Significato di "ошарашенный" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОШАРАШЕННЫЙ IN RUSSO

ошарашенный  [osharashennyy]

CHE SIGNIFICA ОШАРАШЕННЫЙ IN RUSSO

definizione di ошарашенный nel dizionario russo

Aggettivo impressionante colloquiale-inferiore. 1) Privato della ragione da un forte colpo. 2) trans. Portato alla perplessità, molto perplesso.

ОШАРАШЕННЫЙ прилагательное разговорное-сниж. 1) Лишившийся рассудка от сильного удара. 2) перен. Приведенный в недоумение, сильно озадаченный.

TRADUZIONE DI ОШАРАШЕННЫЙ

Conosci la traduzione di ошарашенный in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di ошарашенный verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ошарашенный» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 傻眼
• Traduttore italiano - spagnolo: estupefacto
• Traduttore italiano - inglese: dumbfounded
• Traduttore italiano - hindi: चुप
• Traduttore italiano - arabo: صعق
• russo: ошарашенный
• Traduttore italiano - portoghese: estupefato
• Traduttore italiano - bengalese: বলিহারি
• Traduttore italiano - francese: éberlué
• Traduttore italiano - malese: ternganga
• Traduttore italiano - tedesco: sprachlos
• Traduttore italiano - giapponese: 呆然
• Traduttore italiano - coreano: 어안이 벙벙
• Traduttore italiano - giavanese: dumbfounded
• Traduttore italiano - vietnamita: chết lặng
• Traduttore italiano - tamil: வாயடைத்துப்போயும்
• Traduttore italiano - marathi: dumbfounded
• Traduttore italiano - turco: şaşkın
• Traduttore italiano - italiano: interdetto
• Traduttore italiano - polacco: oniemiały
• Traduttore italiano - ucraino: ошелешений
• Traduttore italiano - rumeno: uluit
• Traduttore italiano - greco: άναυδος
• Traduttore italiano - afrikaans: verstom
• Traduttore italiano - svedese: förstummad
• Traduttore italiano - norvegese: målløs

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОШАРАШЕННЫЙ»

Scopri l'uso di ошарашенный nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ошарашенный e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 450

§апг аиз ёет НаизсНеп §ега1еп уог Ргеис1е, уог Ргеис1е пагпзсЬ \уегс!еп. ошарашенно я. ип1ег: ошарашенный (И), ошарашенный, -ая, -ое <-[шъный]> I. <аф'. Раг1.> а) (за1орр) ёигсЬ етеп Ьаг^еп 8сЫа§ Ъе\\ш88Т.1о8/оНптасп1;1§; ...

Renate Belentschikow, 2009

Ангелы Миллениума. Собачье дело

Звонарь окинул ошарашенного Валентина пронзительным взглядом, не прекращая звонить в колокола. — Так вот ты какой, новый страж земли Русской... — задумчиво пробормотал он. Валентину пришлось отчаянно напрягать ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015

Господин Куцехвост, Одуванчик и большая оттепель: - Страница 6

ошарашенный. — Что такое!? Почему яз десь?! Я не хотела сюда прилетать! — заверещала она, пытаясь оторваться от перил. — Пустите! Помогите! Одуванчик собрался с духом и сделал шаг вперёд. — Это. “ч Спасите! 1,8, мг; ...

Наумова И.М., 2012

Консолидация

На миг Контроль, ошарашенный тем, что Уитби заговорил, придал заявлению больше веса, чем оно того заслуживало. – Знаете ли, хорошее напоминание о необходимости смирения, – заявил Чейни, как рокочущий паровой ...

Джефф Вандермеер, 2015

Седьмое лето

Ошарашенный происшествием и пока еще толком ничего не осознавший, любитель попреувеличивать свои умственные и физические возможности, сиделна холодном земляном полу, машинально сжимаявруке оторванный ...

