Significato di "отвлекать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТВЛЕКАТЬ IN RUSSO

отвлекать  [otvlekatʹ]

CHE SIGNIFICA ОТВЛЕКАТЬ IN RUSSO

definizione di отвлекать nel dizionario russo

RIMUOVERE l'aspetto imperfetto. 1) a) Per forzare, per spingere a partire, per lasciare il posto precedente. b) Farti allontanare da qualcuno, smettere di comunicare con qualcuno c) Richiedere la presenza, l'attività di qualcuno che è impiegato altrove. 2) Forzare, forzare a staccarsi da qualsiasi attività, occupazione. 3) Distinguere dalle connessioni concrete della realtà per un esame separato e indipendente; astratta.

ОТВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Заставлять, побуждать уйти, покинуть прежнее место. б) Заставлять отдалиться от кого-либо, прекратить общение с кем-либо в) Требовать присутствия, деятельности кого-либо, занятого в другом месте. 2) Заставлять, побуждать оторваться от какого-либо дела, занятия. 3) Выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать.

TRADUZIONE DI ОТВЛЕКАТЬ

Conosci la traduzione di отвлекать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отвлекать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отвлекать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 转移
• Traduttore italiano - spagnolo: desviar
• Traduttore italiano - inglese: divert
• Traduttore italiano - hindi: मोड़ना
• Traduttore italiano - arabo: تحويل
• russo: отвлекать
• Traduttore italiano - portoghese: desviar
• Traduttore italiano - bengalese: বিভ্রান্ত করা
• Traduttore italiano - francese: détourner
• Traduttore italiano - malese: mengalihkan perhatian
• Traduttore italiano - tedesco: umleiten
• Traduttore italiano - giapponese: そらす
• Traduttore italiano - coreano: 전환
• Traduttore italiano - giavanese: disambi
• Traduttore italiano - vietnamita: làm chuyển hướng
• Traduttore italiano - tamil: திசைதிருப்ப
• Traduttore italiano - marathi: विचलित करा
• Traduttore italiano - turco: dikkatini dağıtmak
• Traduttore italiano - italiano: deviare
• Traduttore italiano - polacco: odwracać
• Traduttore italiano - ucraino: відволікати
• Traduttore italiano - rumeno: distrage
• Traduttore italiano - greco: εκτρέψει
• Traduttore italiano - afrikaans: lei
• Traduttore italiano - svedese: avleda
• Traduttore italiano - norvegese: avlede

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТВЛЕКАТЬ»

Scopri l'uso di отвлекать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отвлекать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 231

отвлекать / отвлечь, отвлекаться / отвлечься, развлекать / развлечь, развлекаться / развлечься, привлекать / привлечь, увлекать / увлечь, увлекаться / увлечься, навлекать / навлечь, извлекать / извлечь ОТВЛЕКАТЬ / ОТВЛЕЧЬ, ...

Мария Киселева, 2015

RDW: - Страница 321

АЬз1г. ги отвлекать (5. отвлечь 1, 2) и. отвлекаться (1): АЫепкип§. 2. АЬз1г. ги отвлекаться (2): АЪзгтакглоп, АЪзгта- Ыегеп. отвлекатель <т, СЗд -я> 1. (идз.) /тй., йег аЬ- 1епк1/з16Н. 2. (Рзуск.) АЫепкег, Б181,гак1ог. отвлекательный, ...

Renate Belentschikow, 2009

Секреты дрессировки мужчин

Проявление внимания стоит ограничить до минимумав то время, когда ваш домашний любимец поглощен приемом пищи. Вынаверняка прекрасно знаете, что четвероногих «питомцев» нельзя отвлекать во время еды, поскольку ...

Д. Гришина, ‎Л. Макарова, 2015

Бизнес-журнал, 2011/09: - Страница 78

На мой взгляд, спектр клиентов заметно расширился за счет кредитования. И не потому, что у них нет денег. Просто так удобнее. Например, не нужно сразу отвлекать существенные средства из бизнеса, из семейного бюджета.

