Significato di "подумывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОДУМЫВАТЬ IN RUSSO

подумывать  [podumyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ПОДУМЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di подумывать nel dizionario russo

PENSARE, I-I'm-YOU; aspetto imperfetto. 1. Di tanto in tanto pensa a qualcosa che sta arrivando. Pensa di andartene. 2. con neopr. Intendi fare qualcosa, Doeno sta pensando di andarsene.

ПОДУМЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. От времени до времени думать о чём-нибудь предстоящем. Подумывать об отъезде. 2. с неопр. Намереваться сделать что-нибудь Доено подумывая уехать.

TRADUZIONE DI ПОДУМЫВАТЬ

Conosci la traduzione di подумывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di подумывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «подумывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 想
• Traduttore italiano - spagnolo: pensar
• Traduttore italiano - inglese: think
• Traduttore italiano - hindi: सोच
• Traduttore italiano - arabo: اعتقد
• russo: подумывать
• Traduttore italiano - portoghese: pensar
• Traduttore italiano - bengalese: মনে
• Traduttore italiano - francese: penser
• Traduttore italiano - malese: berfikir
• Traduttore italiano - tedesco: denken
• Traduttore italiano - giapponese: 考えます
• Traduttore italiano - coreano: 생각
• Traduttore italiano - giavanese: mikir
• Traduttore italiano - vietnamita: nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: நினைக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: विचार
• Traduttore italiano - turco: düşünmek
• Traduttore italiano - italiano: pensare
• Traduttore italiano - polacco: myśleć
• Traduttore italiano - ucraino: подумувати
• Traduttore italiano - rumeno: gândi
• Traduttore italiano - greco: νομίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: dink
• Traduttore italiano - svedese: tror
• Traduttore italiano - norvegese: tror

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОДУМЫВАТЬ»

Scopri l'uso di подумывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con подумывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости

Думаться * ПОДУМЫВАТЬ, подумыва|ю, -ешь, -ют, нсв. Разг. Время от времени думать, размышлять о чём-л.; иметь намерение сделать, осуществить что-л. С союзами чтобы, как бы, союзн. словами и частицей ли. С факульт.

В.И Красных, 1993

Бизнес-журнал, 2009/04: Пензенская область - Страница 20

ПОДУМЫВАТЬ. О. СУДЬБЕ. КАПИТАЛА. МОЖЕТ,. ВЛОЖИТЬ. ДЕНЬГИ. В. НЕБОЛЬШОЙ. БИЗНЕС? КАКИЕ. ПЕРСПЕКТИВЫ,. НАПРИМЕР,. У. ИНТЕРНЕТ. КЛУБА? ний, предоставляющих эту услугу, се− годня достаточно.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Беломорские былины - Страница 215

Ище тотъ-ли царйшшо всё невѣрноё,— Нѣту, нѣтъ Ильи-та Мурамця живá, три годицька; Ай какъ тутъ сталъ-то Идолишшо подумывать, Онъ подумывать сталъ да собиратьце тутъ; Назьбиралъ-то онъ силы всё тотарьскою, 30.

А.А. Марков, 2013

Политическая палитра Северного Кавказа в начале ХХ века: ...

Поняли мы это и стали подумывать, как бы избавиться от этой тяготы. Стали подумывать как бы сбросить с своей шеи всякую сволочь, которая захватила власть над нами да управление в свои руки. Один в поле не воин.

Забелин Владимир Михайлович, 2013

Вор в лесу

Александр Грин. ловил рыбу и месяца через полтора стал так здоров, силен, что начал подумывать о возвращении. Казалось, катер пропал без вести, — Мард более не видел его. — Наткнулись на камень гденибудь, — объяснял ...

Александр Грин, 1929

Сочинения Ф. Рѣшетникова: Том первый - Страница 194

Замѣчая привязанность ея родителей къ учителю, вниманіе учителя къ ней, частые подарки его и ласковый разговоръ, она, разобиженная поступкомъ Горюнова, считая всѣхъ парней обманщиками, стала подумывать, не лучше ...

