Significato di "нарезаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАРЕЗАТЬСЯ IN RUSSO

нарезаться  [narezatʹsya]

CHE SIGNIFICA НАРЕЗАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di нарезаться nel dizionario russo

TAGLIO SU 1. Perfetto tipo di conversazione 1) Tagliare molto, abbastanza. 2) vedi tagliare. 2. perfetto tipo di parlato-inferiore. vedi tagliare. II 1. Specie imperfetta 1) Separata, tagliare con un utensile da taglio in parti. 2) Da assegnare per demarcazione (su un pezzo di terra). 3) Prepararsi alla macellazione, per l'estrazione del carbone. 4) Per essere fornito con tagli, per ricevere la rigatura. 5) vedi tagliare. 2. tipo imperfetto di parlato-inferiore. Per ubriacarsi ubriaco.

НАРЕЗАТЬСЯ I 1. совершенный вид разговорное 1) Порезать много, вдоволь. 2) см. нарезаться. 2. совершенный вид разговорное-сниж. см. нарезаться. II 1. несовершенный вид 1) Разделяться, разрезаться каким-либо режущим инструментом на части. 2) Отводиться при размежевании (об участке земли). 3) Подготовляться к забою, к выемке угля. 4) Снабжаться нарезами, получать нарезы. 5) см. нарезать. 2. несовершенный вид разговорное-сниж. Напиваться пьяным.

TRADUZIONE DI НАРЕЗАТЬСЯ

Conosci la traduzione di нарезаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di нарезаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нарезаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 切碎
• Traduttore italiano - spagnolo: picado
• Traduttore italiano - inglese: chopped
• Traduttore italiano - hindi: कटा हुआ
• Traduttore italiano - arabo: مقطع
• russo: нарезаться
• Traduttore italiano - portoghese: picado
• Traduttore italiano - bengalese: কাটা
• Traduttore italiano - francese: haché
• Traduttore italiano - malese: dipotong
• Traduttore italiano - tedesco: gehackt
• Traduttore italiano - giapponese: みじん切り
• Traduttore italiano - coreano: 다진 것
• Traduttore italiano - giavanese: Cut
• Traduttore italiano - vietnamita: băm nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: வெட்டப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: कट करणे
• Traduttore italiano - turco: kesilmek
• Traduttore italiano - italiano: tritato
• Traduttore italiano - polacco: posiekane
• Traduttore italiano - ucraino: нарізатися
• Traduttore italiano - rumeno: tocat
• Traduttore italiano - greco: ψιλοκομμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: gekap
• Traduttore italiano - svedese: hackad
• Traduttore italiano - norvegese: opphakket

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАРЕЗАТЬСЯ»

Scopri l'uso di нарезаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нарезаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Совок и веник (сборник)

Максим Кантор. Я с вечера решил нарезаться Я с вечера решил нарезаться, И нынче вышло все по-моему: В ногах еще остатки резвости, Они несут к ведру помойному. Осточертела жизнь степенная, Мне дорога она изъянами ...

Максим Кантор, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 270

2. Нарывать. 2. Нарвать- см.З. Нарывать. НАРЕЗАТЬСЯ 1. Нарезаться- 1. Разделяться, разрезаться каким-либо режущим инструментом на части. 2. Отводиться при размежевании. 3. Подготовляться к забою, к выемке угля (спец.).

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 123

Нарезаться. Натолкнуться, нарваться на кого-, что-либо. Даль [без указ. места]. Кадн. Волог., 1896. Арх., Свердл., Перм. Я пошел было в ратушу, да и нарезался на станового. Ворон. Тул. =Нарезаться [удар.?]. Шадр. Перм.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Агробление по-олбански

У меня к тебе предложение столетия: как в старые добрые времена, взять и рвануть в Черногорию. – К Эфлисону? – К Эфлисону. – И там нарезаться? – Нарезаться. Но сначала в Грецию! Потому что в Греции есть все! И даже ...

Ильдар Абузяров, 2015

Новые записки психиатра, или Барбухайка, на выезд!

А иногда и вовсе послать его куда подальше и нарезаться до состояния заспиртованного хрюкозавра. Причем, в пику этому самому голосу, нарезаться не с кем-нибудь, а с соседом-зомби: тот, даром что кадавр неупокоенный, ...

