Significato di "передумывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПЕРЕДУМЫВАТЬ IN RUSSO

передумывать  [peredumyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕДУМЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di передумывать nel dizionario russo

TRASFORMA l'aspetto imperfetto. e nepereh. 1) Pensare, riflettere su tutti o molti, su tutti o molti. 2) Pensa, pensa a qualcuno, qualcosa ancora, molte volte. 3) Cambia la tua decisione, l'intenzione.

ПЕРЕДУМЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Думать, размышлять обо всем или многом, обо всех или многих. 2) Думать, размышлять о ком-либо, чем-либо снова, много раз. 3) Изменять свое решение, намерение.

TRADUZIONE DI ПЕРЕДУМЫВАТЬ

Conosci la traduzione di передумывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di передумывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «передумывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 重新思考
• Traduttore italiano - spagnolo: repensar
• Traduttore italiano - inglese: rethink
• Traduttore italiano - hindi: फिर से सोचना
• Traduttore italiano - arabo: إعادة التفكير
• russo: передумывать
• Traduttore italiano - portoghese: repensar
• Traduttore italiano - bengalese: পুনরায় চিন্তা করা
• Traduttore italiano - francese: repenser
• Traduttore italiano - malese: memikirkan semula
• Traduttore italiano - tedesco: überdenken
• Traduttore italiano - giapponese: 再考
• Traduttore italiano - coreano: 재고
• Traduttore italiano - giavanese: rethink
• Traduttore italiano - vietnamita: suy nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: சிந்திக்க
• Traduttore italiano - marathi: फेरविचार
• Traduttore italiano - turco: yeniden düşünmek
• Traduttore italiano - italiano: ripensare
• Traduttore italiano - polacco: przemyślenia
• Traduttore italiano - ucraino: передумувати
• Traduttore italiano - rumeno: regândească
• Traduttore italiano - greco: ξανασκεφτούμε
• Traduttore italiano - afrikaans: heroorweging
• Traduttore italiano - svedese: tänka
• Traduttore italiano - norvegese: revurdere

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДУМЫВАТЬ»

Scopri l'uso di передумывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con передумывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Рожденная желать. Женская сила в реализации желаний

Умение. не. передумывать. Часто бывает, что вы чего-то хотели-хотели и в последний момент, когда мир уже вам готов дать все это, вывдруг–хлоп – и передумали. И уже не хотите. Вот что происходит при этом. Когда вы ...

Наталья Покатилова, 2015

Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...

Передумай/те! передумывать: ПЕРЕДУМЫВАЙ- (ипрег/.) (передумай.-), что? о чём? сЬап§е опе'8 ттс! (аЪои1). передумываю, передумываешь, передумывает, передумываем, передумываете, передумывают передумывал, ...

Thomas J. Garza, 1994

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 300

передумывать/передумать. to change one's mind, rethink (+acc.)(в,на,через+acc.)(к+dat.)(из,с+gen.)(на+prep.) type 1 verb (like IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT передумываю передумываешь передумывает передумываем ...

Jack Franke, 2011

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 259

Iliр у ... шип]; (прогрессивный) рrogressive Iрго"grestу 1 прогрóсив) передумать см. передумывать передумывать, передумать 1. (изменять решение) сhangе оme”я mind I'11егndz vлnz Imannd Учѣиндж (у)ванзмаинд.], thinkbetter оf it ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 48

ПЕРЕДУМыВАТь , передумать что , обдумать снова , перебирать мысленно , раздумывать ; II раз ( от ) ду5 ” рѣшить иначе , перемѣнить рѣшенье свое . Задумалъ , такъ не передумывай . Думай , да чтобы опосля не передумывать ...