Евгений Пузыревский, 2014

Тринадцатый наследник. Ревизор

Ничего себе грибники, — пробормотал ошарашенный Ариман, невольно поднимаясь с трона. Ему стало так интересно, что он подошел поближе. — И кто тут у вас за главного? Вперед выскочил низкорослый худосочный ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015

Плач под душем

ошарашенный, застыл с чашкой в руке. – Я спрашиваю: почему розы? Зачем нужно было втаптывать в грязь такие цветы? – Не понимаю. Чтостобой? Тысошла сума? – Я знаю. Всёещё ошарашенный, он поставил чашку на стол.

Ирина Лобусова, 2014

Прощание с кошмаром

Сухов и Верещагин с гранеными стаканами в руках, Мэрилин — сплошная фарфоровая улыбка, ее благородие госпожа Удача и этот микеланджеловский «Ошарашенный» из «Страшного суда». Белогуров смотрел на фреску со ...

Татьяна Степанова, 2015

Научись манипулировать мужчинами или умри

ошарашенный, чем у меня от его поцелуя. – Вы меня сегодня удивили не меньше, – возразилая. Мы оба рассмеялись. Эксклюзив был мой! Воспоминание о поцелуе Элайджа увезла с собой. Фото: Элайдж Вуд ЭПАТАЖ Глава 5 ...

Марина Аржиловская, 2015

Театр Черепаховой Кошки

Экран потемнел,потом стал проясняться, но разгорелся не до белого, адонежного кремовогоцвета шоколадного суфле, и ошарашенный Виктор увидел, что это шелковое белье, постеленное на широкой постели. Обнаженная ...

Наталья Лебедева, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОШАРАШЕННЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ошарашенный nel contesto delle seguenti notizie.

Против сбросившего пешехода в канал бизнесмена возбуждено …

Ошарашенный пешеход пытается убежать, пятится, но водитель наносит ему несколько ударов, прижимает к ограде канала и бросает в воду. Все это ... «Газета.Ru, ott 15»

Сирийская ловушка для России?

Ошарашенный Запад пока находится в поиске правильной реакции. Итак, на северо-западе Сирии продолжаются серьезные бои между силами ... «24news.com.ua, ott 15»

Мир увидел смелого русского на этапе «Ф-1» в Сочи

«Мы проезжаем мимо очень смелого русского, бегущего по трассе», – прокомментировал эпизод ошарашенный немец по внутрикомандному радио. «Аргументы.ру, ott 15»

Из-за «двойника» из Омска на сыктывкарца повесили долги и …

восклицает ошарашенный сыктывкарец. - Конечно, никого не волнует, что паспортные данные и место прописки у нас с «двойником» не совпадают, ... «Портал progorod11.ru, ott 15»

США глубоко обеспокоены насилием на Ближнем Востоке …

... тему - СМИ специально подбирает фоторяд так, чтобы показать дебильность объекта, или он (Керри) всегда по жизни такой - слегка ошарашенный? «РИА Новости, ott 15»

Режиссер Любви лично приедет в Киев на показ

Ошарашенный этой новостью, Мерфи весь день вспоминает свои 2-летние отношения с этой женщиной, ставшей любовью его жизни. Выход такого ... «bigmir)net, ott 15»

Эротическая драма Любовь представила новый трейлер

Ошарашенный этой новостью, Мерфи весь день вспоминает свои 2-летние отношения с этой женщиной, ставшей любовью его жизни. Выход такого ... «bigmir)net, set 15»

В Тольяттинском краеведческом музее открылась необычная …

Экспонат сделан так, что в центре празднично накрытого стола ошарашенный зритель видит голову живого человека на блюде. Только голову. «Волга Ньюс. Самара, set 15»

Оттуда, где Свет

... убежал по делам, а спутник мой всё стоял на месте, глядя ему вслед, и вид у него был неожиданно потрясенный, ошарашенный и даже сердитый. «Православие и мир, set 15»

Икар из Ивановки: история одного изобретателя-самоучки

У двухметрового самолетика отвалились крылья, а в нём сидел ошарашенный, контуженный, со сломанной ногой, но живой пилот. На вопрос Life News ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»