Significato di "концертина" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI КОНЦЕРТИНА IN RUSSO

концертина  [kontsertina]

CHE SIGNIFICA КОНЦЕРТИНА IN RUSSO

piccola fisarmonica

Концертина

Concertina - strumento musicale pneumatico a canna - un'armonica a scala cromatica, senza accordi pronti. Inventato nel primo quarto del XIX secolo. La dimensione della concertina-prima, il tipo più comune di concertina, è di 150-180 mm. Invece delle chiavi da entrambi i lati dello strumento ci sono pulsanti, su due ponti, in quattro righe parallele. Quelle note scritte sulle linee musicali vengono riprodotte sul ponte inferiore, con la mano sinistra, quelle scritte negli intervalli tra le righe - sul ponte superiore, con la mano destra. I suoni provengono da linguette metalliche, chiamate vibratori e guidate in un altalena dall'aria.

Концертина  — язычковый пневматический музыкальный инструмент — гармоника с хроматическим звукорядом, без готовых аккордов. Изобретена в первой четверти XIX века. Размер концертины-примы, самого распространённого вида концертины, — 150−180 мм. Вместо клавиш с обеих сторон инструмента расположены кнопки, на двух деках, четырьмя параллельными рядами. Те ноты, которые пишутся на нотных линиях, исполняются на нижней деке, левой рукой, те, которые пишутся в промежутках между линиями — на верхней деке, правой рукой. Звуки происходят от металлических язычков, называемых вибраторами и приводимых в колебание напором воздуха.

definizione di концертина nel dizionario russo

CONCERTO, -y, g. Il genere di una piccola armonica è solitamente di forma esagonale. Gioca nel concerto.

КОНЦЕРТИНА, -ы, ж. Род небольшой гармоники обычно шестиугольной формы. Играть на концертике.

TRADUZIONE DI КОНЦЕРТИНА

Conosci la traduzione di концертина in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di концертина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «концертина» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 手风琴
• Traduttore italiano - spagnolo: concertina
• Traduttore italiano - inglese: concertina
• Traduttore italiano - hindi: concertina
• Traduttore italiano - arabo: الأكورديون
• russo: концертина
• Traduttore italiano - portoghese: sanfona
• Traduttore italiano - bengalese: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: concertina
• Traduttore italiano - malese: concertina
• Traduttore italiano - tedesco: Ziehharmonika
• Traduttore italiano - giapponese: コンサーティーナ
• Traduttore italiano - coreano: 콘 서티 나
• Traduttore italiano - giavanese: concertina
• Traduttore italiano - vietnamita: phong cầm nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: போன்ற இசை கருவி
• Traduttore italiano - marathi: वाद्य
• Traduttore italiano - turco: akerdeona benzer bir çalgı
• Traduttore italiano - italiano: piccola fisarmonica
• Traduttore italiano - polacco: concertina
• Traduttore italiano - ucraino: концертина
• Traduttore italiano - rumeno: concertină
• Traduttore italiano - greco: φυσαρμόνικα
• Traduttore italiano - afrikaans: konsertina
• Traduttore italiano - svedese: Concertina
• Traduttore italiano - norvegese: concertina

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КОНЦЕРТИНА»

Scopri l'uso di концертина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con концертина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Izvi͡estīi͡a - Выпуски 4-12 - Страница 14

Концертина басовая имѣетъ объемъ віолончели, альтовая–объемъ альта, дискантовая–объемъ скрипки. Почти одна только дискантовая концертина употребительна. Мы сейчасъ представимъ объемъ той концертины, ко торая ...

S.-Peterburgskoe slavi͡anskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1884

Русский художественный листок - Том 2

Концертино въ рукахъ Изабеллы составляетъ совершенно особенный инструментъ; піесы для него сочиняются композиторами, посвятившими себя этому дѣлу, и вообще появленіе этой новизны нѣсколько времени служило въ ...

Василий Ф. Тимм, 1852

Проблема происхождения наземных позвоночных - Страница 225

66, Г); 3) изгибы носят "симметричный" характер, причем одна полуволна отклонена вправо, а другая влево от совпадающих средних линий плечевого и тазового поясов. Такой же способ передвижения ("концертина ") используют ...

