Significato di "окно" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОКНО IN RUSSO

окно  [okno]

CHE SIGNIFICA ОКНО IN RUSSO

finestra

Окно

Una finestra o una vetrata di vetro è un dettaglio architettonico di un edificio appositamente concepito nella costruzione di un edificio: un'apertura nella parete che serve per accendere la luce nella stanza e la ventilazione. La posizione, il numero e la dimensione delle finestre svolgono un ruolo importante nella progettazione dell'edificio. Le finestre sono la principale fonte di perdita di calore negli edifici.

Окно́ или витраж — специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий для поступления света в помещение и вентиляции. Расположение, количество и размеры окон играют важную роль в проектировании здания. Окна являются главным источником теплопотерь в зданиях.

definizione di окно nel dizionario russo

FINESTRA, -a, pl. finestre, finestre, finestre, cfr. 1. Un buco nel muro per luce e aria, e una cornice con vetro che copre questo buco. Una grande, alta, stretta finestra Una stanza in due finestre. Stai sotto la finestra. Getta qualcosa fuori dalla finestra o nella finestra Apri, chiudi la finestra di rilascio, solleva la finestra. Fiori sulla finestra Siediti alla finestra Coprire, incollare, isolare le finestre. 2. Un buco nel muro divisorio, la partizione. 6. cassiere. La finestra del reparto prescrizione. 3. trans. Una lacuna, un buco in qualcosa Finestra tra le nuvole. Una finestra nella palude. 4. trans. Nulla a che vedere con il tempo, una lacuna nel ciclo di lavoro, nel programma di allenamento. La finestra tra le lezioni. Fuori, cosa c'è nel cortile, sulla strada. Fuori dalle finestre è inverno. Fuori dalla finestra è una notte buia. Abbaino: una finestra nell'attico del tetto. || Ridurre. la finestra, -a, genere. pl. -e poi, cf. . || l'aggettivo della finestra, -th, -th. A. L'apertura. Vetro della finestra

ОКНО, -а, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. Отверстие в стене для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие. Большое, высокое, узкое окно Комната в два окна. Стоять под окном. Выбросить что-нибудь за окно или в окно Открыть, закрыть окно Опустить, поднять окно. Цветы на окне. Сесть на окно. Замазать, заклеить, утеплить окна. 2. Отверстие в разделяющей что-нибудь стенке, перегородке. 6. кассира. Окно рецептурного отдела. 3. перен. Просвет, отверстие в чём-нибудь Окно между тучами. Окно в болоте. 4. перен. Ничем не занятое время, промежуток в цикле работ, в учебном расписании. Окно между лекциями. За окном что — на дворе, на улице. За окнами зима. За окном тёмная ночь. Слуховое окно — окно на чердаке в крыше. || уменьш. оконце, -а, род. мн. -цев и -нец, ср. . || прилагательное оконный, -ая, -ое. О. проём. Оконное стекло.

TRADUZIONE DI ОКНО

Conosci la traduzione di окно in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di окно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окно» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 窗口
• Traduttore italiano - spagnolo: ventana
• Traduttore italiano - inglese: window
• Traduttore italiano - hindi: खिड़की
• Traduttore italiano - arabo: نافذة
• russo: окно
• Traduttore italiano - portoghese: janela
• Traduttore italiano - bengalese: জানালা
• Traduttore italiano - francese: fenêtre
• Traduttore italiano - malese: tetingkap
• Traduttore italiano - tedesco: Fenster
• Traduttore italiano - giapponese: 窓
• Traduttore italiano - coreano: 창문
• Traduttore italiano - giavanese: jendhela
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa sổ
• Traduttore italiano - tamil: ஜன்னல்
• Traduttore italiano - marathi: विंडो
• Traduttore italiano - turco: pencere
• Traduttore italiano - italiano: finestra
• Traduttore italiano - polacco: okno
• Traduttore italiano - ucraino: вікно
• Traduttore italiano - rumeno: fereastră
• Traduttore italiano - greco: παράθυρο
• Traduttore italiano - afrikaans: venster
• Traduttore italiano - svedese: fönster
• Traduttore italiano - norvegese: vindu

6 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОКНО»

Scopri l'uso di окно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Окно, горящее в ночи (стихотворения)

Мало кому в последней четверти двадцатого столетия удалось сделать столько открытий в области русской поэтики, сколько Юрию ...

Юрий Левитанский, 2015

Окно в Европу

Никогда не давайте лучшим подругам полезных советов насчет их личной жизни!!! Это знает каждая женщина...С этим не способна ...

Валентина Алексеевна Андреева, 2000

Окно в Париж для двоих

Даше Коноваловой определенно не везло в любви. Во всяком случае, так считал ее брат Леха. Он вечно пытался устроить личную жизнь ...

Галина Романова, 2015

Рассеянно глядя в окно: [сборник : пер. с нем.]

Содерж.: Процесс ; Замок ; рассказы: Описание одной борьбы ; Свадебные приготовления в деревне ; Большой шум. и др. ; сборники ...

Франц Кафка, 2007

Окно в Европу: фантастический роман

Оригинальный сюжет, запоминающиеся фантастические персонажи, живой язык и тонкий юмор - отличительные особенности этого ...

Михаил Ахманов, 2010

Окно в сад: стихи

Одноралов - 1993 - ‎Просмотр фрагмента