CHE SIGNIFICA КЕЛЬЯ IN RUSSO
cella
Una cellula o un cellus è una dimora del monaco, di solito una stanza separata in un monastero. Nei monasteri russi, la cella è di solito una stanza per uno o due monaci con una decorazione minima: un tavolo, una sedia, un letto o una trincea dura. Molto spesso nelle celle monastiche c'è uno scaffale per i libri, così come un'icona iconostasi, costituita da icone di carta. La tradizione monastica assume che tutto il tempo che un monaco non si impegna nell'obbedienza o nei servizi monastici, trascorre nella sua cella per la preghiera, l'aguglio e la lettura di libri spirituali.
definizione di келья nel dizionario russo
KEELA, e, gentile. pl. -y, g. 1. Una stanza separata di un monaco, monache in un monastero. La cella monastica 2. penna. Una dimora solitaria e umile, una stanza. || abile, cellula e, beh. || l'aggettivo sentinella, -th, -ie.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КЕЛЬЯ»
Scopri l'uso di
келья nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
келья e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 7
ИЗ ВСЕХ ВЬТВОЛОЧНЬТХ ПРОМЬТСЛОВ КЕДСКИИ считается СЗМЬТМ ТРУДНЬТМ И ОПЗСНЬТМ, отсюда И ПОГОВОРКИ О У ПРОМЬТШЛЕННИКОВ. Пошёл на Кеды — наживать себе беды — Ил. 1915, 343 КЕЛЬЯ (КИЛЬЯ) ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
2
Первое путешествіе в Афонскіе монастыри и скиты в 1845 ...
внутри, кельи, и архондарикъ. Надъ дверью, ведущею въ трапезу, намѣченъ 1687 годъ или устройства, или расписанія ея. Всѣ эти зданія-не казисты. Аѳонское зодчество не щеголевато. Святогорцы чаютъ воскресенія мертвыхъ ...
Порфирій (Успенскій),
1880
3
Записки: Мéмойрес - Том 9,Выпуск 2 - Страница 6
На погостѣ жъ во дв. попъ Ѳедоръ, келья пономарева, келья просвирнина, келья трапезникова; да пять келей нищихъ, питаютца отъ церкви божіи. Пашни паханые церковные середніе земли, что пашетъ попъ, 5 четвертей въ полѣ, ...
Академия наук СССР. Отделение исторических наук и филологии,
1918
4
Академик С.Ф. Ольденбург : русская туркестанская ... - Страница 110
Снаружи как будто бы стояла налево (входя) статуя (сидячая?). Высокий порог, свод, следы карниза, как в А20. А15Ыз. Рядом несомненная келья обычного размера. А16. УШага бога со статуей в фоне (сохранился след нимба), ...
Н. В Дьяконова, Наталья Васильевна Дьяконова,
1995
5
Постижение Петербурга: - Страница 110
А15Ыз. Рядом несомненная келья обычного размера. А16. УШага бога со статуей в фоне (сохранился след нимба), купол. Пол поднят, узенькая дверь (не входить!). А17. УШага богов 1+3 + 3, все фигуры небольшие, стоящие.
6
Устюг Великий - Страница 40
На м-рѣ: въ кельѣ архимаритъ Варламъ, въ кельѣ келарь старецъ Нифонтъ, въ кельѣ казначей, да 20 келей братцкихъ, да 3 кельи больничьихъ, а въ нихъ братьи 125 человѣкъ старцовъ. Да за м-ремъ дворъ конюшенной, дворъ ...
7
Писцовые книги XVI в - Страница 323
У Спаса, входя на монастырь по правую сторону, келья архиморпчья, другая келья служія, 2 келы двухъ свещепщиковъ, 3 кельи трехъ старцевъ, келья дьякона, келья келаря старца, келья старца попомаревская. Да тогожъ Спаского ...
8
Памятники архитектуры Москвы: Территория между Садовым ...
Подобный прием совмещения фиксационного генерального плана владения и подробного плана возводимой постройки характерен для архитектурной графики первой половины XVIII в. (строительство этих келий было закончено ...
Глеб Васильевич Макаревич,
1998
9
Деревянные церкви Сибири XVII века: формы, символы, образы
С южной стороны к паперти церкви Похвалы Богородицы примыкали проходные сени, которые вели к келье с сенями. Возможно, это был комплекс личных покоев архиепископа, о чем говорит их расположение в южной части ...
Анна Юрьевна Майничева, Измайл Нюхович Гемуев,
2000
10
Pervoe puteshestvīe v Aeonskīe monastyri i skity ...
7) Келья св. Димитрія; цѣна 100 піастровъ; подать 230 аспръ; барщинъ я. 8) Келья архангеловъ, цѣна.... подать 100 аспръ; барщинъ 9. 9) Калива Парѳенія; цѣна 10 піастровъ; подать 80 аспръ; барщинъ 9. 10) Келья старца Козмы; ...
Porfirīĭ (Uspenskīĭ),
1877
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЕЛЬЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
келья nel contesto delle seguenti notizie.
В Черновицкой области на территории монастыря горела келья
"Возгорание произошло в трехэтажном общежитии (келье) для проживания монахов. Пожар возник в одной из комнат на третьем этаже здания, откуда ... «РИА Новости Украина, ago 15»
Келья святого Дионисия загорелась из-за пьянки в деревне под …
Также пламенем было повреждено соседнее строение, в котором раньше находилась келья преподобного Дионисия Глушицкого. При разборе завалов ... «Новости Вологодской области, mag 15»
Новая жизнь кельи Честного Креста на Капсале, старец Тихон …
Келья Честного Креста на Капсале была незаслуженно забыта современниками. В ней подвизался старец Тихон Русский, духовник Паисия Святогорца. «Информационное агентство "Русская линия", dic 14»
Скромная жизнь митрополита Онуфрия: бюджетный джип …
... охранников, скромная келья в дорогой резиденции в окрестностях Киева - именно таким журналисты увидели митрополита, говорится в сюжете ТСН. «Последние новости в мире, nov 14»
Настоятель афонского монастыря Симонопетра архимандрит …
Настоятель афонского монастыря Симонопетра архимандрит Елисей: Монашеская келья — это арена подвижнической брани и место встречи с Богом. «Официальный портал Московской Патриархии, ott 14»
Николай Басков ушел в монастырь
"Моя келья на эти дни!!! Гора Афон!!" – подписал философскую фотографию Николай Басков. "Золотой голос России" явно решил привести в порядок ... «Дни.Ру, set 14»
5 пивных ресторанов
«Келья» - главная в Москве по бельгийскому пиву: здесь, помимо известных брендов, представлена продукция семейных пивоварен и траппистских ... «Resto - поисковая система для гурманов, feb 14»
В селе Оленевка восстановили келью старца Иоанна Оленевского
Впервые в келье Иоанна Оленевского совершается чин освящения воды. Здесь старец никогда не был, келья построена на месте его разоренного ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, gen 14»
Лики Афона
Зимы там холодные, со снегом. Некогда большая келья сейчас полностью разрушилась. Отец Иоаким в ней подвизался вместе с несколькими братьями ... «Православие.Ru, nov 12»
Святой узник: фоторепортаж из кельи патриарха Тихона
18 ноября Церковь вспоминает избрание свт. Тихона (Белавина) на патриаршее служение. Мало кто знает, но в Москве существует келья-музей ... «Благовест, nov 12»