Significato di "невредимый" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НЕВРЕДИМЫЙ IN RUSSO

невредимый  [nevredimyy]

CHE SIGNIFICA НЕВРЕДИМЫЙ IN RUSSO

definizione di невредимый nel dizionario russo

INCREDIBILE, -th, -th; -Sono. Rimasto intatto. Ho lasciato la battaglia illeso. - Intatto e illeso - 1) in completa sicurezza. I libri sono intatti e illesi; 2) è vivo e vegeto. Non preoccuparti, sono sano e salvo. || nome illeso, -and ,.

НЕВРЕДИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Оставшийся неповреждённым. Вышел из боя невредим. - Цел и невредим — 1) в полной сохранности. Книги целы и невредимы; 2) жив и здоров. Не волнуйся, я цел и невредим. || существительное невредимость, -и, ж.

TRADUZIONE DI НЕВРЕДИМЫЙ

Conosci la traduzione di невредимый in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di невредимый verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невредимый» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 安全
• Traduttore italiano - spagnolo: seguro
• Traduttore italiano - inglese: safe
• Traduttore italiano - hindi: सुरक्षित
• Traduttore italiano - arabo: آمن
• russo: невредимый
• Traduttore italiano - portoghese: seguro
• Traduttore italiano - bengalese: অনাহত
• Traduttore italiano - francese: sûr
• Traduttore italiano - malese: terjejas
• Traduttore italiano - tedesco: Safe
• Traduttore italiano - giapponese: 安全な
• Traduttore italiano - coreano: 안전한
• Traduttore italiano - giavanese: unscathed
• Traduttore italiano - vietnamita: an toàn
• Traduttore italiano - tamil: பதவிகளும்
• Traduttore italiano - marathi: सहीसलामत
• Traduttore italiano - turco: yarasız
• Traduttore italiano - italiano: sicuro
• Traduttore italiano - polacco: bezpieczny
• Traduttore italiano - ucraino: неушкоджений
• Traduttore italiano - rumeno: sigur
• Traduttore italiano - greco: ασφαλής
• Traduttore italiano - afrikaans: veilige
• Traduttore italiano - svedese: säker
• Traduttore italiano - norvegese: trygge

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НЕВРЕДИМЫЙ»

Scopri l'uso di невредимый nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невредимый e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Studia Polono-Ruthenica: сборник научных работ памяти ...

При использовании лексики данных языков мы обнаружили цепочки семантических сложений синонимического типа, где компоненты обозначают «здоровый, благополучный, целый, невредимый, непоколечен- ный»: казах.

Альберт Бартосцевикж, ‎Gennadiĭ Alekseevich Nikolaev, 2005

Отряд

В рубке управления крейсера «Невредимый» толпились все оставшиеся члены экипажа и пассажиры. Уже две минуты как должен был начаться очередной сеанс связи после исчезновения катера во чреве этого космического ...

Алексей Евтушенко, 2013

Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...

Ср.: ст.-слав. цАлъ 'целый, невредимый, здоровый'; болг. цял прилаг. 'целый, непочатый', 'целый, весь', 'невредимый, здоровый'; цМд сущ. ср. р. 'старая серебряная монета'; макед. цел 'весь, целый'; сербохорв. цео, цщел, цйо, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005

Русистика на рубеже веков: юбилейная книга в честь ...

В данных структурах, эквивалентных русскому парному слову жив-здоров, обнаруживаются компоненты сау, сак, соо, Нау со значением „здоровый, невредимый" и компоненты сэламэт, саламат, сэлзмэт со значением „здоровый, ...

Antoni Paliński, ‎Zofia Czapiga, ‎Grzegorz Ziętala, 2009

Сойка-пересмешница

К нам с Хеймитчем подходит Боггс, усталый, но невредимый. – Мы вытащили их всех. Кроме Энорабии. Но она из Второго, ее, возможно, и не арестовывали. Питтам, в конце коридора. Скоро очухается от газа. Тебе лучше быть с ...

Сьюзен Коллинз, 2015

Заповедник

Вот именно, невредимый, — с подозрением разглядывал Делакорнова Байрам Камаль, — ключевое слово — невредимый. И как такое могло получиться? Не объяснишь?! — Если бы вы сразу пошли за мной, и с остальными все ...

