CHE SIGNIFICA НАПЛЯСЫВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «наплясывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di наплясывать nel dizionario russo
PARLARE tipo imperfetto di revisione. e nepereh. conversazione 1) trans. Plyaskaya provoca te stesso qualcosa di spiacevole, causando alcune condizioni dolorose. 2) Ballare con entusiasmo. НАПЛЯСЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Пляской причинять себе что-либо неприятное, вызывать какое-либо болезненное состояние. 2) Плясать с увлечением.
Clicca per
vedere la definizione originale di «наплясывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАПЛЯСЫВАТЬ»
Scopri l'uso di
наплясывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наплясывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... начали безудержно наплясывать боль. Свет погас. Рон потерял сознание. Это было знаком для доктора заканчивать свою смертельную процедуру. Он повернул рычаг в исходное положение и ток прекратил бегать по телу ...
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 99
... du wirst noch was erleben!
наплясывать <-аю, -аешь, ipf> (ugs.) begeistert tanzen. напнУться <-нусь, -нёшься, pf> (salopp) svw. наткнуться. наповал <Adv
.> 1.mit einem Hieb, mit einem Schlag; убить наповал а) 11111 einem Hieb töten, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1 Наплясывать казачка, метелицу, выплясывать, отплясывать,IНапозорить, надѣлать много позорнаго. —ся, опозориться не плясаньемъ. Она наплясала себѣ лихорадку. Таліони на-IНапока, напокуда, напокамѣсть нар. временно, ...
4
Как делаются слова - Страница 64
Глагол нарисовывать создан по образцу экспрессивных глаголов названивать, наплясывать, обозначающих увлеченность действием. Иногда говорящие строят новые слова не бессознательно, а как бы играя, в шутку: «Сегодня ...
Елена Андреевна Земская, 1963
5
От скуки жизни: повести, рассказы - Страница 52
Но и утром, словно заражённые бациллой чудачества, просыпались от включённого телевизора, где шла аэробика, и, по свидетельству Тихонова, «соскочили с кроватей прямо в кальсонах и давай под музыку наплясывать!
6
Открытие мира: роман - Страница 181
Там, в казенке, до утра будут наплясывать по-настоящему парни, дробно топая каблуками по гулким новым половицам, так, что лампы замигают и на улице земля задрожит. Но пока еще не стемнело, лампы в казенке не зажжены, ...
Валентин Александрович Смирнов, 1965
7
Бурлаки: роман - Страница 179
сказал солдат. — Ты в комендатуре не обмолвись о самогонке. К бражницам сходи, на рынок. Солдат стал наплясывать, приговаривая: «Чай, сахар, бе' лый хлеб!» Я подхлестнул вожжой лошадь и благополучно двинулся в село.
8
Русская грамматика - Том 1 - Страница 381
«длительно, непрерывно, настойчиво, интенсивно совершать действие, названное мотивирующим глаголом»: названивать 'длительно, непрерывно, настойчиво звонить', накручивать, наплясывать (все — разг.). Тип проявляет ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
Наплю- щенье ср. ок. действ!е по гл. Нйплюскг и. давка, гнетъ, нажить. Оброкь нйплюскомъ выжимают». НАПЛЯСЫВАТЬ казанкй, метелицу, выплясывать, отплясывать, усердно плясать. Наплясйть, проплясать несколько- нажить ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Морфология русского языка: энциклопедический ... - Страница 287
Глаг. интенсивно-кратного СД обозначают расчленённые и интенсивно осуществляемые действия: названивать, наплясывать; вытанцовывать, высвистывать; отплясывать, отстукивать; разгуливать, расхаживать. Все такие ...
Галина Ивановна Панова, 2010
