Significato di "невзгодье" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НЕВЗГОДЬЕ IN RUSSO

невзгодье  [nevzgodʹye]

CHE SIGNIFICA НЕВЗГОДЬЕ IN RUSSO

definizione di невзгодье nel dizionario russo

VICINANZA cf. LOCALE. vedere le avversità.

НЕВЗГОДЬЕ ср. местн. см. невзгода.

TRADUZIONE DI НЕВЗГОДЬЕ

Conosci la traduzione di невзгодье in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di невзгодье verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невзгодье» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 苦难
• Traduttore italiano - spagnolo: miseria
• Traduttore italiano - inglese: misery
• Traduttore italiano - hindi: कष्ट
• Traduttore italiano - arabo: بؤس
• russo: невзгодье
• Traduttore italiano - portoghese: miséria
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্বিপাক
• Traduttore italiano - francese: misère
• Traduttore italiano - malese: kesengsaraan
• Traduttore italiano - tedesco: Elend
• Traduttore italiano - giapponese: 悲惨
• Traduttore italiano - coreano: 고통
• Traduttore italiano - giavanese: kasangsaran
• Traduttore italiano - vietnamita: đau khổ
• Traduttore italiano - tamil: துயரத்தையும்
• Traduttore italiano - marathi: दु: खे
• Traduttore italiano - turco: sefalet
• Traduttore italiano - italiano: miseria
• Traduttore italiano - polacco: nędza
• Traduttore italiano - ucraino: негараздам
• Traduttore italiano - rumeno: mizerie
• Traduttore italiano - greco: αθλιότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: ellende
• Traduttore italiano - svedese: elände
• Traduttore italiano - norvegese: elendighet

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НЕВЗГОДЬЕ»

Scopri l'uso di невзгодье nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невзгодье e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Собрание сочинений

НЕВЗГОДЬЕ. Одинъ случайно выдавшийся неурожайный годъ никогда не можеть послужить причиной голода въ томъ краю, который пользуется достаточнымъ окономическимъ благоеостояшемъ, ибо въ такой стране непременно ...

Засодимский П. В., 2013

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 117

того, какъ невзгодье разсѣевалось, выходило лучше того, чѣмъ я чаялъ. Писемск. Поруч. Гладковъ, д. 1 (ххп, 202). И всякой, кто чужимъ невзгодьемъ наслаждался, По рѣдкости своей— уродомъ всѣмъ казался. И. Долгорун. М... Н..

Академия наук СССР., 1927

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 340

Как заслышали мои русы кудри на себя невзгодье, Что большое ли невзгодье, великое безвременье — Что уж быть-то мне, доброму молодцу, во солдатах (песня). Соболевский [без указ. места]. Яросл., 1896. 2. Ненастье, дурная ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Narodnyja russkija pěsni iz sobranija P. Jakuškina - Страница 97

... вились завивались, Какъ заслышали мои кудерушки на себя невзгодье, Что большое ли невзгодье, великое безвременье: Что ужь быть-то мнѣ, доброму молодцу, во солдатахъ, Что служить-то мнѣ, доброму молодцу, государю.

Pavel I. Jakuškin, 1865

Причитанья сѣвернаго края: - Том 2 - Страница 525

Как заслушали русы кудри на себя невзгодье. Что большое ли невзгодье, великое безвременье: Что уж быть то мне, доброму молодцу, во солдатах, Что стоять то мне, доброму молодцу, в карауле... Филиппов, с. 25, К» 10 Ср.: ...

Е.В. Барсов, ‎Б. Е. Чистова, ‎К. В. Чистов, 1997

Русские народные лирические песни - Страница 142

Прекрасная новобранческая песня помещена,, между прочим, в сборнике Т. И. Филиппова: Что вились-то мои русы кудри, Вились они завивались, Как заслышали мои русы кудри на себе невзгодье, Что большое ли невзгодье, ...

Николай Михайлович Лопатин, ‎Василий Павлович Прокунин, 1956

Сочиненія П.И. Якушкина - Страница 547

Что вились-то мои русы кудри, вились завивались, Какъ заслышали мои кудерушки на себя невзгодье, Что большое ли невзгодье, великое безвременье: Что ужь быть-то мнѣ, доброму молодцу, во солдатахъ, Что служить-то мнѣ, ...

Павел Иванович Якушкин, 1884

Сборник русских народных лирических пѣсен Н.М. Лопатина и ...

„Что вились то мои русы кудри, Вились онѣ завивались, Какъ заслышали мои русы кудри на себѣ невзгодье, Что большое ли невзгодье, великое безвременье: Что ужъ быть-то, мнѣ доброму молодцу, во солдатахъ“.... Основное ...

Николай М. Лопатин, ‎В. П. Прокунин, 1889

Русская народная поэзия: лирическая поэзия - Страница 288

426 Что вились-то мои русы кудри, вились-завивались.. Как заслышали мои русы кудри на себя невзгодье, Как большое ли невзгодье, великое безвременье: Что уж быть-то мне, доброму молодцу, во солдатах, Что стоять-то мне, ...

Александр Александрович Горелов, 1984

Устное поэтическое творчество русского народа: хрестоматия

Как заслышали мои русы кудри на себя невзгодье, Что большое ли невзгодье, великое безвременье: Что уж быть-то мне, доброму молодцу, во солдатах, Что стоять-то мне, доброму молодцу, в карауле. Вот стоял я, добрый ...

Виктор Михайлович Сидельников, 1954