Significato di "молебен" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI МОЛЕБЕН IN RUSSO

молебен  [moleben]

CHE SIGNIFICA МОЛЕБЕН IN RUSSO

preghiera

Молебен

La preghiera nel servizio ortodosso è un breve culto privato di una natura supplicatoria o riconoscente con un indirizzo di preghiera a Dio, a Theotokos o ai santi. Fatto in occasione di eventuali eventi, date memorabili e simili. Nella sua struttura, il moleben è una versione abbreviata di matins. Al moleben il canone deve essere letto in onore di quello, o quelli che sono serviti dai moleben. Nella pratica moderna della Chiesa ortodossa russa, tuttavia, il canone non può essere letto completamente e il ministero può essere limitato a cantare solo i canoni del canone o solo i suoi corori.

Моле́бен в православном богослужении — краткое частное богослужение просительного или благодарственного характера с молитвенным обращением к Богу, Богородице или святым. Совершается по поводу каких-либо событий, памятных дат и тому подобного. По своей структуре молебен представляет собой сокращённый вариант утрени. На молебне должен читаться канон в честь того, или тех, кому молебен служится. В современной практике Русской православной церкви, однако, канон может читаться не полностью, а служение может быть ограничено пением одних лишь ирмосов канона или же только его припевов.

definizione di молебен nel dizionario russo

MOLEBEN, -bna, m. The Christians \u0026 quot; breve servizio di culto. Per servire m | | un aggettivo moleben, -aa, -oe-Molebnov canto.

МОЛЕБЕН, -бна, м. У христиан" краткое богослужение. Отслужить м. || прилагательное молебный, -ая, -ое- Молебнов песнопение .

TRADUZIONE DI МОЛЕБЕН

Conosci la traduzione di молебен in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di молебен verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «молебен» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 祈祷
• Traduttore italiano - spagnolo: oración
• Traduttore italiano - inglese: prayer
• Traduttore italiano - hindi: प्रार्थना
• Traduttore italiano - arabo: صلاة
• russo: молебен
• Traduttore italiano - portoghese: oração
• Traduttore italiano - bengalese: প্রার্থনা
• Traduttore italiano - francese: prière
• Traduttore italiano - malese: doa
• Traduttore italiano - tedesco: Gebet
• Traduttore italiano - giapponese: 祈り
• Traduttore italiano - coreano: 기도
• Traduttore italiano - giavanese: pandonga
• Traduttore italiano - vietnamita: cầu nguyện
• Traduttore italiano - tamil: பிரார்த்தனை
• Traduttore italiano - marathi: प्रार्थना
• Traduttore italiano - turco: namaz
• Traduttore italiano - italiano: preghiera
• Traduttore italiano - polacco: modlitwa
• Traduttore italiano - ucraino: молебень
• Traduttore italiano - rumeno: rugăciune
• Traduttore italiano - greco: προσευχή
• Traduttore italiano - afrikaans: gebed
• Traduttore italiano - svedese: bön
• Traduttore italiano - norvegese: bønn

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «МОЛЕБЕН»

Scopri l'uso di молебен nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con молебен e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Литургическая песнь: Молебны - Страница 182

17 Молебен Святому Духу . . ... 38 Молебен о благодати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Молебен во укрепление . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Молебен Умилсния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Молебен Омовения благодатью покаяния .

Церковь Пресвятой Богородицы (Мосцоw, Руссиа), 1992

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 311

Георгія, что у Фроловскихъ (Спасскихъ) воротъ и жалуетъ на молебенъ отъ себя рубль, да отъ царевны — полтину. Въ Николинъ день, 6 декабря, царица подымаетъ въ свою домовую Екатерининскую церковь, чудотворную икону ...

И.Е. Забелин, 2013

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

2 ден., декабря въ девятый на десять день; да ходила государыня Петру Чюдотворцу молиться, дала на молебенъ 2 руб.; да на милостыню полтину; да на Чюдотворцову паметь Петрову на молебенъ крестовымъ въ хоромехъ двѣ ...

Иван Е. Забелин, 1872

Большой словарь русских пословиц - Страница 1992

Х 11111 в., 56; Сн. 1848, 228; ДП 1, 47; Соб. 1956, 104;КМШ1957, 44; Раз. 1957, 186; Ан. 1988, 182 И молебен пет, да толку нет — Соб. 1956, 97 Каков молебен, такова и мзда— Сим, 111;Сн.1848,163 Каков молебен, такова и плата ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ст

заходилъ въ Новинскій монастырь и пожаловалъ на молебенъ игумену рубль и села Троицкаго попу на молебенъ рубль дано. 1) 186 (1678) г. апрѣля 29, св. патріархъ ходилъ въ свое патріарше село Троицкое, что на Сѣтунѣ, а 30 ...

