Significato di "холуй" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ХОЛУЙ IN RUSSO

холуй  [kholuy]

CHE SIGNIFICA ХОЛУЙ IN RUSSO

lacchè

Холуй

Kholui: ▪ Kholuy è un nome obsoleto di un uomo, un servo. In senso figurativo ha una notevole connotazione negativa. ▪ Kholui - un dispositivo per rimuovere le scarpe da strada; di solito una forcella in legno a doppia punta sul supporto, a volte una forcella a due fori su una lunga maniglia perpendicolare. Lo stivale è inserito tra i denti della forcella e fissato, dopodiché l'utilizzatore può rimuovere il piede dallo stivale senza danneggiare o contaminare lo stivale. ▪ Tadeusz Holui è uno scrittore polacco ....

Холуй: ▪ Холу́й — устаревшее название лакея, прислужника. В переносном смысле имеет резкий негативный оттенок. ▪ Холу́й — устройство для снятия уличной обуви; обычно, деревянная двузубая вилка на подставке, иногда — двузубая вилка на длинной перпендикулярной ручке. Задник сапога вводится между зубцов вилки и фиксируется там, после чего владелец может вынуть ногу из сапога, не повреждая и не загрязняя сапог. ▪ Тадеуш Хо́луй  — польский писатель....

definizione di холуй nel dizionario russo

CIAO, -I, m. 1. Servo, un servo. 2. trans. Lo stesso del lacchè. || prsh. holuysky, -th, -ie.

ХОЛУЙ, -я, м. . 1. Слуга, лакей. 2. перен. То же, что лакей. || прш. холуйский, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI ХОЛУЙ

Conosci la traduzione di холуй in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di холуй verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «холуй» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 奴才
• Traduttore italiano - spagnolo: lacayo
• Traduttore italiano - inglese: lackey
• Traduttore italiano - hindi: नौकर
• Traduttore italiano - arabo: خادم
• russo: холуй
• Traduttore italiano - portoghese: lacaio
• Traduttore italiano - bengalese: ভৃত্য
• Traduttore italiano - francese: laquais
• Traduttore italiano - malese: Bala
• Traduttore italiano - tedesco: Lakai
• Traduttore italiano - giapponese: 召使い
• Traduttore italiano - coreano: 하인
• Traduttore italiano - giavanese: lackey
• Traduttore italiano - vietnamita: tay sai
• Traduttore italiano - tamil: லாக்கி
• Traduttore italiano - marathi: lackey
• Traduttore italiano - turco: uşak
• Traduttore italiano - italiano: lacchè
• Traduttore italiano - polacco: lokaj
• Traduttore italiano - ucraino: холуй
• Traduttore italiano - rumeno: lacheu
• Traduttore italiano - greco: υπηρέτης
• Traduttore italiano - afrikaans: lakei
• Traduttore italiano - svedese: lakej
• Traduttore italiano - norvegese: lakei

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ХОЛУЙ»

Scopri l'uso di холуй nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con холуй e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Чудовище с улицы Розы

Он работал в комиссии по делам несовершеннолетних. Значит, за мной приехала милиция. И Холуй. Этот милиционер — для меня, Холуй — для Бакса. Все. Мы здесь больше не нужны. Мне не верилось, что милиция заглянула, ...

Эдуард Веркин, 2015

Большая книга ужасов – 1 (сборник)

Если бы хотели просто поговорить, не приходили бы с Холуем. Холуй был известным персонажем в этом городе, его часто показывали по телевизору. Раньше он служил где-то в центре, искал взрывчатку и наркотики, и от этого ...

Эдуард Веркин, 2015

Соль, иконы, миниатюра: [история с. Холуй Ивановской области]

Из прил.: "Матерь моя и братья мои" / В. М. Смирнов

Михаил Борисович Печкин, 2011

Час охоты

Но Холуй уже не обращал на него внимания, Холуй слушал дом. Я не очень его боялся. Опасность заключалась в людях. Пока бы я возился с Холуем, они запросто успели бы загнать мне в шею свой ядовитый дротик. Поэтому ...

