Significato di "наслать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАСЛАТЬ IN RUSSO

наслать  [naslatʹ]

CHE SIGNIFICA НАСЛАТЬ IN RUSSO

definizione di наслать nel dizionario russo

INVIA, troverò, troverai; corrompe; look perfetto 1. qualcuno. Invia in qualsiasi quantità. Per inviare congratulazioni, regali. 2. che cosa. Sul potere più alto o cattivo: inviare, dirigere. Invia guai, siccità, malattie. Il Signore ha mandato la piaga a terra. || tipo imperfetto di invio, -yah, -tuoi.

НАСЛАТЬ, нашлю, нашлёшь; насланный; совершенный вид 1. кого-чего. Послать в каком-нибудь количестве. Наслать поздравлений, подарков. 2. что. О высшей или злой силе: послать, направить. Наслать беду, засуху, болезни. Господь наслал на землю мор. || несовершенный вид насылать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI НАСЛАТЬ

Conosci la traduzione di наслать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di наслать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наслать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 堕
• Traduttore italiano - spagnolo: hacer bajar
• Traduttore italiano - inglese: send down
• Traduttore italiano - hindi: नीचे भेजें
• Traduttore italiano - arabo: طرد من جامعة
• russo: наслать
• Traduttore italiano - portoghese: enviar para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: বর্ষণ
• Traduttore italiano - francese: faire descendre
• Traduttore italiano - malese: menurunkan
• Traduttore italiano - tedesco: herabs
• Traduttore italiano - giapponese: 落とす
• Traduttore italiano - coreano: 내리다
• Traduttore italiano - giavanese: turuni
• Traduttore italiano - vietnamita: gửi xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே அனுப்ப
• Traduttore italiano - marathi: खाली पाठवा
• Traduttore italiano - turco: üniversiteden atmak
• Traduttore italiano - italiano: far scendere
• Traduttore italiano - polacco: spowodować opadnięcie
• Traduttore italiano - ucraino: наслати
• Traduttore italiano - rumeno: trimite jos
• Traduttore italiano - greco: αποβάλλω
• Traduttore italiano - afrikaans: stuur af
• Traduttore italiano - svedese: skicka ner
• Traduttore italiano - norvegese: sende ned

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАСЛАТЬ»

Scopri l'uso di наслать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наслать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1001 заговор сибирской целительницы: - Страница 170

Аминь. Наслать на соперницу понос Смотрят на собачье дерьмо и говорят: Стоят три гроба, в них мертвая утроба, утроба та тяжела, тяжелее камня, Доски те сгибаются, А моя соперница об...рается. Крути, черт, ее, мути Итогда ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

[Вып.] 13. Заговоры сибирской целительницы - Страница 90

Всегда были, есть и будут люди, которым известны заговоры и обряды, с помощью которых можно серьезно наказать (например, наслать сумасшествие) или погубить вора даже в том случае, если имя его неизвестно. Обращаясь ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

Trudy po dinamike razvitii︠a︡ - Объемы 4-5 - Страница 310

1) Наслать полы в домиках. 2) Устроить спуск дождевой воды. 3) Предупреждать застой воды в водопое. 4) Навесить сенные решетки с крышками. 5) Выработать тип кормушек, который предупреждал бы попадание в них кала.

Институт животноводства (Москов, Руссия), ‎Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства, 1928

Магия-6: - Страница 90

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Отучить от пьянки (как наслать на пьяницу понос) Можно наслать понос на того, кто каждый день пьет. Наговаривают на еду или питье, чтобы алкоголик съел это или выпил. У него ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Заговоры против пьянства - Страница 53

Итак, нужно наслать понос на того, кто каждый день пьет. Наговаривают на еду или питье, чтобы алкоголик съел это или выпил. Как только он выпьет, так у него сразу начнется понос и ему будет не до пьянки-гулянки. Господи ...