Даль В. И., 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 310

Вост. —Д 1, 217; СРНГ4, 327 * Вобрат — обратно. думай всяк про себя — Богд. 1741, 78; Тан. 1986, 52 думай, да чтобы не передумывать — Ан. 1988, 86 думай дважды — говори раз — Ан. 1988, 86 думай двояко, а делай одинако ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

История крепостного права в России - Выпуски 5-7 - Страница 228

да и не удивительно: въ нѣсколько часовъ, дней, мѣсяцевъ приходилось переживать и передумывать то, что при другихъ обстоятельствахъ и другимъ поколѣніямъ пришлось бы переживать и передумывать десятки, а можетъ быть ...

М.А. Литвинов, 2013

Vpered i vverkh!: Naibolee vernyĭ i legkiĭ sposob ... - Страница 12

Иной раз книга бывает плоха, никуда не годна, а кто ее читает, — передумывает над ней думы как раз противоположные, то есть хорошие. Так, например, описывается в книге со всеми подробностями, как человек убивает и ...

Nikolaĭ Aleksandrovich Rubakin, 1921

Russian Dictionary - Страница 406

Ье (йк'Ч. передумывать (<1иг о/ передумать) (о ти!1 ОУСГ 1п опе'з пни<1. Что он всё думает да передумывает? ^Ьу ш Ье пш1Нпк к. оуег 1П Ыв гл!пё во тисЬ? передышка Ьгеа(Ып^ зреП. Он работал весь день без передышки.

Research and Education Association, 2003

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 182

1. (изменить решение) передумать, раздумать; 2. (обдумать многое или много раз) передумать. ПЕРАДУМВАЦЬ несов. 1. (изменять решение) передумывать, раздумывать; 2. (обдумывать многое или много раз) передумывать.

Кандрат Крапива, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕДУМЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino передумывать nel contesto delle seguenti notizie.

"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать..."

Перечитывать, передумывать - это мне больше дает. Это как знакомые люди - они же интереснее, чем те, которых видишь первый раз. И потом они ... «Российская Газета, ott 15»

Россиянину пересадят голову на новое тело

Валерий Спиридонов сказал, что это его окончательное решение, он не станет передумывать, потому что хочет получить шанс, прежде чем умереть: ... «ИД Алтапресс, apr 15»

Ценность выбора

... выбор раз и навсегда – и позволила передумывать, менять те самые не легко дающиеся решения. Такая механика кажется свежей, но, естественно, ... «IGN Russia, apr 15»

Юрий Сапрыкин: Дозвониться до надежды

И все это еще приходится передумывать, продираясь через миллиард бытовых сложностей, о которых раньше и не подозревал — ну что там было в ... «Говорит Москва, gen 15»

Саакашвили: Путин как бульдог в бою

Иначе он во время боя не будет останавливаться и передумывать», - заметил бывший грузинский лидер. Саакашвили называет любое перемирие с ... «ГЛАВКОМ, gen 15»

Помогите понять девушку

Дак вот помогите понять зачем было по-началу соглашаться, а потом передумывать, ладно бы не нравился или разочаровал ее, это набив цены или ... «Woman.ru - интернет для женщин, dic 13»

Отток капитала ослабит рубль

А вот прямые инвесторы могут передумывать вкладывать деньги в производство в России. Обычно частные инвесторы идут, когда рассчитывают, ... «Интерфакс, set 13»

Военное давление на Сирию: США остаются в одиночестве

Многие страны НАТО начали передумывать. Как пишет газета Independent, среди них может оказаться даже Франция, еще недавно чуть ли не громче ... «Вести.Ru, ago 13»

Навальный и Дегтярев завершат московскую агитацию …

Как уточнил Майоров, о том, какие митинги будут согласованы, мэрия объявит за три дня до 6 сентября. «А до этого все будут думать-передумывать», ... «Газета.Ru, ago 13»

Девичник по-итальянски: ресторан, диско, СПА?

... прохожие могли высказаться и поделиться своим мнением, почему невесте все же не стоит передумывать идти к алтарю со своим суженым. Обычно ... «Правда.Ру, ott 12»