Significato di "форма" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ФОРМА IN RUSSO

форма  [forma]

CHE SIGNIFICA ФОРМА IN RUSSO

forma

Форма

▪ forme di letteratura ▪ forma musicale - schema di composizione, principio di costruzione e successione del materiale musicale ▪ forma sonata ▪ forma variabile in linguistica ▪ forma grammaticale ▪ forme di circolazione in matematica ▪ forma differenziale ▪ forma quadratica ▪ forma lineare ▪ forma di curvatura ▪ altri ▪ forma farmacologica allegata un medicamento o un materiale vegetale medicinale, una condizione di facile impiego in cui viene raggiunto l'effetto terapeutico desiderato.

▪ Литературные формы ▪ Музыкальная форма — композиционная схема, принцип построения и следования музыкального материала ▪ Сонатная форма ▪ Вариационная форма В языкознании ▪ Грамматическая форма ▪ Формы обращения В математике ▪ Дифференциальная форма ▪ Квадратичная форма ▪ Линейная форма ▪ Форма кривизны Прочие ▪ Лекарственная форма — придаваемое лекарственному средству или лекарственному растительному сырью удобное для применения состояние, при котором достигается необходимый лечебный эффект.

definizione di форма nel dizionario russo

FORMA, -y, asso. 1. Il modo di esistenza del contenuto (in 2 significato), inseparabile da esso e che serve come sua espressione. Unità di forma e contenuto. 2. Profilo esterno, l'aspetto esterno dell'oggetto. La terra ha la forma di una sfera. Forma quadrata Un oggetto curvo. 3. La totalità delle tecniche e dei mezzi visivi dell'opera d'arte. Forma narrativa La forma del verso. 4. In linguistica: un'espressione materiale di significato grammaticale. Forme di parole. Forme di inflessione 5. trans. Apparenza, apparenza (come qualcosa di contrario al contenuto interiore, realtà). Una forma conveniente per coprire qualsiasi cosa nella forma giusta. 6. Un campione stabilito di qualcosa Dare informazioni sul modulo. Forme di dosaggio già pronte (medicinali già pronti). 7. Adattamento per dare qualcosa di forma. Stampo Il prosciutto è in forma (compresso in tale dispositivo). 8. Abbigliamento uguale, in termini di tagli e colori (dai militari, dai dipendenti di un dipartimento, dagli studenti). Divisa da ufficiale uniforme da parata Divisa scolastica 9. pl. Contorni di parti del corpo, figura (parlato). Una bella donna dalle forme magnifiche. Nella forma - 1) in tale stato che può mostrare tutta la sua forza, abilità, abilità; raccolto, tirato su. L'atleta è in buona forma oggi; 2) cosa, nel senso della preposizione dal genere. Lo sono sotto forma di qualcosa, di essere espresso, incorniciato in qualche modo. Segnala sotto forma di abstract. || prsh. formale, -th, -th (a 1 - speciale 3 e 4 valore), stampato, -th, -one (a 7 valore, speciale), stampato, -aa, -Oe (a 7 valore; speciale) , sagomato, -th, -th (a 6 e 8 significato) e forma, -th, -th (a 7 valore, speciale). analisi formale. Modulo vuoto Vestiti uniformi. Negozio di forma.

ФОРМА, -ы, ас. 1. Способ существования содержания (во 2 значение), неотделимый от него и служащий его выражением. Единство формы и содержания. 2. Внешнее очертание, наружный вид предмета. Земля имеет форму шара. Квадратная форма Предмет изогнутой формы. 3. Совокупность приёмов и изобразительных средств художественного произведения. Повествовательная форма Форма стиха. 4. В языкознании: материальное выражение грамматического значения. Формы слова. Формы словоизменения. 5. перен. Внешний вид, видимость (как нечто противоречащее внутреннему содержанию, действительности). Удобная форма для прикрытия чего-нибудь По форме только правильно. 6. Установленный образец чего-нибудь Дать сведения по форме. Готовые лекарственные формы (готовые лекарства). 7. Приспособление для придания чему-нибудь тех или иных очертании. Литейная форма Ветчина в форме (спрессованная в таком приспособлении). 8. Одинаковая по покрою, цвету одежда (у военных, у служащих одного ведомства, учащихся). Офицерская форма Парадная форма Школьная форма 9. мн. Очертания частей тела, фигура (разговорное). Красавица с пышными формами. В форме — 1) в таком состоянии, что может проявить все свои силы, способности, умение; собран, подтянут. Спортсмен сегодня в хорошей форме; 2) чего, в значение предлога с род. я. в виде чего-нибудь, будучи выражен, оформлен каким-нибудь образом. Доклад в форме тезисов. || прш. формальный, -ая, -ое (к 1 — спец. 3 и 4 значение), формовый, -ая, -ое (к 7 значение, спец. ), формовой, -ая, -Ое (к 7 значение; спец. ), форменный, -ая, -ое (к 6 и 8 значение) и формный, -ая, -ое (к 7 значение; спец. ). формальный анализ. Форменный бланк. Форменная одежда. Формный цех.

