Significato di "погрозить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОГРОЗИТЬ IN RUSSO

погрозить  [pogrozitʹ]

CHE SIGNIFICA ПОГРОЗИТЬ IN RUSSO

definizione di погрозить nel dizionario russo

MINACCE, -Si vede minaccioso, -sya.

ПОГРОЗИТЬ, -СЯ см. грозить, -ся.

TRADUZIONE DI ПОГРОЗИТЬ

Conosci la traduzione di погрозить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di погрозить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «погрозить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 张牙舞爪
• Traduttore italiano - spagnolo: hacer gestos amenazantes
• Traduttore italiano - inglese: make threatening gestures
• Traduttore italiano - hindi: धमकी इशारों
• Traduttore italiano - arabo: جعل فتات تهدد
• russo: погрозить
• Traduttore italiano - portoghese: fazer gestos ameaçadores
• Traduttore italiano - bengalese: হুমকি ইঙ্গিত করা
• Traduttore italiano - francese: faire des gestes menaçants
• Traduttore italiano - malese: membuat gerak isyarat mengancam
• Traduttore italiano - tedesco: machen Drohgebärden
• Traduttore italiano - giapponese: 脅迫ジェスチャーを作ります
• Traduttore italiano - coreano: 위협 제스처를 만들
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe anceman sadurunge nyeret
• Traduttore italiano - vietnamita: có những cử chỉ đe dọa
• Traduttore italiano - tamil: அச்சுறுத்தி சைகைகள் செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: धमकी हातवारे करा
• Traduttore italiano - turco: tehdit hareketleri yapmak
• Traduttore italiano - italiano: fare gesti minacciosi
• Traduttore italiano - polacco: groźnych gestów dokonać
• Traduttore italiano - ucraino: погрозити
• Traduttore italiano - rumeno: face gesturi amenințătoare
• Traduttore italiano - greco: κάνει απειλητικές χειρονομίες
• Traduttore italiano - afrikaans: maak dreigende gebare
• Traduttore italiano - svedese: göra hotfulla gester
• Traduttore italiano - norvegese: gjøre truende gester

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОГРОЗИТЬ»

Scopri l'uso di погрозить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con погрозить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Five hundred one Russian verbs - Страница 569

Thomas R. Beyer. ю \о(е голосовать что за кого-что грозить / погрозить ю (Игеа1еп грозить кому-чему чем ю т/ес1 заражать кого-что чем, заражаться вирусом иллюстрировать / иллюстрировать 569 голосовать / проголосовать.

Thomas R. Beyer, 2007

Бизнес-журнал, 2005/10: Санкт-Петербург - Страница 4

А ведь без нормального рынка транспорта невоз− можно выполнение нашей главной за− дачи — достижение европейских стан− дартов жизни». Смольный в очередной разрешил погрозить пальцем «бомбилам», которые портят ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перегравировывать, перегравировать что, выгравировать снова, вторично, передѣлать;Iгравировать много, разное. Переграживать, перегрозить всѣмъ, погрозить;Iкому либо, перейти мѣру, грозить лишку, запугать. —ся, грозить ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 408

ПОГРОЗИТЬ (6). Пугачев, увидя в толпе Акулину Памфиловну, погрозил пальцем и мигнул значительно; ЯД 358.29. Граф несколько раз погрозил им нагайкою ПА 474.14. ♢ погрозить: Ж\ 211.24; погрозил: К 256.14 КД 358.29 ПА ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 430

Ж| 55.20. Можно заметить два-три легких анахронизма и некоторые погрешности противу языка и костюма. Ж\ 93.8. ♢ Мн.И. погрешности: 2. Ж, 55.20. 93.18; В. погрешности: 1. Пс 108.14; 2. ИП 379.8 Ж, 70.25. 93.8. ПОГРОЗИТЬ (6).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Творчество В.М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник

Вопросы самому себе. погрозить пальцем (пальцем погрозить) кому, проц. Пообещать неприятности, выразить возмущение. - Курносый /.../ вошёл в комнату, где сидели все «пассажиры». И им тоже всем погрозил пальцем и ...

