Significato di "сослать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОСЛАТЬ IN RUSSO

сослать  [soslatʹ]

CHE SIGNIFICA СОСЛАТЬ IN RUSSO

definizione di сослать nel dizionario russo

Succhia, ti manderò, manderai; esiliato; semi di soia. qualcuno. In punizione, è obbligatorio trasferirsi da un luogo di residenza a un insediamento. || "AIAM. esilio, tu, tu. || nome di riferimento, -and ,. || riferimento aggettivo, -th, -e.

СОСЛАТЬ, сошлю, сошлёшь; сосланный; сое. кого. В наказание принудительно переселить с места жительства на поселение. || “есов. ссылать, -аю, -аешь. || существительное ссылка, -и, ж. || прилагательное ссылочный, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI СОСЛАТЬ

Conosci la traduzione di сослать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di сослать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сослать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 流亡
• Traduttore italiano - spagnolo: exilio
• Traduttore italiano - inglese: exile
• Traduttore italiano - hindi: निर्वासन
• Traduttore italiano - arabo: منفى
• russo: сослать
• Traduttore italiano - portoghese: exílio
• Traduttore italiano - bengalese: নির্বাসন
• Traduttore italiano - francese: exil
• Traduttore italiano - malese: buangan
• Traduttore italiano - tedesco: Exil
• Traduttore italiano - giapponese: 亡命
• Traduttore italiano - coreano: 망명
• Traduttore italiano - giavanese: kasingkirake
• Traduttore italiano - vietnamita: tha hương
• Traduttore italiano - tamil: வெளிநாட்டில்
• Traduttore italiano - marathi: हद्दपार
• Traduttore italiano - turco: sürgün
• Traduttore italiano - italiano: esilio
• Traduttore italiano - polacco: wygnanie
• Traduttore italiano - ucraino: заслати
• Traduttore italiano - rumeno: exil
• Traduttore italiano - greco: εξορία
• Traduttore italiano - afrikaans: ballingskap
• Traduttore italiano - svedese: exil
• Traduttore italiano - norvegese: eksil

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОСЛАТЬ»

Scopri l'uso di сослать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сослать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDvortsovîe razryadî: - Том 4

Таковы Великаго Государя грамоты въ городы посланы розныхъ Приказовъ съ приставы и съ рѣшоточными прикащики: 1) Въ Володимеръ, въ Муромъ, въ Нижней, да изъ Володимера велѣно сослать въ Суздаль, въ Юрьевъ ...

Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1855

Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...

А. М. воровское, непристойное слово слышалъ, а о томъ намъ и боярамъ кашимъ не извѣстилъ, сослать въ Новгородскій въ Александровъ монастырь Свирскаго въ хлѣбню на смиренье; а старца Закхея сослать на Бѣлоозеро въ ...

Николай Новомбергский, 2013

Крестьяне в царствование императрицы Екатерины ...

приказала посадить иа 6 недель на хлебъ и на воду, затЬмъ сослать въ женский монастырь на годъ въ работу, а после того освободить съ обявательствомъ, чтобы она впредь отъ подобныхъ поступковъ воадер»живалась; ...

Семевский В. И., 2014

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

въ Астрахань; 11) Матвѣй Богдановъ Жедринскій, Нижегородецъ на 3-хъ пыткахъ дано 60 ударовъ, велѣно казнить, отсѣчь руку и сослать въ ссылку; 12) Церкви Пречистыя Богородицы, что въ Гончарахъ, попъ Иванъ, велѣно ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1890

Zapiski dekabrista - Страница 159

Andreĭ Evgenʹevich baron Rozen. 8. Полковникъ Митьковъ. 9. Поручикъ Басаргинъ. 1П. Разрядъ. 1. Подполк. Баронъ Штейнгель. " 2. Подполк. Батeнковъ. Сослать въ вѣчную каторжную работу. Сослать въ работу на 20 лѣтъ, И м е ...

Andreĭ Evgenʹevich baron Rozen, 1870

Библиографическое обозриение древне-славянской и русской ...

