Significato di "действительность" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ IN RUSSO

действительность  [deystvitelʹnostʹ]

CHE SIGNIFICA ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ IN RUSSO

realtà

Действительность

La realtà - la realtà realizzata nella sua interezza - è la realtà non solo delle cose, ma anche delle idee materializzate, degli obiettivi, degli ideali, delle istituzioni pubbliche e della conoscenza generalmente accettata. Contrariamente alla realtà, la realtà comprende anche tutto l'ideale che ha assunto materiale e forma materiale sotto forma di diversi prodotti dell'attività umana - il mondo della tecnologia, della conoscenza convenzionale, della moralità, dello stato, della legge. Il concetto di "realtà" è contrario alle nozioni di "illusione", "fantasia", che può anche essere realizzata, ma il concetto di "opportunità". Tutto il possibile può diventare reale.

Действительность  — осуществлённая реальность во всей своей совокупности — реальность не только вещей, но и овеществлённых идей, целей, идеалов, общественных институтов, общепринятого знания. В отличие от реальности, действительность включает в себе также всё идеальное, которое приняло вещественный, материальный характер в виде различных продуктов человеческой деятельности — мира техники, общепринятого знания, морали, государства, права. Понятие «действительности» противоположно не понятиям «иллюзия», «фантазия», которые также могут быть осуществлены, а понятию «возможность». Все возможное может стать действительным.

definizione di действительность nel dizionario russo

REALTÀ, -e ,. 1. vedi il valido 2. Un mondo oggettivo in tutta la diversità delle sue connessioni, l'essere, la situazione circostante, la posizione. La letteratura riflette la realtà della realtà moderna nella realtà - così com'è, in realtà, in effetti.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. см. действительный. 2. Объективный мир во всём многообразии его связей, бытие, окружающая обстановка, положение. Литература отражает действительность Современная действительность В действительности — так как есть, действительно, на самом деле.

TRADUZIONE DI ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Conosci la traduzione di действительность in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di действительность verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «действительность» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 现实
• Traduttore italiano - spagnolo: realidad
• Traduttore italiano - inglese: reality
• Traduttore italiano - hindi: वास्तविकता
• Traduttore italiano - arabo: واقع
• russo: действительность
• Traduttore italiano - portoghese: realidade
• Traduttore italiano - bengalese: বাস্তবতা
• Traduttore italiano - francese: réalité
• Traduttore italiano - malese: realiti
• Traduttore italiano - tedesco: Wirklichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 現実
• Traduttore italiano - coreano: 현실
• Traduttore italiano - giavanese: kasunyatan
• Traduttore italiano - vietnamita: thực tế
• Traduttore italiano - tamil: உண்மையில்
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्यक्षात
• Traduttore italiano - turco: gerçeklik
• Traduttore italiano - italiano: realtà
• Traduttore italiano - polacco: rzeczywistość
• Traduttore italiano - ucraino: дійсність
• Traduttore italiano - rumeno: realitate
• Traduttore italiano - greco: πραγματικότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: werklikheid
• Traduttore italiano - svedese: verklighet
• Traduttore italiano - norvegese: virkelighet

4 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ»

Scopri l'uso di действительность nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con действительность e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ИСКУССТВО И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ - Страница 173

Д. Рескин. мые, со всѣми своими человѣческими недостатками и въ своей человѣческой, тѣлесной оболочкѣ безстрашно смотрятъ на нихъ лицомъ къ лицу; дѣти играютъ со своими собаками у самыхъ ногъ Христа. Когда-то и я ...

Д. Рескин, 2014

Действительность. Текст. Дискурс

В книге рассмотрены проблемы взаимосвязи действительности, текста и дискурса как неразрывных составляющих структуры и ...

Юрий Евгеньевич Прохоров, 2011

Советские партизаны. Легенда и действительность. 1941-1944

Книга «Советские партизаны» была создана под руководством профессора Висконсинского университета (США) Джона Армстронга. ...

Джон Армстронг, 2000

Легенда и действительность в древней истории Тибета

В истории Срединной Азии проблемы, связанные с созданием и крушением Тибетской империи VII–IX вв., освещены наименее полно. Изучение ...

Лев Николаевич Гумилев, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino действительность nel contesto delle seguenti notizie.

Непреображающие действительность

Хотя главная задача журналиста, на мой взгляд, не преображать действительность, а отображать её. Журналист — не писатель, который может ... «http://fonar.tv/rss, ott 15»

«Уж не пародия ли он?»: Действительность избрания Франциска …

Действительность избрания Франциска под вопросом ... но в действительности он долгие годы трудился как незаметный “делатель короля”». +. 2. «Сибирская католическая газета, set 15»

Силуанов: пора принять новую экономическую действительность

В Министерстве финансов заявили о необходимости адаптировать российский бюджет к новой экономической действительности и снижать текущие ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, set 15»

Google сменил свой логотип: Новый дизайн отражает …

Новый дизайн отражает современную действительность и демонстрирует, как волшебство Google работает даже на самом маленьком экране, ... «Нефть России, set 15»

Доллар по 100: действительность и перспективы

На фоне обвала мировых фондовых индексов и цен на нефть сегодня на открытии торгов на Московской бирже курс евро поднялся выше 81 рубля, ... «ТЭКНОБЛОГ, ago 15»

Эксперт о скандале в НАБ: СМИ часто искажают действительность

Главу Национального антикоррупционного бюро обвинили в коррупции. По мнению политтехнолога, скандал раздули СМИ, выгоден он Генпрокуратуре ... «РИА Новости Украина, ago 15»

Действительность страшнее, чем застой…

Помните, в начале года самыйглавныйвстране сказал, что ухудшение показателей смертности населения является всего лишь статистической ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ago 15»

Мир глазами Гюльчатай

Ливанский фотограф Хассан Аммар нашел ответ на этот вопрос, позволив объективу своей камеры взглянуть на окружающую действительность ... «Lenta.ru, mag 15»

Этническая статистика во Франции: иллюзии и действительность

После острой полемики вокруг предполагаемой «категоризации» учеников в Безье ряд политиков сделали громкие или даже скандальные заявления. «inoСМИ.Ru, mag 15»

Эллендея Проффер Тисли: российская действительность ждет …

Эллендея Проффер Тисли (Ellendea Proffer Teasley) в 1971 году вместе со своим мужем Карлом Проффером основала издательство «Ардис», где на ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, apr 15»