А. А Чувакин, ‎В. В Десятов, ‎Алтайский государственный университет, 2004

История культуры Санкт-Петербурга: с основания до наших дней

Вслед за великим Гоголем бросить вызов столице, погрозить ей кулаком (коли уж нельзя погрозить кулаком императору) стало признаком артистизма и свободомыслия. Из художественных нападок на Петербург Николая, ...

Соломон Волков, 2002

Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 334

Гге^-шюГ) Ье- агоЬеп, погрозить & угрожать кому; р1. ргае!. р. НоЬдгогопу, а, е, ЬеагоМ; 2) ро^гогуз (УЬ. регГ.) & ро^го- □ОШав (VI). &ед.-шрГ.): а) ет \уеп1§ йгоЬеп, погрозить; — Ь) родг. пё- коти, з'етап(1еп ЬейгоЬеп, погрозить, ...

Arnošt Muka, 1926

Кремлевский визит фюрера: визит судьбы - Страница 752

А почему бы и не погрозить?! — Можно и погрозить, но тактикой угроз надо пользоваться умеючи... Бисмарк умел грозить, зная когда и как грозить. А можно погрозить и так, как Россия в 1914 году... В результате Вильгельм не ...

Сергей Тарасович Брезкун, 2005

Nauchnye osnovy i praktika prepodavanii︠a︡ russkogo ...

Угроза, руками (рукой) погрозить (грозить) кулаком ком?, погрозить (грозить) рукой кому? Угроза, пальцем погрозить (грозить) указательным пальцем кому? Физическое воздействие, руками ( рукой) дать полэатыльиик кому?, дать ...

Antica Menac, ‎Mezhdunarodnai︠a︡ assot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ prepodavateleĭ russkogo i︠a︡zyka i literatury, ‎Savez slavističkih društava Jugoslavije, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОГРОЗИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino погрозить nel contesto delle seguenti notizie.

Асламбек Аслаханов: «Российские сотрудники спецслужбы …

Американцам нужен был повод, чтобы приблизится к нефти и газу и наказать Ирак, а также мощно погрозить пальцем другим странам. Я встречался с ... «Sibnovosti.ru - Иркутск, ott 15»

Российские самолеты над Турцией: случайность или намек?

Нельзя думать, что наш самолёт на две секунды специально залетел на территорию Турции, чтобы погрозить туркам. В этом нет необходимости, у нас ... «Собеседник, ott 15»

Чтобы ваш ребенок... Советы для моих родителей

Они могут погрозить, напугать расправой, но никогда не воплощают это в жизнь. Хотя, мне кажется, что может, и надо было бы разок меня шлепнуть, ... «Комсомольская правда, set 15»

«Тут нет особых перспектив, кроме желания получить много …

Я убежден, что они еще не определились с тем, как будут действовать, это только лишь слова и желание погрозить какой-то цифрой. Цифра, конечно ... «Нефть России, set 15»

В Екатеринбурге полицейский стал воспитателем в детском саду

За плохое поведение и пальцем погрозить может. Но в угол, сказали нам по большому секрету, не ставит. Менять халат воспитателя на полицейскую ... «РЕН ТВ, mag 15»

Болельщик «Спартака» пытался избить Мурата Якина во время …

... безопасности проводили его в подтрибунные помещения, успел обматерить главного тренера красно-белых Мурата Якина, погрозить ему кулаком и ... «Life News, mag 15»

НАТО ведет себя, как непостоянная девушка — эксперт

Оно прозвучало ровно накануне визита в Сочи Керри и сделано оно для того, чтобы Керри мог погрозить пальчиком Порошенко и продемонстрировать ... «Федеральное агентство новостей No.1, mag 15»

Как вернуть любимого?

Скажите, что мне нужно сделать, как себя вести, чтобы он вернулся?». В ответ на эти вопросы и родилась моя статья. Ну, во-первых, хочется погрозить ... «Психологический навигатор, feb 15»

Как заставить иностранцев работать на Россию

Однако способ решения проблемы выбрали традиционный – погрозить «топором» крупному бизнесу, чтобы тот в страхе сам кинулся решать проблему ... «Газета.Ru, dic 14»

Пешеход, надень спецодежду. Об изменениях в ПДД

Только пальчиком погрозить может инспектор и более ничего". Да и для борьбы со смертностью пешеходов на дорогах нужно комплексное решение, ... «Official web-site of radio Vesti FM, nov 14»