1еП- тсианта Торсоча, но лишенш чинши, п дворянства, сослать въ каторжную работу па двадцать л1.гь, а потомь на иоселеше; ог- сгавчаго Подполковника Нщъчш. но липки □' чинонь и дворянства, сослать въ каюржную работу ...

Александр Евгеньевич Бурцев, 1975

Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II

приказала посадить на 6 недѣль на хлѣбъ и на воду, затѣмъ сослалъ въ женскій монастырь на годъ въ работу, а послѣ того освободить съ обязательствомъ, чтобы она впредь отъ подобныхъ поступковъ воздерживалась; ...

В.И. Семевский, 2013

Дыба и кнут: политический сыск и русское общество в XVIII веке

политический сыск и русское общество в XVIII веке Евгений Викторович Анисимов. кой: «Сослать в Сибирь и написать в службу» или «Определить к делу», резко понижала социальный статус служилого, который превращался в ...

Евгений Викторович Анисимов, 1999

Чтения - Страница 245

10) Ѳедька Осиповъ Квасникъ, тяглецъ Покровской сотни, на пыткѣ дано 40 ударовъ, огнемъ сженъ, велѣно казнить, отсѣчь руку и сослать въ ссылку. Государь руку отсѣчь не велѣлъ, а указалъ сослать въ Астрахань; 11) Матвѣй ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1890

Декабристы и тайныя общества в Россіи - Страница 113

... лишеніи чиновъ и дворянства, сослать вѣчно въ каторжную работу. Капитана Тютчева, Поручика Громницкаго, Прапорщика Кирѣева, Поручика Крюкова 2-го, Подполковника Лунина, Корнета Свистунова, Поручика Крюкова 1-го, ...

В. М. Саблин, 1906

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОСЛАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сослать nel contesto delle seguenti notizie.

Организатор выставки в Латвии предложил сослать русских в …

Организатор выставки «Люди Майдана», которая проходит в Риге, предложил «согнать в вагоны для скота и отправить в Сибирь» русскоязычных ... «Телеканал "Звезда", ott 15»

Новый руководитель Коми «сослал» чиновника с раскладушкой …

Новый руководитель Коми «сослал» чиновника с раскладушкой в ... всей России, где сорвана программа расселения ветхового жилья, можно сослать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ott 15»

Петиция за назначение Тимошенко послом Украины в Гондурас …

Главу украинской парламентской фракции "Батькивщина" Юлию Тимошенко могут сослать из страны в качестве посла Украины в Республике Гондурас. «ИА 0-50.ru, ott 15»

Украинцы просят президента сослать Тимошенко в Гондурас

На сайте Петра Порошенко активно набирает популярность петиция о назначении лидера партии «Батьковщина» Юлии Тимошенко послом Украины в ... «http://politrussia.com/, set 15»

Тимошенко хотят сослать в Гондурас

Украинцы собирают подписи под петицией к президенту Петру Порошенко, где просят рассмотреть назначение лидера фракции «Батькивщина» Юлии ... «ДОНБАСС, set 15»

Режиссерская тюрьма: сослать нельзя помиловать

В американских СМИ нередко мелькают сочувственные заголовки в духе «постановщик такой-то отправился в режиссерскую тюрьму». Это выражение ... «Фильм.Ру, set 15»

Казахстанский спорт. Сослать бы всех в “Сибирь”!

4 сентября выступающий в Континентальной хоккейной лиге клуб “Сибирь” из Новосибирска совершил трансфер года. Клуб на одни сутки подписал ... «КАРАВАН, set 15»

Касьянова хотят сослать в Америку «Наши». В этом уверены его …

Михаил Касьянов не собирается уезжать в Америку. Об этом заявляет и он сам, и его товарищи по партии. Ранее на одном из интернет-ресурсов была ... «Московский комсомолец, mag 15»

Вячеславу Наговицыну предложили «сослать» бурятских …

Вопросы, касающиеся состояния мер по развитию санаторно-курортного обслуживания населения обсуждались на заседании Совета старейшин при ... «Информ Полис, apr 15»

В Уфе священника-наркомана лишили сана и сослали в мужской …

Более того, в православной церкви решили сослать оступившегося экс-священника в Покровский мужской монастырь, что располагается в деревне ... «Московский Комсомолец в Уфе, apr 15»