definizione di голос nel dizionario russo
VOICE, -a (-y), pl. -а, -ов, м. 1. Un insieme di suoni che si presentano come risultato della vibrazione delle corde vocali. Voce forte e silenziosa Voce cantante La voce da perdere, la voce rauca; 2) perdere la voce cantata). Nella voce di urlare (molto forte, semplice.). Non urlare con la tua stessa voce (forte e disperato, parlato). Con una voce e con una voce da imparare (a orecchio). Al massimo della sua voce (tradotto anche apertamente, francamente). 2. Una o due o più melodie in un brano musicale, una parte in un ensemble vocale. Romance per due voci. 3. trans. Opinione, dicendo. La voce del lettore. Dai voce (esprimi la tua opinione). La voce della protesta (espressione di protesta, alta). 4. Motivazione interiore, consapevolezza di qualcosa (libresca). La voce della coscienza. Una voce d'onore. La voce della ragione. 5. Il diritto di esprimere la propria opinione. alla decisione dello stato, alle domande pubbliche e anche a tale opinione espressa. Diritto di voto. Voci degli elettori. La voce consultiva La voce decisiva Contare le voci. 6. Di solito pl. A proposito di stazioni radio di paesi stranieri, trasmettendo ad altri paesi. Nella voce - riguardo al cantante: al momento la voce suona bene, è ben cantata. In una sola voce (colloquiale) - amichevolmente, all'unanimità. Alza la voce (alta) - esprimi la tua opinione, protesta. Alzare una voce in difesa di qualcuno || umvnsh. voce, -sk, m. (valutare). || voce aggettivale, -th, -th (su 1 valore). Corde vocali (legamenti elastici accoppiati sulle pareti laterali della laringe). ГОЛОС, -а (-у), мн. -а, -ов, м. 1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий голос Певческий голос Голос потерять, лишиться голоса охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В голос кричать (очень громко; прост. ). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разговорное). С голоса и с голосу заучивать (на слух). Во весь голос (также перен. открыто, откровенно). 2. Одна из двух или нескольких мелодий в музыкальной пьесе, партия в вокальном ансамбле. Романс для двух голосов. 3. перен. Мнение, высказывание. Голос читателя. Подать голос (высказать своё мнение). Голос протеста (выражение протеста; высок. ). 4. Внутреннее побуждение, осознание чего-нибудь (книжное). Голос совести. Голос чести. Голос разума. Внутренний голос 5. Право заявлять своё мнение. при решении государственных, общественных вопросов, а также само такое выраженное мнение. Право голоса. Голоса избирателей. Совещательный голос Решающий голос Подсчитать голоса. 6. обычно мн. О радиостанциях зарубежных стран, ведущих вещание на другие страны. В голосе — о певце: в данный момент голос хорошо звучит, хорошо поётся. В один голос (разговорное) — дружно, единодушно. Поднять голос (высок. ) — высказать своё мнение, протест. Поднять голос в защиту кого-нибудь || умвньш. голосок, -ска, м. (к значение). || прилагательное голосовой, -ая, -ое (к 1 значение). Голосовые связки (парные эластичные связки на боковых стенках гортани).
Clicca per
vedere la definizione originale di «голос» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ГОЛОС»
Scopri l'uso di
голос nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
голос e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Голос внутренней мудрости: развитие интуиции у детей и ...
Книга посвящена интуиции - голосу внутренней мудрости, с которым рождается каждый человек. С. Чокетт уже несколько десятилетий ...
2
Другой голос: анализ газетного дискурса русского зарубежья ...
Монография Краснова Татьяна Ивановна. 80-х годов, усиление идеологического контроля в дискурсе «тетчеризма» отмечал в 1989 г. N. Fairclough. Процесс освобождения от гнета господствовавшей идеологии определяется как ...
Краснова Татьяна Ивановна, 2011
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОЛОС»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
голос nel contesto delle seguenti notizie.
Участник шоу «Голос» иеромонах Фотий: «Не стоит …
Насельник (обитатель) Свято-Пафнутьева Боровского монастыря иеромонах Фотий (Мочалов) представил Калужскую область на проекте «Голос» ... «Комсомольская правда, set 15»
Максим Фадеев покидает шоу "Голос. Дети"
МОСКВА, 22 сентября. /ТАСС/. Музыкальный продюсер, наставник юных вокалистов в проекте "Голос. Дети" Максим Фадеев покидает шоу. Об этом он ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
«Голос» 4 сезон: новый видеоклип от Билана и критика …
В преддверии выхода на экраны новых серий проекта «Голос», популярные российские артисты Дима Билан и Наталья Водянова подготовили для ... «Последние новости - Главлист, set 15»
Движение «Голос» собрало более 1500 сообщений о …
Движение «Голос» собрало более 1500 сообщений о нарушениях на избирательных участках на региональных выборах в Единый день голосования. «Ведомости, set 15»
Зрители - о новом сезоне шоу: «Провал четвертого «Голоса …
Елена Иовлева: Теперь из-за «Голоса» всюду будет Лепс. Простите, но отписываюсь от группы (сообщество «Голос» Первого канала в фейсбуке - Авт.) ... «Комсомольская правда, set 15»
Минюст России внес в список "иностранных агентов" фонд "Голос"
Руководство движения "Голос" заявляет, со своей стороны, что одноименный фонд давно не работает, однако юристы организации все равно ... «Радио Свобода, set 15»
В Турции в девушку выстрелили за участие в местном шоу …
19-летней Мутлу Кайе выстрелили в голову, когда она готовилась к участию в турецком аналоге шоу «Голос», сообщает «Лайфньюз». Девушку ... «Свободная пресса, mag 15»
Джимми Картер о встрече с Владимиром Путиным
С ним беседовали глава бюро «Голоса Америки» в Москве Дэниел Шерф и московский корреспондент Русской Службы «Голоса Америки» Данила ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, apr 15»
Назван победитель 2 сезона проекта «Голос. Дети»
Вся страна следила за успехами юных участников 2 сезона проекта «Голос. Дети», и вот наконец в финале шоу, завершившегося в эфире Первого ... «Woman.ru - интернет для женщин, apr 15»
На Первом канале стартует второй сезон шоу «Голос. Дети»
В пятницу на Первом канале стартует второй сезон музыкального проекта «Голос. Дети», ведущим которого, как и прежде, будет Дмитрий Нагиев. Во ... «vokrug.tv, feb 15»