Федор Михайлович Рѣшетников, 1874

Собрание сочинений в тридцати томах - Том 16 - Страница 64

Несколько минут мисс Миллс развлекала меня разговором, потом положила перо на «Панихиду по любвн». встала и покинула комнату. , .".•. г);. .•;! .,;-.[ .•. .. ;. Я начал подумывать, не: отложить ли мне объяснение на завтра. . . .~ , :.•.

Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1959

Вокзал: повести - Страница 38

В десятом классе начал подумывать о собственном сборнике. Одновременно зачастил в местные газеты — поначалу в литературное объединение, работавшее при них, а затем и как нештатный корреспондент. Радовался ...

Юрий Иванович Шаньков, 1983

Пучина страстей: стихотворения и поэмы - Страница 217

Вот как начнешь подумывать да на досуге размышлять, То видишь наконец, что точно — надобно жениться. Женатый человек способен жизни назначенье понимать, И для него все это как-то движется, все испаряется и как-то все ...

Николай Макарович Олейников, 1991

Русская лексикология и вопросы межуровневых связей: ...

Райский с беспокойством смотрел на эти возлияния и подумывал, чем все это кончится"Донч. , Обрыв, II, 15 /; "С тех пор, как умерла Нина, я почему-то стал часто подумывать о смерти" /Чех., Три года, 14 /. Лексикс- грамматическое ...

Ю. В. Фоменко, ‎Т. И. Новоселова, ‎Е. В. Скворецкая, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДУМЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino подумывать nel contesto delle seguenti notizie.

Волгоград ждет обещанных отставок

«Провал в подготовке к ЧМ очевиден, и наметившееся отставание, по некоторым данным, уже заставляет организаторов серьезно подумывать о том, ... «V1.ru, ott 15»

Прокуратура проверяет нефтебазу в Богатовском районе

Сельчане уже стали подумывать, не имеется ли какой-либо коррупционной составляющей среди причин непринятия мер по их жалобам. "Сейчас мы ... «Волга Ньюс. Самара, ott 15»

В Курске два наркоторговца делали в день по 120 закладок

... они уже начали подумывать о приобретении дорогостоящих джипов-внедорожников. Однако вскоре на след друзей-наркодилеров вышли сотрудники ... «Друг для друга, set 15»

Екатерина Варнава планирует свадьбу, еще не получив …

Пара вместе уже 1,5 года, и сейчас Варнава начинает подумывать о свадьбе, планируя разные мелочи, хотя самого предложения от Константина еще ... «Российский Диалог, set 15»

Любовь и революция: история любви Ксении Собчак и Максима …

Из-за сложившейся ситуации пара всерьез начала подумывать об эмиграции. Ксения не прочь сделать второй паспорт и переехать в Израиль. Собчак ... «Cosmo.Ru, set 15»

ХИК – фаворит? Почему третий еврокубок – малоперспективная …

Если на эти же, то команды должны сражаться друг с другом с утра. Если на понедельник и пятницу, то впору подумывать о закрытии национальных ... «Советский спорт, set 15»

Курс доллара к рублю накануне опустился ниже отметки в 65 …

Можно теперь начинать подумывать о покупке валюты, пока курс хороший.. Надо же как-то избавляться от шатающегося рубля.. Доллар и евро - они и в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Кто был до Бэтмена: супергерои античного мира

В последние несколько лет даже самые заядлые любители комиксов, пожалуй, начинают подумывать: а не слишком ли много фильмов о супергероях ... «BBC Russian, set 15»

Moto 360: 2-е поколение против 1-го

Мы начинаем подумывать, что это элемент оригинального дизайна, а не техническая необходимость. А вот разрешение немного увеличилось. Второе ... «http://json.tv/, set 15»

Педофильское лобби почуяло угрозу

... в дежурной части районного УВД нам просто посмеялись в лицо, мы реально подумали о том, что пора уже подумывать о каких-то средствах защиты, ... «Official web-site of radio Vesti FM, ago 15»