Significato di "было" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI БЫЛО IN RUSSO

[bylo]

CHE SIGNIFICA БЫЛО IN RUSSO

definizione di было nel dizionario russo

Era una particella. Upotr. per indicare che l'azione è iniziata o era prevista, ma è stata interrotta o non completata. Sono andato e mi sono fermato. Volevo andare, ma non ha funzionato. Divenne un insegnante, ma non gli piacque. Era e sarebbe, una particella - in combinazione con il neoprene. Si rammarica del fatto che qualcosa non sia stato fatto o fatto cosa non avrebbe dovuto essere fatto Ti avrebbe fatto tacere.

TRADUZIONE DI БЫЛО

Conosci la traduzione di было in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di было verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «было» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 这是
• Traduttore italiano - spagnolo: fue
• Traduttore italiano - inglese: It was
• Traduttore italiano - hindi: वह था
• Traduttore italiano - arabo: كان
• russo: было
• Traduttore italiano - portoghese: foi
• Traduttore italiano - bengalese: এটি ছিল
• Traduttore italiano - francese: c´était
• Traduttore italiano - malese: ia
• Traduttore italiano - tedesco: es war
• Traduttore italiano - giapponese: そうだった
• Traduttore italiano - coreano: 했다
• Traduttore italiano - giavanese: Iki
• Traduttore italiano - vietnamita: là
• Traduttore italiano - tamil: அது
• Traduttore italiano - marathi: तो होता
• Traduttore italiano - turco: oldu
• Traduttore italiano - italiano: era
• Traduttore italiano - polacco: było
• Traduttore italiano - ucraino: було
• Traduttore italiano - rumeno: era
• Traduttore italiano - greco: ήταν
• Traduttore italiano - afrikaans: dit was
• Traduttore italiano - svedese: det var
• Traduttore italiano - norvegese: det var

6 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БЫЛО»

Scopri l'uso di было nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con было e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Так было

Так. было. I. Стояла на площади огромная черная башня столстыми крепостными стенами и редкими окнамибойницами. Построили ее для себя рыцариразбойники, но время унесло их, и стала она наполовину тюрьмою для ...

Леонид Андреев, 1905

О том, чего не было:

Это было достоинство. Но залесомлег Шереметьевский аэродром, инад домом все время космическим гулом ревели самолеты. Они летали очень низко, и Рите казалось все время, что самолет либо снесет крышу, либо стены не ...

Виктория Токарева, 2015

Это было в Праге: Книга 1. Предательство; Книга 2. Борьба

Осталиськсендз Соботка икоммунист Грабец. Но Грабеца не было в Праге. Слива дважды посетил зубного врача, через которого, по условиям связи, нужно было искать предателя. Врач заявил,что Грабец вПраге бывает только ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Россия, которой не было. Гвардейское столетие - Страница 228

Если кто-то решит, что революция эта была светлым, демократическим, направленным на благо народное предприятием, которое варварски разрушили николаевские войска, крупно ошибется. В первую очередь это была ...

Бушков Александр Александрович, 2011

Россия, которой не было. Славянская книга проклятий

Разумеется, до Петра не было никакой идиллии — помещики и бояре угнетали «черный люд» почти столь же тяжко. Но между боярином и его крестьянином не было пропасти — оба носили одинаковую одежду, различавшуюся ...

Бушков Александр Александрович, 2011

В начале было детство

Какой быстрашнойни была сказка, у нее счастливый конец. И дети, «трепеща исодрогаясь», уверены в счастливом, справедливом завершении дела. Как правило, ребенок идентифицирует себя с главнымгероем, вместе с нимон ...

Елена Макарова, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЫЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino было nel contesto delle seguenti notizie.

Каспийским "Калибром" по Сирии: зачем это было надо?

Как сообщил изданию "Лента.ру" источник в минобороны, разрешение властей этих стран было предварительно получено, и именно это имел в виду ... «BBC Russian, ott 15»

«Острой необходимости в повышении цен не было»

Значительная часть нашей продукции производится в России, поэтому острой необходимости в повышении цен не было. Но некоторые товары и ... «Ведомости, ott 15»

Кремль рвется в прошлое, которого не было

И вовсе не потому, что больше некуда было наступать. К тому моменту советские войска приготовились к рывку на остров Хоккайдо (второй по ... «Росбалт.RU, ago 15»

Люди, которых не было

21 августа они вскрыли люк и сообщили, что девятый отсек (с которым «была установлена связь») заполнен водой и выживших искать там смысла нет. «Lenta.ru, ago 15»

«Можно было купить всю страну»: бизнесмены о перестройке

Тридцать лет назад, 23 апреля 1985 года, состоялся исторический пленум ЦК КПСС. На нем новый генсек Михаил Горбачев объявил курс на ... «РБК, apr 15»

В студии «Пусть говорят» три брата встретятся со своей родной …

Среднему Михаилу было шесть лет, когда мать пропала без вести. А их младшему брату Юрию еще не было и трех лет, когда мама оставила его ... «Первый канал, feb 15»

Дефицит в СССР: как это было

«Советская власть делает все для блага человека. И вы знаете этого человека». Так народная память запечатлела «глубоко уважаемого» Леонида ... «Газета.Ru, gen 15»

Не было бы счастья-2

От души похохотали с мужем над этими двумя так называемыми фильмами. Хотелось бы задать вопрос Наталии Антоновой - а ей самой не неловко ... «Кино-Театр.ру, ago 13»

Музыка Владимира Матецкого, стихи Арсения Тарковского …

Все, что раньше было, все, что раньше было. Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о. Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о. Было ... «Новости 1TV, ago 12»

Нападение на Перл-Харбор было провокацией США, считают …

Япония напала на американскую военную базу Перл-Харбор на Гавайях 7 декабря 1941 года в результате хорошо разыгранной американскими ... «РИА Новости, dic 11»