Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "невежливо" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕВЕЖЛИВО IN RUSSO

невежливо  [nevezhlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕВЕЖЛИВО IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «невежливо» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di невежливо nel dizionario russo

NON AVANZATO 1. dialetto vedi scortese. 2. Valutazione predittiva di qualsiasi situazione, le azioni di qualcuno come non conformi alle regole di cortesia, decenza. НЕВЕЖЛИВО 1. наречие см. невежливый. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не соответствующих правилам вежливости, приличия.

Clicca per vedere la definizione originale di «невежливо» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON НЕВЕЖЛИВО


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME НЕВЕЖЛИВО

неведение
неведомо
неведомое
неведомый
невежа
невежда
невежественно
невежественность
невежественный
невежество
невежливость
невежливый
невежничать
невезение
невезуха
невезучий
невейка
невеликодушно
невеликодушный
невеличек

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME НЕВЕЖЛИВО

глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо

Sinonimi e antonimi di невежливо sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «НЕВЕЖЛИВО»

Traduzione di невежливо in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕВЕЖЛИВО

Conosci la traduzione di невежливо in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di невежливо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невежливо» in russo.

Traduttore italiano - cinese

不客气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con descortesía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impolitely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impolitely
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطريقة غير مؤدبة
280 milioni di parlanti

russo

невежливо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impolitely
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impolitely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impoliment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak hormat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impolitely
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失礼に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impolitely
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impolitely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất lịch sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impolitely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impolitely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impolitely
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedyplomatycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неважливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nepoliticos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγενώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohövligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impolitely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di невежливо

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕВЕЖЛИВО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «невежливо» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su невежливо

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НЕВЕЖЛИВО»

Scopri l'uso di невежливо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невежливо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 364
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
2
Философия в профессиональной деятельности. Учебное пособие
Очень многие правила этикета обусловлены требованиями принципа гуманизма, реализующегося через вежливость: •невежливо громко разговаривать по сотовому телефонув общественных местах, поскольку другим людям ...
Отв. ред. Чумаков А.Н., 2014
3
Ученик дурака (сборник)
Страх уходит невежливо, по-английски, не оставив даже записки. Вечером ещё допивал твой виски, обещал «никогда тебя не покину», целовал ледяными губами спину, спускаясь медленно вдоль хребта, наваливался, ломал, как ...
Дана Сидерос, 2015
4
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 424
(Пс 28.2: 27)Д Из словообразовательного гнезда [ВЕЖЛИВО] [ВЕЖЛИВЫЙ] [вежливо-фамильярный] Ш вежливо-фамильярный Бс 204[1] [враждебно-вежливый] Н враждебно-вежливый Пс28.2: 282 [1] [невежливо] Ш невежливее* ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Категория вежливости и стиль коммуникации
Наиболее любопытными в этом отношении являются следующие примеры: «Невежливо грубить другим, даже прохожим на улице», т. е. грубость по отношению к незнакомым людям («чужим») является до некоторой степени ...
Татьяна Ларина, 2014
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 134
Выражающий, содержащий в себе невежливость, невоспитанность, грубость. Невежливые, непристойные слова, речи говорити. ВЛ 553. 0 Невежливым образом. А ежели в каморе, где много людей, то приими харкотины в платок, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
7
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Неведомо. Разг. НЕВЕЖЛИВО. Неучтиво. «И оний Федор Попов стал говорит^) невежливо и нагло». — ГАКК, ср. 594, л. 209 об., г. 1727. — Вейсм, Леке., с. 553: невежливо; Леке. 1762: невежливый; Росс. Целлар.: невежливо; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
8
Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах - Страница 194
Отсутствие внимания, связанного со слуховым восприятием, всегда оценивается в этикете отрицательно; ср. также невежливо перебить <прерватъ, отмахнуться>; Старик очень невежливо перебил разболтавшегося Пивораки (Л.
Нина Давидовна Арутюнова, 2010
9
Этикет бизнесмена. Официальный. Дружеский. Международный
Если ваш слушатель не понимает вас, говорите четче, а не громче. Будьте предельно внимательны к тому, о чем говорит ваш собеседник, поскольку в телефонной беседе легко позволить себе отвлечься, но это очень невежливо.
Мэри Бостико, 2015
10
Агафонкин и Время
Агафонкин помнил и хотел ответить, но не мог. Он начинал злиться. – Что такое, дорогуша? – заботливо поинтересовался Гог. – Отчего молчим? Невежливо, право невежливо, Алексей Дмитриевич. Ведь невежливо, друг мой ...
Олег Радзинский, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВЕЖЛИВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невежливо nel contesto delle seguenti notizie.
1
Бывших депутатов заподозрили в причастности к стрельбе на …
... бойцы СБУ вели себя невежливо, бесцеремонно и буквально ломали двери в нескромное жилье бывших неприкосновенных народных избранников. «Российская Газета, ott 15»
2
Футбольная октябрьская революция в Израиле: низы не могут …
"Крайние северяне" крайне невежливо обошлись с хозяевами красавца "Сами Офера". А самым невежливым из гостей оказался Абед: на его счету гол, ... «9 канал Израиль, ott 15»
3
Невежливые люди. Пять раздражающих городских типов
Это касается не только транспорта: невежливо громко «врубать музон» дома, на даче или где-нибудь на природе — помните, что окружающие имеют ... «Аргументы и факты, ott 15»
4
Елена Качиашвили: «Маленький принц — не ребенок»
Это невежливо - уходить со спектакля. Невежливо по отношению к актерам, которые играют. Вдруг у них настроение сегодня плохое? Вдруг у них ... «Вечерняя Казань, ott 15»
5
Охранникам магазинов придется искать работу
После нескольких скандальных случаев в столичных магазинах, произошедших в последнее время, когда охранники более чем невежливо обращались ... «Зеленоград онлайн, set 15»
6
Cтоит ли еще одна СМС вашей репутации?
Только если он не встречался с главой государства, он поступил очень невежливо. Как этика сочетается с правилами хорошего тона в данном случае? «BBC Russian, ago 15»
7
Правила пляжного этикета (фотообзор)
Это и неудобно, и невежливо, и неэстетично. ... ни в коем случае не перешагивайте через лежащих людей, это абсолютно неприлично и невежливо. «НГС.Новости Иркутск, mag 15»
8
Америка проигрывает в валютной войне
Менеджер американского хедж-фонда Рэй Далио (Ray Dalio), выступая вчера в Давосе, отметил, что «невежливо» вести разговоры о ... «inoСМИ.Ru, gen 15»
9
Кейсы«Деловой этикет»: Как правильно общаться с бизнес …
Невежливо ждать более шести гудков — лучше положить трубку после пятого звонка. Не стоит спрашивать о наличии времени у собеседника, если вы ... «the-village, ott 14»
10
Порошенко призвал Евросоюз подумать о вежливости
«Никогда у Украины не было такого уровня поддержки в мире и в Европе, и было бы просто невежливо не предоставить нам перспективу членства», ... «Lenta.ru, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Невежливо [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/nevezhlivo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su