Андрей Егоров, ‎Евгений Гаркушев, 2013

Мост Ватерлоо

Наконецвсестихло. Едва линалет продолжался больше трех минут. Отряхиваясь, Петерподнялся. Звенело вушах, поэтому казалось,что вокруг страшно тихо. Их полугрузовичок стоял невредимый, и Эк уже копался в кабине, ...

Андрей Лазарчук, 2014

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 571

пЛ 1юихе нежилой: необитаемый игнгцигес! [лп'шизэ^] непострадав- П1ИЙ: невредимый ипш1еШфЫе [лп1п'(е1|с1зэЫ] О непонятный: 1шт1 ит/г/'н^ неразбор- I чивып. невольный ипт*еп«опа1 [лпш'(еп/9п1] П ненамеренный, ...

Langenscheidt, 2001

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 159

Невредимъ, а, м. Охраняемый чѣмъ-либо отъ всякаго вреда (Д.). Невредимый, ая, ое; - дймъ, дйма, димо. (Цcл. некрѣднмън, болг. неврѣдимъ). Не подлежащій вреду (Слов. Акад. 1806); не испытывающій или не испытавшій вреда.

Академия наук СССР., 1927

Казахские имена - Страница 49

В переводе с арабского языка аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здравый, здоровый, невредимый. В переводе с арабского языка гали - высший, великий, дорогой, особенная цена. Амандос. В переводе с ...

B. Zh Zhusupova, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВРЕДИМЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невредимый nel contesto delle seguenti notizie.

Обзор смартфона Fly FS502 Cirrus 1: пятый Android в массы

450x391 21 KB. Big one: 1125x978 117 KB. К счастью, с нашим экземпляром ничего не случилось, и он ждал нас внутри целый и невредимый. «Overclockers.ru, ott 15»

Холи фестиваль - уникальный праздник красок

Поэтому она вошла в огонь вместе с ребенком. Прахлад спел гимн Вишну и вышел из огня абсолютно невредимый. Сама Холика не смогла выжить, так ... «Hotshowlife, ott 15»

Американцы знают, где скрывается главарь ИГ, но не спешат его …

Минуло два дня, Абу Бакр отбыл восвояси, живой и невредимый, а Ле Дриан сообщил французам, что новые удары по лидерам «Исламского ... «Версия, set 15»

Елена Лазутина - инициатор учреждения премии имени Ляшко …

Поэтому и говорю, что целый и невредимый, потому что очень переживала. Отправила его по железной дороге, дабы благополучно добрался. Первая ... «ИА Амур.инфо, ago 15»

Господь не оставляет своих чад в скорбях

Утром на месте пожарища в пепле был найден почти невредимый образ святого Ангела», — говорится по этому поводу на сайте Камень-Каширского ... «Информационное агентство "Русская линия", apr 15»

На Волыни на Благовещение сгорел старинный храм – уцелел …

Утром на месте пожарища в пепле был найден почти невредимый образ святого Ангела», - сообщает сайт Камень-Каширского благочиния. Ильинская ... «Православие.Ru, apr 15»

Житель Якутии убил полицейского, приняв его за лося

Невредимый лось сбежал. В настоящее время подозреваемому предъявлено обвинение, избрана мера пресечения в виде подписки о невыезде. «Дейта.RU, set 14»

Балерина Волочкова присоединилась к акции в поддержку …

"Очень надеюсь, что в ближайшее время Андрей вернется живой и невредимый. Дай Бог ему здоровья!" — написала Волочкова в среду на своей ... «РИА Новости, ago 14»

«Это просто чудо: пятилетний малыш провел двое суток в лесу …

Это просто чудо: двое суток один в лесу — и живой, невредимый, только переохлаждение, — радуется Елена Компалова. — Спасенная маленькая ... «Fakty.ua, set 13»

Война в Сирии: Асад выступил после сообщения о покушении, а …

Однако государственное телевидение показало, как глава государства, целый и невредимый, молится в мечети в районе Аль-Мальки, где находится ... «NEWSru.com, ago 13»