Матушка Стефания, 2013

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 140

s. наслать. насылаться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. (veralt.) a) zugeschickt/zugesendet werden; b) hereinbrechen, hereinstürzen (Katastrophe, Unglück). 2.<Pass.> zu насылать. насып <т, 65у -а> (fachspr.) trichterförmiger Behälter ...

Renate Belentschikow, 2009

Сила шаманов. Боевая и лечебная магия индейцев Дикого Запада

Колдун равнинныхкрилепил фигурку человека изглины или вырезал ее из кожи, после чего в те места, куда хотел наслать боль, втыкал острые предметы [539] . У чероков существовали определенные формулы заклятий для ...

Юрий Стукалин, 2015

Большая книга магии-5:

Наслать. любовную. лихорадку. Господи, помоги, Господи, благослови. Господи, раба Божия (имя) Святой ведой на любовь окропи! Дочери Ирода, встаньте, предстаньте, Стряхните с кудрей, с локтей, С девичьих персей ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Р. с, указалъ по своему великого государя имянному указу здѣлать въ Казенномъ приказѣ благовѣрной великой княгинѣ Аннѣ Кашинской в раку серебреную золоченую чеканную тюшечокъ таѳтяной чорной и наслать в немъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1905

Чтения - Страница 1

Р. с., указалъ по своему великого государя имянному указу здѣлать въ Казенномъ приказѣ благовѣрной великой княгинѣ Аннѣ Кашинской в раку серебреную золоченую чеканную тюшечокъ таѳтяной чорной и наслать в немъ ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1905

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСЛАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наслать nel contesto delle seguenti notizie.

Человеческое качество, погубившее целые народы

Адиты потребовали от него в доказательство своей правоты наслать на них мучения или погибель, которыми он их устрашал. Они полагали, что он все ... «Islam Today, ott 15»

Что делать, когда врачи опаснее болезни?

Но «подло завелось теперь на земле нашей» — именно за такое, ответственное поведение родителей сегодня поликлиника может наслать на семью ... «ИА REGNUM, ott 15»

Топ-5 самых ожидаемых фильмов октября

Это злобные сверхъестественные существа, чья цель — наслать на мир смертоносную чуму. Армии охотников на ведьм сражались с ними на ... «Зеркало недели, set 15»

Игорь Яковенко: Словоубийцы

Это сознание, в котором колдуны и колдуньи, произнося заклинания, способны наслать беды и страдания на людей. Привороты, отвороты, проклятия ... «StopFake.org, set 15»

Известнейшие украинские олигархи зарабатывают на аннексии …

"Может наслать на предприятие Крымскую самооборону. Может блокировать производство, как на заводе "Титан" в Армянске Фирташа. После этого, ... «Последние новости в мире, set 15»

Ретроградный Меркурий: чему не стоит удивляться в …

Старушки из вашего двора окончательно выживают из ума и пытаются наслать на вас проклятье, угрожающе потрясая тростью. Хотя, возможно, дело ... «Сайт журнала Time Out Москва, set 15»

Звезды "Форсажа" и "Властелина колец" решили устроить охоту …

Фото: www.kinopoisk.ru Джейсон Стейтем захотел сняться в третьей части "Адреналина". Цель злобных колдуний - наслать на мир смертоносную чуму. «Российская Газета, ago 15»

Фильм: «Страшная воля богов»

Как всё-таки непросто быть старшеклассником в Японии — даже сама японская культура всё время норовит наслать на тебя очередное кровавое ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", apr 15»

Первой премьерой «Электротеатра Станиславский» стали …

Будем считать, что это были проделки самого Диониса, который, как известно, умеет наслать на любителей виноградных напитков и экстаз, ... «Ведомости, gen 15»

В Воронеже Павел Воля обещал наслать порчу «Битвы …

16 ноября 2500 воронежцев собрались в Event-Hall послушать шутки Павла Воли. Собственно они начались спустя 25 минут после выхода юмориста ... «Комсомольская правда, nov 14»