Significato di "голос" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОЛОС IN UCRAINO

голос  [holos]

CHE SIGNIFICA ГОЛОС IN UCRAINO

voce

Голос

La voce è un suono dato da una persona che utilizza la comunicazione vocale. Una persona usa una voce per parlare, cantare, gridare, ridere, piangere. Fonazione avviene per esalazione di aria dai polmoni attraverso la bocca e il naso, per cui le corde vocali vibrano e creano onde sonore nell'aria. Per il tratto vocale umano comprende le cavità orale e nasale con ulteriori cavità, Yap, laringe con le corde vocali, trachea, bronchi, polmoni, il torace dei muscoli respiratori e il diaframma, muscoli addominali. Il sistema nervoso centrale organizza le proprie funzioni in un unico processo olistico di riproduzione sonora, un atto psicofisico complesso.

Го́лос — звук, який видає людина, використовуючи голосові зв'язки. Людина використовує голос для розмови, співу, крику, сміху, плачу. Голосоутворення відбувається шляхом видихання повітря з легень через рот та ніс, при чому голосові зв'язки вібрують і створюють у повітрі звукові хвилі. До голосового апарату людини входять ротова і носова порожнини з додатковими порожнинами, пелька, гортань з голосовими зв'язками, трахея, бронхи, легені, грудна клітка з дихальними м'язами і діафрагмою, м'язи черевної порожнини. Центральна нервова система організовує їх функції в єдиний, цілісний процес звукотворення, що є складним психофізичним актом.

definizione di голос nel dizionario ucraino

voce, y, cap.1. Un insieme di suoni, altitudini e voci diversi emessi da una persona (o animale che respira leggermente) con l'aiuto di un dispositivo vocale. Il mio tono è nauseante, sicché, come ho detto, hai sentito la mia voce, come un tuono tra le nuvole (Ven, XIII, 1954, 324); Fece un passo pesante [Nevvpilyus] e entrò in una fucina e gridò con voce fredda e sorda (Golovko, II, 1957, 259); È interessante notare che ci sono voci nelle non code degli anfibi nei maschi che servono a chiamare le femmine (Un conoscitore di anfibi ..., 1955, 12). † In una sola voce: a) all'unanimità. [Koval:] Tutti in una sola voce consiglia di licenziare Stepan, di non perdere, e, probabilmente, così dovrebbe essere (Krop., V, 1959, 19); b) contemporaneamente; allo stesso tempo, insieme. - Dove hai bruciato? - Galya e Tamara hanno chiesto una sola voce. - Qui. - La donna le mostrò la mano in direzione di un alto camino, chiamato crematorio (Khizhnyak, Tamara, 1959, 173); Vedere per staccare la voce

голос, у, ч.

TRADUZIONE DI ГОЛОС

Conosci la traduzione di голос in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di голос verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «голос» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 声音
• Traduttore italiano - spagnolo: voz
• Traduttore italiano - inglese: voice
• Traduttore italiano - hindi: आवाज़
• Traduttore italiano - arabo: صوت
• Traduttore italiano - russo: голос
• Traduttore italiano - portoghese: voz
• Traduttore italiano - bengalese: কণ্ঠস্বর
• Traduttore italiano - francese: voix
• Traduttore italiano - malese: suara
• Traduttore italiano - tedesco: Stimme
• Traduttore italiano - giapponese: 声
• Traduttore italiano - coreano: 목소리
• Traduttore italiano - giavanese: swara
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng nói
• Traduttore italiano - tamil: குரல்
• Traduttore italiano - marathi: आवाज
• Traduttore italiano - turco: ses
• Traduttore italiano - italiano: voce
• Traduttore italiano - polacco: głos
• ucraino: голос
• Traduttore italiano - rumeno: voce
• Traduttore italiano - greco: φωνή
• Traduttore italiano - afrikaans: stem
• Traduttore italiano - svedese: röst
• Traduttore italiano - norvegese: stemme

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОЛОС»

Scopri l'uso di голос nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con голос e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Голос внутренней мудрости: развитие интуиции у детей и ...

Книга посвящена интуиции - голосу внутренней мудрости, с которым рождается каждый человек. С. Чокетт уже несколько десятилетий ...

Соня Чокетт, 2011

Голос

Он начал слышать голос. Словно кто-то шептал в самое ухо. Сперва Влад огляделся, — но никто настолько близко к нему не стоял, — а затем решил, что виной тому глюк большинства помещений, где слишком мало места в ...

Борис Левандовский, 2013

Голос отца

Яков говорит, спрашивает и отвечает самсебе;нов голосе сына и отца естьвсе жеразница, хотяэти дваголосаи принадлежат одному реальному человеку — Якову,и «голос отца»по существу голос того же Якова. Играть на сцене ...

