Scarica l'app
educalingo
оттяпать

Significato di "оттяпать" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОТТЯПАТЬ IN RUSSO

[ottyapatʹ]


CHE SIGNIFICA ОТТЯПАТЬ IN RUSSO

definizione di оттяпать nel dizionario russo

Ottyapat, -yay, -yat e OTTYAPNUT, -tu, lo sei; perfetto tipo. 1. Tagliare, tagliare. Per tagliare con un'ascia. 2. Porta via, taglia via. Rovinare un jackpot solido. || un tipo imperfetto di sminuzzare, tu, tu.


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ОТТЯПАТЬ

вляпать · втяпать · заляпать · затяпать · ляпать · наляпать · настряпать · обляпать · обстряпать · обтяпать · отляпать · отстряпать · постряпать · приляпать · разляпать · растяпать · сляпать · состряпать · стряпать · тяпать

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ОТТЯПАТЬ

оттуда · оттузить · оттушевать · оттушевка · оттушевывание · оттушевывать · оттушевываться · оттыкать · оттыкаться · оттягать · оттягивание · оттягивать · оттягиваться · оттяжка · оттяжной · оттянуть · оттянуться · оттяпнуть · оттяпывать · оттяпываться

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ОТТЯПАТЬ

вкапать · вклепать · вкопать · влипать · воскипать · вскипать · всклепать · вскопать · встрепать · вступать · всыпать · выкипать · выклепать · выколупать · выкопать · выкупать · выспать · выступать · устряпать · хряпать

Sinonimi e antonimi di оттяпать sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ОТТЯПАТЬ»

оттяпать ·

Traduzione di оттяпать in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОТТЯПАТЬ

Conosci la traduzione di оттяпать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di оттяпать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оттяпать» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

剁下
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chop off
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काट डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقطع
280 milioni di parlanti
ru

russo

оттяпать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেটে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couper
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memenggal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abhacken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

切り落とします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잘라낼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chop mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆஃப் வெட்டுவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंद बारीक तुकडे करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recidere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odciąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відтяпати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

separa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόβεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hugga av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hogge av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di оттяпать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОТТЯПАТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di оттяпать
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «оттяпать».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su оттяпать

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТТЯПАТЬ»