Бизнес-журнал, Редакция, 2011

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Отвечать за сына. 3. чему. Соответствовать, быть годным для чего-л. Отвечать требованиям времени. Отвечать запросам молодёжи. ОТВЛЕКАТЬ, несов., перех.; наст. отвлекаю, отвлекаешь, отвлекают; прош. отвлекал, -а, -о, -и; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Цифровая фотография без Photoshop

Неброский фон холодных тонов на портрете уйдет в тень и не будет отвлекать внимание от цвета кожи. Цвет кожи на холодном фоне будет выглядеть насыщеннее и теплее. Теплые коричневые тона находятся в той же гамме, ...

Артур Газаров, 2014

Камергерский переулок

Он может оказаться нам полезен. Так что, не будем отвлекать вас от игр, забав и превратностей любви. И порушьте в себе раздражения и сомнения гордеца. А ищите именно игры и забавы. Тогда и гордыню, и совесть успокоите.

Владимир Орлов, 2015

Стальная Крыса на манеже

Отвлекать, отвлекать и еще раз отвлекать! Накрепко зарубите себе на носу эти три волшебных слова.Не забывайте: публика хочет, чтобы ее надули. Пока она смотрит сюда, вы манипулируетездесь. «Сюда» –это егоподнятая ...

Гарри Гаррисон, 2015

Как выступать публично: 50 вопросов и ответов - Страница 38

Во-вторых, это создаст дискомфорт для аудитории — теснота будет отвлекать аудиторию от вашего выступления. В-третьих, если слушателей вдруг окажется больше запланированного числа, вам попросту некуда будет их ...

Никита Непряхин, 2012

Мелодия встреч и разлук

И Алина сделает: подставит плечо и станет жилеткой, будет тормошить и заставит работать, организует приглашение на гастроли в Москву, а после концертов будет кормить, поить, обеспечивать уют и отвлекать, отвлекать, ...

Лариса Райт, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТВЛЕКАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino отвлекать nel contesto delle seguenti notizie.

Ион Жардан: Женщина-арбитр не будет отвлекать меня

В Молдавии уже существует такая практика. Не важно, кто будет судить, важно как будут судить. — Не будет ли арбитр отвлекать вас во время игры? «news.Sportbox.ru, ott 15»

Лавров: Спецоперация в Сирии не для того, чтобы отвлекать …

Высказываемое в СМИ мнение о том, что военные действия России в Сирии являются попыткой отвлечь внимание от ситуации на Украине, является ... «Ведомости, ott 15»

Савченко запретили кивать, чтобы «не отвлекать суд от …

В среду Донецкий суд Ростовской области продолжил рассмотрение дела украинской летчицы Надежды Савченко, передает со ссылкой на издание . «Сводка Украинских и Мировых Новостей, set 15»

Кайл Окпосо: «Ситуация с контрактом мотивирует, но она не …

Эта тема не будет отвлекать меня по ходу сезона. Я даже не думаю об этом. Слухи об обменах в нынешнем году впервые затронули меня. Долгое ... «Tribuna.com, set 15»

Милонов просит Элтона Джона не отвлекать Путина вопросами …

Музыканту сэру Элтону Джону, выразившему желание встретиться с Владимиром Путиным, следует прекратить отвлекать президента России ... «Нефть России, set 15»

Липчанин предлагает раскрасить столбы, чтобы отвлечь людей …

Липчанин предлагает раскрасить столбы, чтобы отвлечь людей от проблем ... наоборот, раздражать и отвлекать не от насущных проблем, а от дороги. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, set 15»

Игра в тетрис поможет отказаться от курения

Ранее нам удавалось отвлекать мозг от подобных мыслей только с помощью еды. Эффект тетриса объясняется тем, что при тяге к субстанциям в мозге ... «Medikforum.ru, ago 15»

Кулик: Украинские политики любят отвлекать внимание от …

"Нельзя просто отвлекать внимание от проблем в Украине, прикрывая все драками и прочим. В конце концов, за все придется отвечать, почему нет ... «MIGnews.com.ua, apr 15»

Путин: выплата кредитов не должна отвлекать от задач развития

Российским регионам помогут с выплатой рыночных кредитов. Для этого им могут выделить новые ссуды: из федерального бюджета и под меньшие ... «Вести Экономика, feb 15»

Шанхайский автосалон "отменил" манекенщиц, чтобы не …

Шанхайский автосалон "отменил" манекенщиц, чтобы не отвлекать покупателей от осмотра машин. 10.01.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, gen 15»