definizione di горячий nel dizionario russo
CALDO, -th, -e; -yach, -a. 1. Avere una temperatura elevata. Raggi caldi del sole Tè caldo Fronte calda Calorosamente le mani. Negozio caldo Cenare senza caldo. 2. trans. Pieno di forza, sentimenti, eccitazione, passione. Amore caldo Un desiderio ardente. Fa caldo discutere. 3. Il reggimento. f. Prodotto da riscaldamento o ad alte temperature. Fumo caldo. Onda calda Lavorazione a caldo del metallo. 4. trans. Caldo, facilmente eccitato. Temperamento caldo Una testa calda. 5. pieno. f. Perrin. Teso, passando di fretta, duro lavoro. Tempo caldo Giorni caldi Lavoro caldo, è ora. Il denaro caldo è denaro che deve essere rapidamente messo in circolazione, speso a causa della minaccia del loro deprezzamento. Hot spot - sul luogo di occorrenza di una situazione tesa o pericolosa. In inseguimento - immediatamente dopo qualcosa, senza indugio, su nuove tracce. Indagare la questione in inseguimento. Sotto la mano calda - in un momento di rabbia, quando qualcuno è irritato, arrabbiato. Versare caldo a chiunque - difficile da battere. ГОРЯЧИЙ, -ая, -ее; -яч, -а. 1. Имеющий высокую температуру. Горячие солнечные лучи. Горячий чай. Горячий лоб. Горячо рукам. Горячий цех. Обедать без горячего. 2. перен. Полный силы, чувств, возбуждения, страстный. Горячая любовь. Горячее желание. Горячо спорить. 3. полк. ф. Производимый с помощью нагревания или при высоких температурах. Горячее копчение. Горячая завивка. Горячая обработка металла. 4. перен. Вспыльчивый, легко возбуждающийся. Горячий характер. Горячая голова. 5. полн. ф. перен. Напряжённый, проходящий в спешной, напряжённой работе. Горячее время. Горячие дни. Горячая работа, пора. Горячие деньги — деньги, к-рые нужно быстро пустить в оборот, истратить из-за угрозы их обесценения. Горячая точка — о месте возникновения напряжённой или опасной ситуации. По горячим следам — сразу после чего-нибудь, не откладывая, по свежим следам. Расследовать дело по горячим следам. Под горячую руку — в сердитую минуту, когда кто-нибудь раздражён, рассержен. Всыпать горячих кому — сильно побить.
Clicca per
vedere la definizione originale di «горячий» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ГОРЯЧИЙ»
Scopri l'uso di
горячий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
горячий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Даже много повидавшим в реальности и в виртуале московским компьютерщикам непросто поверить, что существует параллельный мир, в ...
«ЖИЛ на селе одинокий старик. Был он слаб, плел корзины, подшивал валенки, сторожил от мальчишек колхозный сад и тем зарабатывал ...
Вертолет сорвался со скалы и рухнул в ущелье. Кто мог знать, что на борт проникнут бандиты и заставят посадить машину в горах, возле ...
Ирина Александровна Мельникова, 2000
4
Горячий пепел (сборник)
"Горячий пепел" – это политический детектив, хроника тайной гонки за создание ядерного оружия. Автор одним из первых в ...
Всеволод Овчинников, 2015
«Горячий айсберг 2011» – политический детектив, написанный основателем и действующим президентом крупнейшей российской сетевой ...
Александр Юрьевич Рявкин, 2011
6
Горячий снег Сталинграда. Всё висело на волоске!
«Горячий снег» – этот прославленный роман вошел в золотой фонд военной прозы, одноименный фильм стал безусловной классикой жанра, ...
Валентин Александрович Рунов, Лев Зайцев, 2012
7
«Попаданец» в НКВД. Горячий июнь 1941-го
Новый военно-фантастический боевик о «попаданцах» в 1941 год! Первый роман о пришельце из XXI века, ставшем сотрудником НКВД. Наш ...
8
Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)
Ю. В. Бондарев (1924) – известный русский писатель, воевавший в годы войны под Сталинградом, в Польше и на границе с Чехословакией. В ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРЯЧИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
горячий nel contesto delle seguenti notizie.
Формула счастья. Как приготовить горячий шоколад
Если забарахлил ваш личный генератор хорошего настроения, выпейте чашку горячего шоколада. И жизнь снова станет прекрасной и удивительной. «Аргументы и факты, set 15»
Для электричек из Краснодара в Горячий Ключ и Новороссийск …
Пригородный поезд № 6717 Краснодар — Горячий Ключ будет отправляться от станции Краснодар-1 в 15:12, согласно действующему расписанию. «Кубань 24, set 15»
Маньяк в погонах из Горячего Ключа рос в семье милиционера
События, произошедшие в поселке Горячий ключ (Краснодарский край) — почти что калька с фильма Балабанова «Груз-200». Только ... «Московский комсомолец, set 15»
«Горячий» Hyundai i30 N дебютирует в виде концепта
«Ай-тридцатый» с литерой N, которая обозначает город Намьянг, исследовательскую базу корейцев, попался фотошпионам на Нюрбургринге месяц ... «DRIVE.RU, ago 15»
Экс-мэр города Горячий Ключ стал фигурантом уголовного дела
Москва. 11 августа. INTERFAX.RU - Результаты проверки, проведенной органами прокуратуры и ФСБ РФ в отношении бывшего главы города Горячий ... «Интерфакс, ago 15»
РГО открыло маршрут для велопутешественников в …
Кольцевой маршрут охватывает Горячий Ключ, поселок Кутаис, хребет Котх, долину реки Хатыпс, гору Фонарь и рассчитан на три-четыре дня пути. «Интерфакс, mag 15»
× Горячий ключ занял первое место среди горных курортов Кубани
Горячий ключ занял первое место в номинации «Лучший горный курорт» на конкурсе «Курортный Олимп» 2014. Лидером Азовского побережья признан ... «DG-Yug.ru, dic 14»
В составе качественного продукта на первом месте должен быть …
Горячий шоколад торговой марки "Barclay`s Milky" имеет выраженный вкус шоколада и натуральный состав без искусственных пищевых добавок. «Первый канал, ott 14»
Горячий Ключ отмечает День города
9 августа город Горячий Ключ отмечает 150-летний юбилей. С праздником жителей города поздравил губернатор Кубани Александр Ткачев, сообщает ... «ЮГА.ру, ago 14»
Врачи сказали, что лучше пить в майскую жару
Специалисты подтверждают, что горячий чай помогает организму легче переносить жаркую и душную погоду, однако предостерегают от употребления ... «Medikforum.ru, mag 14»
