Significato di "добро" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ДОБРО IN RUSSO

добро  [dobro]

CHE SIGNIFICA ДОБРО IN RUSSO

buono

Добро

Il bene è un concetto generale della coscienza morale, una categoria di etica che caratterizza i valori morali positivi. Inizialmente, era l'opposto del concetto di benedizione, e più recentemente ha iniziato ad essere usato come l'opposto del concetto di male, il che significa l'impegno deliberata, disinteressato e sincero per l'attuazione del bene, l'azione utile, ad esempio, i loro vicini, e perfetti sconosciuti o anche per la fauna e la flora. Dal punto di vista di tutti i giorni, questo termine si riferisce a tutto ciò che ottiene la gente una valutazione positiva, o associata con la felicità, la gioia, l'amore certe persone, vale a dire. E. diventa vicino al concetto rilevante di "buono".

Добро — общее понятие морального сознания, категория этики, характеризующая положительные нравственные ценности. Изначально было противоположно понятию худа, а в более позднее время стало употребляться как антоним понятия зла, означая намеренное, бескорыстное и искреннее стремление к осуществлению блага, полезного деяния, например, помощи ближнему, а также незнакомому человеку или даже животному и растительному миру. В житейском смысле этот термин относится ко всему, что получает у людей положительную оценку, либо ассоциируется со счастьем, радостью, любовью тех или иных людей, т. е. становится близким релевантному понятию «хорошо».

definizione di добро nel dizionario russo

BENVENUTO, -a, cf. 1. Qualcosa di positivo, buono, utile, opposto al male; buona azione Desideri bene a qualcuno Non buono. Fai molto bene alle persone. Per ricordare la gentilezza. Non fare il bene, non vedrai il male. Il bene dovrebbe essere preso a pugni. 2. Proprietà, cose. Qualcun altro è buono, accumula bene, 3. 0 con qualcosa di brutto, non adatto. Tale gentilezza e dono, no. Benvenuto - Saluto l'ospite, i partecipanti di qualcosa, arrivando da qualche parte. Benvenuti nella nostra città per il festival! Dare del bene a cosa - dare il permesso, il consenso. Dare il via libera al volo. Dal bene del bene non si cerca - ultimo. devi essere contento del bene che c'è già, e non cercare il meglio, Dobro2, una particella. Ok, va bene. Benvenuto! Facciamo a modo tuo! Soffri ancora un po '. - DobroDobro3: gentilmente (b) (colloquiale) - 1) unione, lascialo avere di più; supponiamo che ma (con un tocco di disapprovazione). Sarebbe bello farlo da solo, altrimenti avrei spostato tutto sugli altri; 2) una particella, esprime disapprovazione, una valutazione ironica di assumere qualcosa come possibile in un'altra situazione, in altre circostanze. E quello lui. di per sé costruisce? Il bene sarebbe un uccello importante!

ДОБРО1, -а, ср. 1. Нечто положительное, хорошее, полезное, противоположное злу; добрый поступок. Желать добра кому-нибудь Не к добру. Сделать много добра людям. Поминать добром . Не делай добра, не увидишь зла. Добро должно бытье кулаками. 2. Имущество, вещи. Чужое добро Накопить добра, 3. 0 ком-чём-нибудь плохом, негодном. Такого добра и даром, не надо. Добро пожаловать — приветствие гостю, участникам чего-нибудь, прибывающим куда-нибудь Добро пожаловать в наш город на фестиваль! Дать добро на что — дать разрешение, согласие. Дать добро на вылет. От добра добра не ищут — посл. нужно довольствоваться тем хорошим, что уже есть, и не искать лучшего.
ДОБРО2, частица. Ладно, хорошо. Добро! Сделаем по-твоему! Потерпи ещё немножко. — Добро
ДОБРО3: добро бы (б) (разговорное) - 1) союз, пускай бы ещё; допустим, что. но (с оттенком неодобрения). Добро бы сам делая, а то всё на других переложил; 2) частица, выражает неодобрение, ироническую оценку при допущении чего-нибудь как возможного в другой ситуации, при других обстоятельствах. И что он. из себя строит? Добро бы важная птица!

TRADUZIONE DI ДОБРО

Conosci la traduzione di добро in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di добро verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «добро» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 良好
• Traduttore italiano - spagnolo: bueno
• Traduttore italiano - inglese: good
• Traduttore italiano - hindi: अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: حسن
• russo: добро
• Traduttore italiano - portoghese: bom
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল
• Traduttore italiano - francese: bien
• Traduttore italiano - malese: baik
• Traduttore italiano - tedesco: gut
• Traduttore italiano - giapponese: いい
• Traduttore italiano - coreano: 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: apik
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: चांगला
• Traduttore italiano - turco: iyi
• Traduttore italiano - italiano: bene
• Traduttore italiano - polacco: dobrze
• Traduttore italiano - ucraino: добро
• Traduttore italiano - rumeno: bun
• Traduttore italiano - greco: καλός
• Traduttore italiano - afrikaans: goeie
• Traduttore italiano - svedese: bra
• Traduttore italiano - norvegese: god

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДОБРО»

Scopri l'uso di добро nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con добро e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Жулики, добро пожаловать в Париж!

