Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кастелян" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КАСТЕЛЯН IN RUSSO

кастелян  [kastelyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КАСТЕЛЯН IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «кастелян» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

castellano

Кастелян

Castellan, kastelian, shatelny - negli amministratori feudali del castello e nei territori adiacenti. Combinato le funzioni del direttore del castello, responsabile della manutenzione del castello, del personale di manutenzione e di guarnigione, nonché del direttore del territorio responsabile della sua sicurezza e difesa, della riscossione di tributi e tributi, dell'esercizio del potere giudiziario. In Polonia e nel Granducato di Lituania una tale posizione è stata chiamata kashtel. Кастеля́н, каштелян, шателен  — в феодальных государствах администратор за́мка и прилегающих территорий. Сочетал функции управляющего замком, ответственного за исправное содержание замка, гарнизона и обслуживающего персонала, и управляющего территорией, ответственного за её безопасность и оборону, сбор податей и дани, осуществление судебной власти. В Польше и Великом княжестве Литовском подобная должность носила название каштелян.

definizione di кастелян nel dizionario russo

Kastelyan m. Il custode del castello fortificato, edificio pubblico. КАСТЕЛЯН м. Смотритель укрепленного замка, общественного здания.
Clicca per vedere la definizione originale di «кастелян» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON КАСТЕЛЯН


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME КАСТЕЛЯН

каста
кастаньета
кастаньетка
кастаньетки
кастаньеты
кастелянша
кастет
кастетный
кастовость
кастовый
кастор
касторка
касторовый
кастрат
кастратка
кастрация
кастрирование
кастрировать
кастрироваться
кастркуля

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME КАСТЕЛЯН

бадьян
баньян
баян
бурьян
буян
гольян
грубиян
изъян
кальян
окиян
пыжьян
сафьян
смутьян
тимьян
тян

Sinonimi e antonimi di кастелян sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «КАСТЕЛЯН»

Traduzione di кастелян in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КАСТЕЛЯН

Conosci la traduzione di кастелян in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di кастелян verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кастелян» in russo.

Traduttore italiano - cinese

城主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castellano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

castellan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैस्टलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آمر القلعة
280 milioni di parlanti

russo

кастелян
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castelão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্গাধিপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

castillan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjaga istana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kastellan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カステラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

castellan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cai quản thành trì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோட்டை ஆளுநர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किल्लेदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kale kumandanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castellano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kasztelan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каштелян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castelan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρούραρχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slot voogd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castellan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Castellan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кастелян

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КАСТЕЛЯН»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кастелян» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su кастелян

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КАСТЕЛЯН»