В.И. Холмогоров, ‎Г.И. Холмогоров, 1886

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Молебенъ ипр. см. молить. М0легъ, молекъ м. ол. чистый сосновый рѣднякъ. Малекъ м. ст. мальга, мольга, малявка, рыбешка новолушка. Мулеточина, молеядъ ипр. см. моль. Мели ж. мн. растенье изъ рода лука, Аllium molу.

Владимир И. Даль, 1865

Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 215

Молёбен, б на, м. В сочетаниях. оМокрый молебен. В церковных обрядах — молебен с водосвятием. Вят., Зеленин [с примеч. «главным образом в речи черемисов»], 1903. о Сухой молебен. В церковных обрядах — молебен без ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 172

(§т1трп-\Уо)йаетосг) * благодарственный молебен молебен, выражающий благодарность Богу за что-л. □ паЬохепкгич) о'гнЖсгуппе * молебен кому, о чем □ паЬогепЯлуо га со > молебен Пресвятой Богородице □ паЬогепхгло ...

Roman Lewicki, 2002

Enciklopedičeskij i ekonomičeskij kalendar' i polnyj ... - Страница 274

По лмпургіи благодарный молебенъ со { ,звономъ. , Іюля а7. Взяшіе фрегаповъ при Аигушѣ и Гренгамѣ. По лишургіи благодарный молебенъ со звономъАвгуста 9. Взяшіе Нарвы. По лишургій молебенъ со Звономъ, ... Августа 19.

A Nekrasov, 1821

Приходская жизнь русской деревни: очерки по церковной ...

опубликованные данные с акцентом на аграрную семантику обходных священных атрибутов, пищевых компонентов и поведения обходчиков |32.) Прихожанин мог выбрать молебен по желанию — дешевый или дорогой; в бедных ...

Т. А Бернштам, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Kunstkamera), 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МОЛЕБЕН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino молебен nel contesto delle seguenti notizie.

На месте строительства православного храма в Мюнхене …

27 сентября 2015 года, в праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, был совершен молебен перед началом всякого доброго ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

Руководитель Управления Московской Патриархии по …

Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям совершил молебен в строящемся храме Всех святых в Страсбурге. «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

Святейший Патриарх Кирилл совершил молебен на начало …

«Сегодня 1 сентября, День знаний, начало учебного года, и, по обычаю, в преддверии или в сам этот день в церквях совершается молебен и особая ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

В Новоспасском монастыре был совершен молебен о здравии …

На молебен была привезена чтимая икона цесаревича из Общества людей, страдающих гемофилией, а также из храма Новомучеников и исповедников ... «Православие.Ru, ago 15»

В Архангельске пройдет молебен в память о явлении над …

По благословению митрополита Архангельского и Холмогорского Даниила богослужение состоится 3 августа в 13.00 на пересечении пр. Новгородский ... «Правда Севера, ago 15»

Молебен в честь "Путинской дороги" проведут ламы в Бурятии

Улан-Удэ, 1 июня, UlanMedia. Молебен в честь строительства "Путинской дороги" проведут ламы Тамчинского дацана в Бурятии. Обряд посвящен ... «UlanMedia, mag 15»

27 мая в Храме Христа Спасителя будет совершен молебен …

27 мая 2015 года в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя г. Москвы будет отслужен молебен перед мощами святого равноапостольного ... «Официальный портал Московской Патриархии, mag 15»

Московский патриархат Одессы проигнорировал молебен по …

В Одессе священники московского патриархата православной церкви не пришли на молебен, посвященный погибшим воинам во Второй мировой войне ... «Подробности, mag 15»

Митрополит Владимир совершил молебен о дожде в небе над …

29 апреля митрополит Читинский и Петровск-Забайкальский Владимир совершил облёт находящихся в огне города Читы и районов Забайкалья на ... «Православие.Ru, apr 15»

Тысячи магов и ведьм проведут молебен в центре Киева

На площади у Михайловского Златоверхого собора более 2 000 экстрасенсов, магов и ведьм собираются провести молебен за мир и гармонию в ... «BFM.Ru, apr 15»