Андрей Платонов, 2015

Дао голоса. Голос как ваш инструмент

Кто не соблюдает Дао голоса, тот погибает раньшевремени. Великий поэт Фредерик Гарсиа Лорка написал изумительные стихи: Немоймальчик Мальчикискалсвой голос, Спрятанный принцем-кузнечиком. Мальчик искалсвой ...

Лариса Соловьева, 2014

Голос природы

Голос. природы. Глава. первая. Известныйвоенный писательгенерал РостиславАндреевич Фаддеев, долго сопутствовавший покойному фельдмаршалу Барятинскому, рассказывал мне следующий забавный случай.

Лесков Н.С., 2013

Голос отца (пьеса): пьеса

Молчание. (В дальнейшем идет диалог между сыном, Яковом, и отцом его, говорящим через сердце Якова, —голосом, однако, того жесына; т. е. Яков говорит, спрашивает и отвечает сам себе; но в голосе сына и отца есть все ...

Андрей Платонов, 2015

О том, как профессор Леопарди ставил мне голос

Да-с, господа, поставить правильно голос — это не фунт изюму, и не баран начихал, и не кот наплакал, и не таракан... я уж не помню, что такое там наделал таракан. А я испытал, знаете, это удовольствие собственным животом, ...

Александр Куприн, 2013

Говори свободно. Создавая совершенный голос

Созидая. совершенный. голос. Есть голоса, от которых вздрагивает сердце. Голоса, способные растопить самую черствую душу. Они – редки. Но так должен звучать голоскаждого изнас. Внаше время возможность плодотворной ...

Лариса Соловьева, 2014

Голос крови:

KG, Ko ̈ln All rights reserved Перевод с немецкого Инны Стребловой Издание подготовлено при участии издательства «Азбука». Бек З. Голос крови : роман / Зоэ Бек ; пер. с нем. И. Стребловой. — М. : Иностранка, АзбукаАттикус, ...

Бек З., 2014

Голос ночи

Голос. ночи. Проходили дни,и скороМышонок стал полновластным хозяином лесной полянки возле старого пня. Онзнал каждую травинку ивсех до единого обитателей этойчасти леса. Ивсе вокругзнали и любили маленького и ...

Емельянов Д. Э., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОЛОС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino голос nel contesto delle seguenti notizie.

Участник шоу «Голос» иеромонах Фотий: «Не стоит …

Насельник (обитатель) Свято-Пафнутьева Боровского монастыря иеромонах Фотий (Мочалов) представил Калужскую область на проекте «Голос» ... «Комсомольская правда, set 15»

Максим Фадеев покидает шоу «Голос. Дети»

Детский «Голос», вслед за «взрослым», меняет наставников. Один из членов прежнего жюри, Максим Фадеев, сообщил поклонникам, что покидает ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

Движение «Голос» собрало более 1500 сообщений о …

Движение «Голос» собрало более 1500 сообщений о нарушениях на избирательных участках на региональных выборах в Единый день голосования. «Ведомости, set 15»

Минюст объявил Фонд "Голос" иностранным агентом

Фонд в поддержку демократии "Голос" Минюст России объявил иностранным агентом. 4 сентября 2015 года Фонд включен в реестр некоммерческих ... «Вести.Ru, set 15»

Что «Голос» грядущий нам готовит?

«Голос» уже не тот... Именно так подумали создатели шоу после окончания третьего сезона и решили сменить не только судейский состав, но и ... «Комсомольская правда, set 15»

«Поющих людей в России много»

Продюсер Юрий Аксюта рассказал «Газете.Ru» о новом сезоне шоу «Голос», о выборах наставников, о «Евровидении», шансоне и Полине Гагариной. «Газета.Ru, ago 15»

Минюст включил «Голос-Урал» в список НКО — иностранных …

Министерство юстиции России включило в реестр некоммерческих организаций, выполняющих функции иностранного агента, межрегиональный фонд ... «РБК, lug 15»

«Голос» исключат из списка иностранных агентов

Ассоциацию «Голос» решено исключить из списка иностранных агентов. Об этом на своей странице в Facebook написал сопредседатель организации ... «Lenta.ru, lug 15»

К сотрудникам организации «Голос» пришли с обысками

У сотрудников организации «Голос», которая занимается мониторингом нарушений на выборах, прошли обыски. В квартире Григория Мельконьянца ... «РБК, lug 15»

"Голос Украины" опубликовал законы о декоммунизации и …

Официальная парламентская газета "Голос України" опубликовала закон, которым предусматривается запрет пропаганды коммунистического и ... «Обозреватель, mag 15»