Scopri l'uso di кастелян nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кастелян e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Голова королевы:
Ну, так позовите его сюда, кастелян! — сказала она. — Вы же, граф, воспользуйтесь этой ночью и поезжайте с Богом! — Ваше величество! — тихо сказал кастелян, когда граф простился с вдовствующей королевой. — Неужели вы ...
Эрнст Питаваль, 2014
2
Очерки и рассказы из старинного быта Польши
Обрадованный кастелян обезумел от неожиданной радости. Крепко он обнял и чуть не задушил в своих объятиях желанного гостя, которым кастелян дорожил теперь до такой степени, что тотчас же приказал снять с его брички ...
Евгений Карнович, 2013
3
Серое Братство
Кастелян поднял удивленные глаза на пройдоху. – И вообще, мы не против поиметь ряд услуг. Вот эти вот. С первого по сто двадцатый пункт прейскуранта. Кастелян расплылся. – Оптовикам скидка пять процентов. Платите сразу ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014
4
Вызов родственников
вырастет и будет славным наездником и лихим рубакой, как он женит сына, как у него пойдут внуки и как таким образом, надолго, если не до конца мира, будет продолжаться древний род кастеляна. Обманчивы были однако ...
Евгений Карнович, 2013
5
История падения Польши
Булгаков писал при этом, что епископ Косаковский, канцлер Малаховский, маршал Рачинский и кастелян Ожаровский могут заправлять всем делом, на них твердо можно положиться: люди опытные, с связями и кредитом в Польше ...
Сергей Соловьев, 1863
6
История падения Польши - Страница ix
... 3) воевода Сирадский Валевский, 4) кастелян Троцкий Платер, 5) воевода Витепский Косаковский, 6) воевода Мазовецкий Малаховский, 7) воевода Мстиславский Хоминский, 8) гетман коронный Браницкий, 9) великий канцлер ...
Соловьёв, Всеволод, 2015
7
Герои неизведанных миров: Книга дракона
Кастелян прикорнул между креслами, положив головуна лапы.Иногда он поднимал мордуипринимался говорить своим тонким визгливым голосом, итолько это напоминало сейчасЭбвину о том, чтопес–ужене пес,а, как выразился ...
Илья Новак, 2014
8
Зубастик. Чудесное путешествие
Кастелян прикорнул между креслами, положив головуна лапы.Иногда он поднимал мордуипринимался говорить своим тонким визгливым голосом, итолько это напоминало сейчасЭбвину о том, чтопес–ужене пес,а, как выразился ...
Илья Новак, 2014
9
Книга дракона
Болтающийся на крюке под потолком газовый фонарь бросал на лица Эба и Гаргантюа синий свет. Кастелян прикорнул между креслами, положив голову на лапы. Иногда он поднимал морду и принимался говорить своим тонким ...
Илья Новак, 2015
10
Меч на ладонях - Том 1
Об использовании комнаты Улугбек Карлович от имени рыцаря обещал подумать. К расследованию приступили тотчас же. Первым делом навестили дом бывшего кастеляна в городе и обследовали комнату в замке, где ночевал ...
Андрей Муравьев, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАСТЕЛЯН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кастелян nel contesto delle seguenti notizie.
1
Проблемы генеалогии рода Радзивиллов обсудят участники …
... де Кастелян Радзивилл, француженки по происхождению, которая немало сделала для возрождения фамильной резиденции в Несвиже. Именно это ... «Наша Ніва, set 15»
2
В Национальной библиотеке открылась выставка «Радзивиллы …
... Франтишка Уршуля Радзивилл (1705—1753), Антоний Генрих Радзивилл (1775—1833), Мария Дорота Радзивилл из рода де Кастелян (1840—1915). «Белорусские новости, apr 15»
3
Обзор: Lego "Kindoms" 7188 Ловушка для королевской кареты.
Куда интересней бы было если в карете ехал бы королевский казначей, кастелян, или другая какая-нибудь миниатюрка отображающая совершенно ... «DoubleBrick.ru, apr 15»
4
Не только старинные экспонаты: 5 причин сходить в музей
... с хозяевами Несвижского замка – Антонием Вильгельмом Радзивиллом и его женой Марией Доротой де Талейран де Кастелян Радзивилл. «TUT.BY, gen 15»
5
Идем в кино: все, что нужно знать об эльфах, хоббитах и орках
В каждой общаге есть свой кастелян (или кастелянша), по сути - завхоз. И можно даже не сомневаться, что он как минимум в пятом колене гном. «Комсомольская Правда в Украине, dic 14»
6
Украинский вояж: Меджибож. Фоторепортаж
Орда осуществляла набеги на подольскую пограничную зону до времен, когда в 1507 году татарские отряды уничтожил кастелян львовский Ян ... «Ридус, ago 13»
7
ГЛУБЖЕ ОКОПАЕШЬСЯ — ДОЛЬШЕ ПРОЖИВЕШЬ!
Кастелян сначала отдал по-арабски приказ сдать крепость, но потом, уже по-французски, приказал «сражаться до последнего человека». Эта фраза ... «Во славу Родины, mag 13»
8
При дворе "некорованного короля Украины" гостей потешал …
Возле кресла, в которое усаживался глава рода, стоял без движения кастелян — эконом магната. А гостей потешал обжора, специально состоявший на ... «Газета.ua, feb 13»
9
Вакансия на должность Несвижского привидения. Часть 2
... памятниках Несвижа находится упоминание о том, что мистическим флером парки наполнялись с легкой руки Марии де Кастелян Радзивилл (?-1915) ... «Уфология и криптофизика, mag 12»
10
Вакансия на должность несвижского привидения
Имеются также упоминания о привидении княгини Марии де Кастелян де Талейран (?-1915), жены Антония Вильгельма Радзивила (1833-1904), ... «Уфология и криптофизика, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кастелян [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/kastelyan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su