TRADUZIONE DI ФОРМА

Conosci la traduzione di форма in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di форма verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «форма» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 形状
• Traduttore italiano - spagnolo: forma
• Traduttore italiano - inglese: shape
• Traduttore italiano - hindi: आकार
• Traduttore italiano - arabo: شكل
• russo: форма
• Traduttore italiano - portoghese: forma
• Traduttore italiano - bengalese: আকৃতি
• Traduttore italiano - francese: forme
• Traduttore italiano - malese: Borang
• Traduttore italiano - tedesco: Form
• Traduttore italiano - giapponese: 形状
• Traduttore italiano - coreano: 모양
• Traduttore italiano - giavanese: wangun
• Traduttore italiano - vietnamita: hình dáng
• Traduttore italiano - tamil: வடிவத்தை
• Traduttore italiano - marathi: आकार
• Traduttore italiano - turco: şekil
• Traduttore italiano - italiano: forma
• Traduttore italiano - polacco: kształt
• Traduttore italiano - ucraino: форма
• Traduttore italiano - rumeno: formă
• Traduttore italiano - greco: σχήμα
• Traduttore italiano - afrikaans: vorm
• Traduttore italiano - svedese: form
• Traduttore italiano - norvegese: form

2 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ФОРМА»

Scopri l'uso di форма nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con форма e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Музыкальная форма - Страница 133

Э. Праут. 4 3555, 17, не обозначены какъ дѣленіе; но въ примѣчаніе къ 149499т9 4555555, пишетъ: здѣсь дѣленія трехдольнаго времени (четверти) имѣютъ 55455555"продолжительность съ дѣленіями Счетвертями) ...

Э. Праут, 2013

Форма одежды личного состава Военно-Морских Сил РККА

Таблица Мг 2 ФОРМА ОДЕЖДЫ для рядового и младшего Начальствующего состава сроч_ вод и сверхсрочной службы военно-морских сил. морены" авиации, частей береговой обороны с з-летиим сроком службы и ...

Коллектив авторов, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФОРМА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino форма nel contesto delle seguenti notizie.

Так рождается ФОРМА

Как говорят флористы-чемпионы, в осеннем танце листьев и в смешении красок рождается форма — основа основ, лаконичная, и вместе с тем, ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, ott 15»

Минобрнауки: школьная форма не должна быть единой

Школьная форма помогает формировать у детей культуру ношения разных типов одежды: для работы, отдыха и спорта, заявила заместитель ... «РИА Новости, ago 15»

Футболистки сборной Норвегии остались недовольны тем, как …

МОСКВА, 20 апр - Р-Спорт. Футболистки женской сборной Норвегии остались недовольны тем, как на них сидит новая форма, подготовленная для ... «Р-Спорт, apr 15»

«Фуражка и свисток - это еще не форма»

Сегодня водители муниципального и коммерческого пассажирского транспорта Липецка должны были сесть за руль в форме. Первый вице-мэр ... «Gorod48, apr 15»

«Почта России»: форма, из-за которой подняли скандал …

Пресс-служба «Почты России» прокомментировала ситуацию с формой сотрудников, которая оказалась в центре внимания блогеров как якобы новая ... «Аргументы и факты, gen 15»

Единая форма договора о реализации туристского продукта …

Утверждение формы договора о реализации туристского продукта будет способствовать более эффективной защите прав туристов как потребителей ... «РИА Новости, ott 14»

«Гологонщицы»: форма колумбийских гонщиц шокировала мир

Колумбийские велогонщицы презентовали новую форму на этапе Тура Тосканы. Костюмы девушек выполнены в красно-бело-желтых тонах, а на талии ... «Медиагруппа "Звезда", set 14»

"Фронтовиков" на Ставрополье заинтересовала школьная форма

Разнообразие школьных костюмов поразило: клетка, стиль "кэжуал" для модных учеников, практичная классика. Один из вопросов - где форму шьют? «ГТРК "Ставрополье", ago 14»

Новая форма сборной России по футболу напомнит о космосе

Сборная России обзавелась новой формой. Презентация экипировки, в которой подопечные Фабио Капелло будут играть на чемпионате мира летом ... «Российская Газета, nov 13»

Представлена форма сборной России на ЧМ-2014

В форме бордового цвета, который официально назывался цветом кремлевской стены, российские футболисты выступали с 2009 по 2011 годы. «Lenta.ru, nov 13»