Эмилия Ивановна Воробьева, 1992

Языкознание: большой энциклопедический словарь - Страница 270

КОНЦЕРТИНА (итал. сопсегйпа) — кнопочный пневматич. инструмент. Род гармоники с хроматич. звукорядом на обеих сторонах 6-гранного корпуса (между ними — мех). Сконструирована англ. физиком Ч. Уитстоном (патент ...

Г. В.. Келдыш, 1998

Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Страница 94

КОНЦЕРТИНА — небольшая гармонь с корпусом 6-гранной формы. Имеет хроматический звукоряд диапазоном от 2 до 4-х октав. При нажатии клавиши инструмент издает лишь один определенный звук («приготовленных» ...

Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980

Bulgarian and French dictionary - Часть 2 - Страница 161

Конхиліологически, аа). сonchуliologique. Конхиліологія, т. lа сonchуliologie et сonchologіе. [choide. Конхонда (крива линія), 57. Оеот. lа сonI Концертина (ржчна армоника), 57. Іа сonсеrtina. Концертнстъ, ка, я. Лиs. еenсertant, ante.

J.L. Bogoroff, 1871

Frensko-blgarski i blgarsko-frenski rechnik - Страница 161

Оеоm. lа сonКонтра-баснстъ, эт. un contre-bassiste. . Концертина (ржчна армоника), т. la con— басъ (инструментъ), т. наeоntrebassе... согіnа. — дансъ, зт. lа сontredansе. II Концертнстъ, ка, я. Лих. сеnсertant, ante. — пунктистъ, ат.

Ivan Andreev Bogorov, 1871

Журнал Дуплет #80 (Duplet Magazine #80): Вальс Цветов 4

Попробуйте сочетать такие бутоны с цветами, выполненными в сборчатой технике, или с розами «Концертина», чтобы получить изысканную цветочную гирлянду. Выполнение Рис. А. Для бутона используйте ленту двух тонов ...

Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007

Юдоль: Рапсодия

То, что я принял за ручную аптечку, была концертина, в ее тогдашней примитивной форме, но звуки ее были полны и гармоничны, и под их аккомпанемент Гильдегарда и тетя запели тихую песнь — англичанка пела густым ...

Николай Лесков, 1892

Новейший справочник по решению кроссвордов: 60000 слов и ...

... крепится на пальцах, у народов Испании, Италии, Латинской Америки. КОНТРФАГОТ, басовой вид фагота. КОНЦЕРТИНА, пневматический языч ковый, тип гармоники. МЕТАЛЛОФОН, ударный самозвучащий. ОРКЕСТРИОН, 435.

Ирина Ильинична Комарова, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОНЦЕРТИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino концертина nel contesto delle seguenti notizie.

Акордеонисти от НУИ "Панайот Пипков" участваха в елитен …

За 26-та поредна година събитието събира най-добрите педагози, композитори и изпълнители на акордеон, баян, бандонеон/концертина от цял свят. «DARIK News, ott 15»

Серебряная свадьба

Все для поднятия настроения: банджо, контрабас, труба, скрипка, укулеле, концертина, гитара, туба, тромбон, барабаны и даже гладильная доска. «Люди, set 14»

Псковские баянисты стали первыми на конкурсе-фестивале …

Псков на конкурсе представляли ансамбль баянистов «Концертина» детской музыкальной школы №4, уже имеющий за плечами лауреатства ... «Псковская Лента Новостей, mag 14»

Псковскую область на престижном конкурсе «Петро-Павловские …

Ансамбль баянистов «Концертина»уже является лауреатом многих исполнительских конкурсов, но на конкурс такого уровня юные музыканты поехали ... «Псковская Лента Новостей, apr 13»

Псковские юные музыканты стали лауреатами IX …

Ансамбль баянистов «Концертина» (руководитель Ирина Полякова) детской музыкальной школы№4 покорил членов жюри своим ярким зрелищным ... «Псковская Лента Новостей, mag 12»

От звуков баяна и Жуков добрел!

Недавно появился новый экспонат - английская концертина 1938 года выпуска, шестигранная гармошка кустарного производства. Такой у нас раньше ... «Комсомольская Правда в Украине, ott 10»