Содерж.: Жулики, добро пожаловать в Париж! ; Меня убил скотина Пелл : роман

Анатолий Тихонович Гладилин, 2014

На арене борьбы за правду и добро

Борьба за правду и добро считалась её назначением, она высоко держала знамя с благородным девизом, начертанным на нём, и если порой впадала иногда в ошибки, то они не ставились публикой в фальшь ей, прессе, группе ...

Максим Горький, 1895

Добро пожаловать в Рио-де-Жанейро: Рио глазами эмигранта

В. 1921 году столетняя год о в щ и на на ц и о н а л ь н о й независимости Бразилии вдохновила отцов города (Рио-де-Жанейро тогда был столицей Бразилии) на создание монумента Христа Искупителя. Журнал «Cruzeiro» ...

Роман Цеплик, 2014

Добро Зло

«Добро и Зло» – сборник избранных стихов и мини-эссе автора. Поэт не всегда бывает философом. А философ, тем более, далеко не всегда ...

Альберт Туссейн, 2012

Добро и зло

«Акбар, многих земель властитель, завоеватель, покоритель, защитник, охранитель и обладатель, – впал в раздумье.Те, кто заглядывали ...

Влас Дорошевич, 2013

Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!

«Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!» – в этот поэтическо-прозаический сборник вошли стихотворные и социальные ...

Алексей Барбаш, 2015

Добро пожаловать в некрополь

Первые, самые тяжёлые, дни Великой Отечественной войны. Но часть гитлеровских войск, прорвавшихся на территорию Страны Советов, ...

С.И. Бортников, 2015

Путь к свободе. Добро и Зло – игра в дуальность

Добро и Зло – две силы, уживающиеся в человеке и управляющие его поступками. Изучать дуализм миров и учиться видеть ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Нож разведчика. Добро пожаловать в ад!

Добро пожаловать в ад! – в соседнюю реальность, где Россия разгромлена и оккупирована войсками НАТО, а последние русские партизаны ...

Александр Владимирович Голодный, 2012

Кристаллит. Добро пожаловать в Феерию...

Когда мы закрываем глаза, жизнь не останавливается. Наша душа устремлёно летит в туннель сновидений, лишь только тело, как сосуд ...

София Андреас, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОБРО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino добро nel contesto delle seguenti notizie.

300 тысяч кедров и сосен посажено в Кузбассе за два года в …

Мероприятиями в Белове и Новокузнецке компания "Good Line" завершила серию посадок в рамках глобальной акции "Дари добро: посади дерево". «КузПресс, ott 15»

Гетце сыграет в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы»

В матче с «Дармштадтом» Гетце выйдет на поле в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы». В конце сентября они будут проданы на аукционе ... «Советский спорт, set 15»

Мероприятие "Дари добро детям" во Владивостоке: морские …

Владивосток, 20 сентября, PrimaMedia. Красочно и насыщенно встретили первые выходные осени воспитанники детского дома №2 во Владивостоке. «РИА PrimaMedia, set 15»

В Лейпциге прошёл митинг с призывами «Русские, добро …

На вчерашней многотысячной демонстрации Legida участники несли плакат «Русские, добро пожаловать» и скандировали лозунги «Мы – народ!». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

В Краснодаре создадут граффити «Дари добро»

«Картина "Дари добро" — это прямой призыв к действию. Ведь в мире так много жестокости и зла, поэтому хочется, чтобы люди каждый день, увидев ... «Кубань 24, set 15»

«Литва говорит: Добро пожаловать!»: в Вильнюсе прошла акция …

Собравшиеся делали бумажные кораблики – символы надежды и борьбы беженцев за выживание. Желающие заполняли анкеты, в которых могли ... «Навигатор, set 15»

На площади Ленина в Туле прошла благотворительная акция …

12 сентября в рамках празднования Дня Тульской области и Дня города-героя Тулы состоялась благотворительная акция «Спешите делать добро!». «Моя Слобода, set 15»

В Уфе прошла акция «Дари добро!» для детей с ограниченными …

УФА, 6 авг 2015. /ИА «Башинформ», Галия Набиева/. Единороссы Башкортостана провели акцию «Дари добро!» для детей с ограниченными ... «БАШИНФОРМ, ago 15»

"Добро пожаловать в Тмутаракань" - новый проект о курортах …

Накануне курортного сезона туристический сервис Travel.ru при поддержке Министерства курортов и туризма Краснодарского края и администрации ... «Travel.ru, mag 15»

В Каннах покажут фильм «Добро пожаловать, или Посторонним …

«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» станет первой советской картиной, которая будет демонстрироваться в секции классического ... «Lenta.ru, apr 15»