Максим Малявин, 2015

Учебник рисования

Я с вечера решил нарезаться, И нынче вышло все по-моему: В ногах еще остатки резвости, Они несут к ведру помойному. Чем жизнью жить навас похожею И чувств постыдных не стыдиться, Уж лучше в грязь свалиться рожею И ...

Максим Кантор, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 111

1нарёзаться <-рёжусь, -рёжешься, pf, saturativ> (ipf нарезаться и. нарёзываться) (salopp) sich volllaufen lassen, sich besaufen; нарезаться до зелёного змия (salopp) sich bis zur Bewusstlosigkeit besaufen, sich bis obenhin volllaufen ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 599

налимониться (груб. -прост.), Нажраться (груб. -прост.), НаДрЫЗГаТЬСЯ (груб.-прост.). Несов.: напиваться, упиваться, набираться, пагружаться, накачиваться, нарезаться и нарезываться. Выпив спиртных напитков, стать пьяным.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Станки по металлу и работа на них - Страница 282

Назначение трензеля—изменять направление вращения ходового валика, если почему-либо подача должна производиться по направлению к задней бабке, или ходового винта—при нарезании левой резьбы. Если при обычном ...

Г.Д. Бэргард, 2013

Rusko-český slovník: A-O - Страница 508

4. что (болт) гега1 га\Ну па сет нарё||заться -жусь, -жешься йок., V. нарезаться пейок. I. (о сыре, о колбасё) па- гега1 зе, пакга^е! зе. 2. (о пьяном) певргв. гпгиЬ. патага! зе нареза||ться 2ев, -юсь, -ешься пейок., V. нарезаться йок. 1.

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАРЕЗАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нарезаться nel contesto delle seguenti notizie.

Сократится ли число депутатов карельского Заксобрания с 50 до …

Ведь если кто-то категорически против 36 депутатов, считая, что это усиливает исполнительную власть, то какая разница, как будут нарезаться округа? «Карелинформ, ott 15»

Нарезай и властвуй. Сказ о борьбе за демократизм …

Их «нарежут» (хотя они сами могут «нарезаться»), а они воссоединятся, и – «как один умрем в борьбе за это». Важно, чтобы гнилая интеллигентская ... «Независимая газета, set 15»

Голоса клоунов

... клюкнуть, дерябнуть, тяпнуть, нарезаться, нахлестаться, налакаться, назюзюкаться, пропустить по маленькой, промочить горло, сообразить на троих, ... «Радио Свобода, set 15»

Как делают автомат Калашникова. Фоторепортаж

Одна лазерная установка, где теперь будут нарезаться все детали. Переходим к сборке! Запрессовывание коробки со стволом называется «свадьбой». «Ридус, mag 15»

Не всё коту масленица, будет и великий пост И тогда хлеб …

Почему хлеб перестал нарезаться? Почему ровные и тонкие кусочки недостижимы? Обратимся к экспертам. Профессионалы на сайте Хлебинфо.ру ... «ИА Амур.инфо, feb 15»

Обзор видеорегистратора Neoline Wide S40: мужской выбор

Файлы, как и положено для авторегистратора, могут записываются циклически и нарезаться на ролики длиной 3, 5, или 10 минут. Сохраняются треки в ... «Колеса, dic 14»

От слов - к делу!

Да, действительно, участки будут нарезаться и в других соседних с Обнинском районах, но будут ли они ближе или удобнее - это большой вопрос. «Вы и Мы, ago 14»

Тест видеорегистратора TrendVision TV-107: свои принципы

Видео может записываеться циклически и нарезаться на треки длиной 1, 2, 5, 10 или 15 минут. Сохраняются ролики в формате MOV и их без проблем ... «Колеса, apr 14»

В Хомутово владелец неоформленного участка сам сносит …

Поскольку линии электропередач идут таким образом, что видно, что здесь будет нарезаться улица, - говорит начальник юридического отдела ... «Вести Иркутск, apr 14»

Глава биатлонного комплекса в Сочи: «Мы поняли, что с погодой …

Потом бросили, потому что снег так перерыхлили, что трасса нарезаться перестала, и ее в итоге привели в порядок снегоходом. От профессионализма ... «Forbes Россия, feb 14»