Scopri l'uso di оттяпать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оттяпать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RDW: - Страница 413
аЬЬаиеп, аЬ- Ьаскеп, аЬ8сЬпе1с!еп; оттяпать палец топором с!еп Рт§ег тк с!ет ВеП аЬЬаскеп; оттяпать петуху голову с!ет НаЬп с!еп КорГ аЬЬаиеп. 2. 31сЬ апещ- пеп, ег§аиегп, ап Ьапё 21епеп; оттяпать у сосёда часть сада етеп ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Альфа и Омега
Он и начнет про разлад на своей земле рассказывать, про междуусобицу, про происки латинян, которые без конца князей охмуряют, в свою веру хотят перетянуть, кусок территории оттяпать. А ты ему чем ответишь? Про развал ...
Дмитрий Дивеевский, 2014
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере был арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 104
Слова отхватить и в особенности оттяпать указывают на быстроту, небрежность действия, оба слова употр. в обиходно-бытовой грубоватой речи. На столе в номере бил арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
«Рыбаки причалили к берегу свои плавучие садки». А. Островский. Путешествие по Волге. § 36. Обтяпать, оттяпать, стяпать, утяпать; исхи- щать, похищать, расхищать. Из приведенных глаголоп отфильтровывается одновидовой ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
6
Рыцарь понарошку
Если не будешь слишком много думать о рыцарской чести и справедливости, то сможешь не только нас с сэром Ровэго выручить, но и себе кусок земли, титул да принцессу оттяпать! — Принцессу оттяпать? — задумчиво ...
Олег Бондарев, 2013
7
Итальянский след
Нет. — Он хочет у Сысцова оттяпать фирму! У Сысцова! Оттяпать! Бедный, бедный Пияшев! Он обречен! Понимаешь, он обречен! — На смерть? — вяло спросил Худолей. — Помнишь анекдот о трех слепцах, которых подвели к ...
Виктор Пронин, 2015
8
Екатерина II. Алмазная Золушка - Страница 312
Предполагалось избрать прусского короля еще и польским, а потом силами соединенной державы ка-ак обрушиться на Россию! И оттяпать у нее уже не одну Прибалтику, а вообще все, что удастся. Однако осведомленные об ...
Бушков Александр Александрович, 2012
9
Ведьма со второго этажа
Вера улыбалась телефонной трубке. Такая она, эта Эвелина, что с нее взять? Она не спрашивает, как помочь вернуть силу. Она хочет оттяпать кусок Вериной земли, воспользовавшись ее слабостью, о чем говорит не стесняясь, ...
Мария Некрасова, 2015
10
НЕдобрая старая Англия - Страница 239
Нет ничего хуже, чем когда твою голову пытается оттяпать палач с трясущимися руками. Сэр Томас Мор, философ и государственный деятель, казненный за измену, так увещевал своего палача: «Соберись с духом и не бойся ...
Коути Екатерина Константиновна, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТТЯПАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оттяпать nel contesto delle seguenti notizie.
1
Эксперт: Азербайджан склоняется к вводу в зону карабахского …
«А сейчас понимает, что российскими руками можно оттяпать кусок Карабаха. И Азербайджану понятно, что российские войска там долго не ... «Новости Армении, ott 15»
2
Трезвый голос из Киева: Крымским опытом России скоро …
«Вы не забывайте, что без лояльного населения никто ничего не оттяпает. Попробуйте оттяпать Киев — здесь партизанская война будет в каждом ... «Навигатор, set 15»
3
37-й не поминайте всуе
И какая у них — у женщин, детей, батюшек, поэтов — была претензия «на свой кусок власти», какой «ресурс его оттяпать»? И вовсе не «маховик ... «Свободная Пресса, set 15»
4
Украинский Наполеон Соскин решил оттяпать Брянскую область
Олег Соскин, украинский то ли историк, то ли политолог, то ли просто болтливый Наполеон, потребовал отобрать у России Сиверщину, то есть ... ««Брянские новости», set 15»
5
Die Welt: Теперь Путин ощутит проклятие нефти
Avatar. Мозгоед •27.08 12:59. Китай готов оттяпать(мирным путем)кусок мордора.А дальше развалится на несколько мордорчиков... показать больше. «UDF.BY, ago 15»
6
Москаль: боевики хотят лишить Украину соли и оттяпать
Геннадий Москаль в беседе с LB.ua рассказал, что украинцам нужно перестать высокомерно относиться к противнику из "ЛНР". "Мы продолжаем их ... «Левый берег, apr 15»
7
Российский бизнесмен Чичваркин: Готовьтесь к худшему, Путин …
"Задача-минимум ‒ сухопутная дорога в Крым (по территории Украины.‒ "ГОРДОН"). Задача-максимум – "оттяпать" пол-Украины", ‒ сказал Чичваркин. «GORDONUA.COM, apr 15»
8
Элитные дачи все еще могут "оттяпать" часть лыжной трассы …
Иркутск, 25 декабря, IrkutskMedia. Спорная земля, на которой, в частности, расположена одна из петель лыжной трассы Иркутского государственного ... «IrkutskMedia, dic 14»
9
Владимир Путин: как только русский медведь расслабится, из …
... некоторых западных политиков о несправедливости распределения природных богатств, в частности, принадлежности Сибири России. "А оттяпать у ... «Вести.Ru, dic 14»
10
Российский депутат хочет оттяпать у США часть Калифорнии, а …
Депутат Госдумы Михаил Дегтярев заявил, что часть территории штата Калифорния на Тихоокеанском побережье можно вернуть России. По словам ... «Конфликты и законы, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Оттяпать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/ottyapat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT