Significato di "надувать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАДУВАТЬ IN RUSSO

надувать  [naduvatʹ]

CHE SIGNIFICA НАДУВАТЬ IN RUSSO

definizione di надувать nel dizionario russo

Soffio aspetto imperfetto. e nepereh. 1) a) trans. Riempire con aria, gas fino elastico. b) Strain, pull (circa l'azione del vento). 2) trans. Applica il flusso d'aria; portare dentro 3) trans. colloquio impersonale Per provocare un raffreddore, causare la malattia di qualsiasi parte del corpo a causa di una brutta copia. 4) trans. colloquiale-riduzione. Spostare. Ingannare, ingannare.

НАДУВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Наполнять воздухом, газом до упругости. б) Напрягать, натягивать (о действии ветра). 2) перех. Наносить течением воздуха; навевать. 3) перен. безличное разговорное Причинять простуду, вызывать болезнь какой-либо части тела из-за сквозняка. 4) перен. разговорное-сниж. перех. Вводить в заблуждение, обманывать.

TRADUZIONE DI НАДУВАТЬ

Conosci la traduzione di надувать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di надувать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надувать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 膨胀
• Traduttore italiano - spagnolo: inflar
• Traduttore italiano - inglese: inflate
• Traduttore italiano - hindi: हवा भरना
• Traduttore italiano - arabo: تضخم
• russo: надувать
• Traduttore italiano - portoghese: inflar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতারণা করা
• Traduttore italiano - francese: gonfler
• Traduttore italiano - malese: diddle
• Traduttore italiano - tedesco: aufblasen
• Traduttore italiano - giapponese: 膨らませます
• Traduttore italiano - coreano: 부풀게하다
• Traduttore italiano - giavanese: diddle
• Traduttore italiano - vietnamita: lạm phát
• Traduttore italiano - tamil: diddle
• Traduttore italiano - marathi: फसवणूक करणे
• Traduttore italiano - turco: yutturmak
• Traduttore italiano - italiano: gonfiare
• Traduttore italiano - polacco: nadmuchać
• Traduttore italiano - ucraino: надувати
• Traduttore italiano - rumeno: umfla
• Traduttore italiano - greco: φουσκώνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: opblaas
• Traduttore italiano - svedese: blåsa
• Traduttore italiano - norvegese: blåse

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАДУВАТЬ»

Scopri l'uso di надувать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надувать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 47

Abstr. zu надуть(1) u. надувать: Aufblasen. 2.etw., das angeweht wurde (Schnee, Staub): Wehe. 3. (Kfz-T.) Aufladung. надувайла <т u. f, 059 -ы> (salopp) svw. надувала. надувала <m u. f, GSg -ы> (ugs.) Betrüger u. Betrügerin. надуваловка ...

Renate Belentschikow, 2009

Надувательство как точная наука

Понятие «надувательство», — вернее, отвлеченная идея, заключенная в глаголе «надувать», — знакомо каждому. Но самый акт, надувательствокак единичное действие,с трудом поддается определению.Впрочем, некоторой ...

Эдгар По, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Надувать пузырь. 5) Навѣвашь; вѣя, дуя наносишь, набивашь. — «Надувать коли уши или въ уши. Выраженіе просшонар. значишъ: шаушничашь, клевешашь, наговаривашь.— Ладувать, надуть губы. просшонар. ш. е. сердишься; ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 14

*пааиуаИ (з^): болг. (Геров) надувамь 'надувать, вздымать; напруживать', также диал. надувам (М. Младенов БД III, 111; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 196), надувам са 'надуваться' (Т. Стойчев. Родопски речник.

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников: ...

Воздухом можно надуть воздушный шарик. Посмотрите, у меня ecть воздушный шарик — что внутри него? Педагог показывает надутый шарик. Дети высказывают свои предположения. Воспитатель. Внутри шарика воздух, он не ...

Николай Евгеньевич Веракса, ‎О. П. Галимов, 2012

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 185

1. что. Наполнить воздухом до упругости, увеличения в размере; выдуть. Дъти из мылныя воды множество пузырей един над другим надувают. Кн. мир. 260. Зобастые Голуби .. прозваны от великаго зобу, который они надувают.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Надуть губы. — надуться, сердиться молча. Фе- дул, что губы надул? Надутый человек — спесивый, высокомерный, надменный. Надутый слог или язык — напыщенный, высокопарный. Надуть кому бока — прибить. Надувать ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Надувать/надуть* в уши кому-л. кдпек. уегЬ кейа^ к1а1- зЧта, 1ада гааМта утз. Я не хочу, чтобы у нас был кто-нибудь, кроме меня и моей жены, чтобы ей надували в уши, что обыкновенно надувают в уши г-жи родственницы.

А. Рейтсак, 1975

Словарь омонимов русского языка - Страница 147

ОЬег- Ьаи. Надстроечный. Базис и — . НАДУВАТЬ I— III * 12, 13 Надувать I [Несов. к надуть I]. Надувать II [Несов. к надуть II]. Надувать III [Несов. к надуть III]. НАДУТЬ I— III * 12, 13 Надуть I что [на Ш+дуть]. Англ. тПа1е; НН; сЬеа1, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 341

1) надувать, наполнять воздухом; — топка надувйть мяч; ~ мехур надувать пузырь; 2) надувать, раздувать, натягивать (ветром); ~ плат- нбто надувать парус; 3) играть (на духовом инструменте); 4) раздувать, преувеличивать; ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДУВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino надувать nel contesto delle seguenti notizie.

Виктор Назаров: "Дальше надувать пузырь расходов уже нельзя"

Губернатор Омской области Виктор Назаров рассказал о том, почему бюджетное послание получилось таким жёстким, кто будет работать в новом ... «Омск здесь, set 15»

Арбузов: Киеву не стоит "надувать щеки" перед Россией из-за …

Киевская власть вряд ли скажет спасибо России за то, что та не стала требовать досрочного погашения кредита в 2014 году, но "можно было хотя бы ... «Нефть России, set 15»

Путин: Россия не должна обижаться на Запад и "надувать губы"

"Но это не значит, что нам нужно обижаться и надувать губы. Еще раз скажу: мы готовы к сотрудничеству", - сказал Путин, добавив, что, если с нами ... «Российская Газета, apr 15»

Ипотека: надувать пузырь или поддержать заемщика?

Я не могу понять, сколько можно издеваться над людьми? Что за изощренный садизм – кормить беззубого сухарями? Что за цинизм называть это ... «КОММУНИСТ.РУ, feb 15»

Немцов: Дешевая нефть неизбежно приведет к смене власти в …

По мнению Немцова, власти могут "надувать щеки и бряцать оружием" только когда нефть стоит дороже $100. "Сейчас нужны совсем другие. Честные ... «GORDONUA.COM, gen 15»

В День влюбленных Матвиенко повезет Мирзояна кататься на …

В День влюбленных Матвиенко повезет Мирзояна кататься на лошадях, а Камалия ночью будет надувать шарики-сердечки ... «Последние новости в мире, feb 14»

Мужчина научился надувать автомобильные шины носом

63-летний мужчина достиг в этом деле таких высот, что теперь надувает автомобильные шины носом about diet pill phentermine . Если бы 63-летний ... «Gorod.lv, gen 14»

Глава путинского фонда, инвестирующего в стартапы: мы не …

Глава путинского фонда, инвестирующего в стартапы: мы не будем надувать пузырей. Глава путинского фонда, инвестирующего в стартапы: мы не ... «Forbes Россия, set 13»

Вера Брежнева призывает девушек не надувать губы

Экс-"ВИА Гра" Вера Брежнева на страницах своего микроблога обратилась к читательницам с призывом быть естественными. “Девочки, милые ... «DELFI.ee, ago 13»

Ольга Бузова не будет «надувать» губы

27-летняя телеведущая Ольга Бузова часто подвергается критике и за внешний вид, и за поведение, и за скандальное прошлое в телепроекте «Дом-2» ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 13»