso di буржуа nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con буржуа e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Конец буржуа
ООО "Остеон-Пресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house Сюжет романа «Конец буржуа» охватывает чуть ли не целое столетне и восходит к тому периоду истории Бельгии, когда в конце XVIII — начале ...
Лемонье, Камилл, 2015
2
Музыка твоих шагов... - Страница 271
Все родственники Исая Бенедиктовича умерли на ореховых еврейских кроватях. Как турок ездит к черному камню Каабы, так эти петербургские буржуа, происходящие от раввинов патрицианской крови и прикоснувшись через ...
Мандельштам Осип Эмильевич, 2012
3
Конец света: первые итоги
Номер. 58. Франсуа. Нурисье.Мелкий. буржуа.Музей. Человека. (1963–1978). Франсуа Нурисье сделал за своих биографов почти всю работу — слишком часто он сам себя хоронил. «Мне нечем гордиться в жизни. Себя я не ...
Фредерик Бегбедер, 2013
4
Восток, Россия и славянство - Том 2 - Страница 9
Вмѣсто нѣсколькихъ сотенъ тысячъ богатыхъ буржуа, мы бы получили милліоновъ сорокъ мелкихъ буржуа. По роду занятій, по имени, по положенію общественному они были бы не буржуа; по уму, по нравамъ, по всему тому, что, ...
К.Н. Леонтьев, 2014
5
Зимние заметки о летних впечатлениях
Эпузы благоденствуют, уже сказано. Кстати: почему, спросите вы,пишуя эпузывместо жены? Высокийслог, господа, вот почему. Буржуа,если заговоритвысоким слогом, говорит всегда:mon épouse.39 И хоть в другихслоях общества ...
Достоевский Ф.М., 2013
6
Рассказы
Эпузы благоденствуют, уже сказано. Кстати: почему, спросите вы, пишу яэпузы вместо жёны? Высокий слог, господа, вотпочему. Буржуа, если заговорит высокимслогом, говорит всегда: mon epouse.И хоть в других слоях общества ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014
7
Духовные основы русской революции
Буржуа чувствует себя исключительно гражданином этого замкнутого мира и этой поверхностной земли, ему чуждо гражданство небесное, гражданство иных миров. Для буржуа небо всегда исключительно приспособлено для ...
Николай Бердяев, 2013
8
Полное собрание сочинений. Пятнадцатый том.
Да, за кадетов голосовали многие мелкие буржуа. Это правда. Но о классовом характере партии нельзя судить только по тому, что за нее в данную минуту голосовали, между прочим, такие-то и такие-то элементы. Несомненно ...
Ленин В.И., 2013
9
От «врагов общества» – к героям труда
Различие здесь в том, что уголовные преступники — люди совершенно лишённые «инстинкта цели», которым обладает и которому подчиняется мелкий буржуа. Грабёж, воровство для грабителей и воров, попадающих в угрозыск ...
Максим Горький, 2013
10
Как решаются нравственные вопросы французской драмой
Теперешній буржуа, собственникъ, лавочникъ, рантье — совсѣмъ другое. Загляните въ Скриба и позадумайтесь хорошенько, если вы небоитесь думать. Въ Парижѣ считается тридцать театровъ, расходы на нихъ громадные; ...
Петр Бибиков, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУРЖУА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino буржуа nel contesto delle seguenti notizie.
1
Луиз Буржуа и приключения тела
Луиз Буржуа (1911–2010) создала ее в 1999 году к открытию лондонской галереи «Тейт Модерн», Maman царила тогда в Турбинном зале. Сейчас ее ... «The New Times, ott 15»
2
"Клетки" и жизнь: ретроспектива Луиз Буржуа в Москве
Творчество для нее стало выражением и предметным воплощением воспоминаний и связанных с ними страхов, коих у Буржуа набралось немало. «Бюро 24/7, ott 15»
3
Домашнее чтение: отрывок из книги "Луиз Буржуа: ящик Пандоры"
К старту первой для России ретроспективы Луиз Буржуа музей современного искусства «Гараж» и издательство Ad Marginem в рамках совместной ... «Бюро 24/7, ott 15»
4
Как это делается Как привезти гигантского паука Луизы Буржуа в …
В Музее современного искусства «Гараж» заработала масштабная выставка Луизы Буржуа. «Афиша» поговорила с сотрудниками музея о том, как ... «Афиша, ott 15»
5
Скульптура на клеточном уровне
В Москву приехала кочующая по мировым арт-центрам выставка франко-американской художницы Луиз Буржуа "Структуры бытия: клетки". «Коммерсантъ, set 15»
6
Любить паука, загоняя демонов в клетки
Почти все здание Музея современного искусства «Гараж» заставлено, поделено «Клетками» – ставшую хрестоматийной серию Луиз Буржуа ... «Независимая газета, set 15»
7
Ретроспектива Луиз Буржуа открылась в "Гараже"
По крайней мере, таким он был для Луиз Буржуа (1911-2010), французской и американской художницы, скульптора, одной из самых значимых фигур ... «Российская Газета, set 15»
8
О наболевшем. Луиз Буржуа: женственность, страдание, терпение
Работы Буржуа приезжают в Россию не впервые. В 2001 году большая выставка прошла в Эрмитаже, а две ее скульптуры были представлены там же в ... «The Art Newspaper Russia, set 15»
9
Выставка «Луиз Буржуа. Структуры бытия: клетки» в МСИ …
Луиз Буржуа (1911–2010) прошла самобытный творческий путь длиной в семьдесят лет — начиная с конца 30-х в Париже и до его кульминации уже в ... «f2f-mag.ru, set 15»
10
Гигантского паука Луизы Буржуа установили на площади перед …
МОСКВА, 11 сентября. /Корр. ТАСС Светлана Янкина/. Девятиметровую скульптуру "Маман", представляющую собой гигантского паука, установили на ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Буржуа [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/burzhua>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su