Эдуард Веркин, 2013

Синие стрекозы Вавилона

Входите, — сухо, без улыбки, произнес Верховный Холуй. Не поблагодарив и не поздоровавшись, Тилли вошла и тут же плюхнулась в необъятное черное кресло, заложив ногу на ногу. Сплела пальцы, со злобой на Верховного ...

Елена Хаецкая, 2013

Зима 0001

В конце концов, было время обеда. Вернувшись в комнату, он увидел включенный монитор. – Холуй! Мажордом не отозвался, и Егор вспомнил, что назначил ему какой-то пароль. – Холуй, к ноге!.. Холуй, служить!.. Холуй, отзовись ...

Евгений Прошкин, 2014

Сборник рефератов по географии для 9 класса. Экономическая ...

9. ХОЛУЙ,. ПАЛЕХ. Знаменитое навесьмирсело Палех расположено в 60кмот Иваново. Здесьизготавливают прекрасные лаковые миниатюры. Известный американский художник РокуэлиКент оставилпри посещенииПалеха ...

Коллектив авторов, 2015

От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...

Я считаю, что холуй - это то же самое, что холоп, и слова эти родственные. Он же говорит, что это два разных слова и связи между ними нет никакой. Кто прав? В русском языке и его диалектах холуй означало и корм для скота, ...

Вадим Храппа, 2013

Холоп

И раздумывала калмычка, как ей поступить: совсем молчать охолуе, приносившем сорочку, или самой завести о нём речь, хоть бы через то холую этому и произошло чтолибо неприятное. Разочла ворожея, что, верно, ...

Николай Костомаров, 1878

Девочки из колодца

Разнообразие же — при вполне понятной однотипности предмета эскизов — поражало воображение. Верховный Холуй украдкой бросил взгляд на девицу в кресле. Покачивая ногой, она со скучающим видом разглядывала офис.

Елена Хаецкая, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХОЛУЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino холуй nel contesto delle seguenti notizie.

Народные промыслы и волжский туризм станут брендами …

МОСКВА, 25 сен — РИА Новости. Центры народных промыслов – Палех и Холуй, а так же волжский туризм, могут стать новыми брендами Ивановской ... «РИА Новости, set 15»

Россиянка Кашлинская лидирует на мемориале Холуй …

Во Вроцлаве (Польша) проходит международный турнир по шахматам — «Мемориал Холуй-Радзиковской». После восьми туров лидируют россиянка ... «Чемпионат.com, set 15»

В Белгороде откроют выставку лаковой миниатюры

В этот период в близлежащих Ивановской и Владимирской областях в деревнях Палех, Мстёра и Холуй, ранее знаменитых иконописных центрах ... «Белгородские новости, set 15»

В "Правом секторе" заверили, что "холуй и контрабандист …

"Трагической ситуацией воспользовался известный контрабандист, холуй Порошенко, а ныне — "губернатор" Закарпатья Геннадий Москаль. Москаль ... «Последние новости в мире, set 15»

У "Правому секторі" запевнили, що "холуй і контрабандист …

"Трагічною ситуацією скористався відомий контрабандист, холуй Порошенка, а нині — "губернатор" Закарпаття Геннадій Москаль. Москаль заявив, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Выставка «Защитники Отечества. Военно-историческая тема в …

И в нашей стране, и за рубежом широко известны названия древних владимирских сел Мстёра, Палех и Холуй, где с допетровских времен жили целые ... «Страна.Ru, apr 15»

Ночью в Куменском районе сгорела баня

Ночью в деревне Холуй, которая находится в 53 км от поселка Нижне - Ивкино Куменского района, загорелась рубленая баня, площадью 6х6 м. «Newsler.ru - Репортеръ online, gen 15»

Фараоны из Холуя

80 лет назад в селе Холуй, что в Ивановской области, была основана художественная артель. С этого и началась история здешней лаковой ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, dic 14»

В Холуе торжественно открыли набережную имени Пожарского

В пятницу в селе Холуй торжественно открыли после реконструкции набережную имени Дмитрия Михайловича Пожарского. На церемонии ... «Правительство Ивановской области, nov 14»

Холуйская миниатюра представлена в Музее декоративно …

Во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства открылась выставка «Заповедный Холуй». Она посвящена 80-летнему ... «Телеканал Культура, nov 14»