Significato di "приготовлять" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРИГОТОВЛЯТЬ IN RUSSO

приготовлять  [prigotovlyatʹ]

CHE SIGNIFICA ПРИГОТОВЛЯТЬ IN RUSSO

definizione di приготовлять nel dizionario russo

PREPARARE il tipo di pereh imperfetto. 1) a) Portare in condizioni utilizzabili e utilizzabili. b) Porta allo stato desiderato, appropriato a qualcosa. c) Per conservare, preparare qualcosa per qualcuno, qualcosa 2) a) Fai qualcosa, b) Cuoci il piatto, cucina. c) Lavorare su qualcosa, fare qualcosa, fare qualcosa, fare qualcosa 3) diventare obsoleti. Educare per qualsiasi scopo, dare le conoscenze, le competenze necessarie per qualcosa. 4) a) In anticipo per comporre, inventare, comporre. b) promuovere la nascita e la formazione di qualcosa di 5) a) In precedenza, la preparazione in anticipo niente a nessuno (a qualsiasi azioni, pensieri, stile di vita, e così via. n.). b) I messaggi preliminari preparano qualcuno a percepire qualcosa (di solito inaspettato, spiacevole). 6) Trova, trova qualcuno

ПРИГОТОВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Приводить в годное к употреблению, использованию состояние. б) Приводить в нужное, соответствующее чему-либо состояние. в) Припасать, заготовлять что-либо для кого-либо, чего-либо 2) а) Делать, изготовлять что-либо б) Готовить кушанье, стряпать. в) Работая над чем-либо, занимаясь чем-либо, выполнять, осуществлять что-либо 3) устар. Обучать для какой-либо цели, давать необходимые для чего-либо знания, навыки. 4) а) Заранее составлять, придумывать, сочинять. б) Способствовать возникновению, формированию чего-либо 5) а) Предварительно, заранее подготовлять кого-либо, что-либо (к каким-либо действиям, мыслям, образу жизни и т. п. ). б) Предварительными сообщениями подготовлять кого-либо к восприятию чего-либо (обычно неожиданного, неприятного). 6) разговорное Находить, подыскивать кого-либо

TRADUZIONE DI ПРИГОТОВЛЯТЬ

Conosci la traduzione di приготовлять in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di приготовлять verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приготовлять» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 酿造
• Traduttore italiano - spagnolo: infusión
• Traduttore italiano - inglese: brew
• Traduttore italiano - hindi: शराब बनाना
• Traduttore italiano - arabo: خمر
• russo: приготовлять
• Traduttore italiano - portoghese: fermentação
• Traduttore italiano - bengalese: ফন্দি আঁটা
• Traduttore italiano - francese: brasser
• Traduttore italiano - malese: bru
• Traduttore italiano - tedesco: Gebräu
• Traduttore italiano - giapponese: 醸造
• Traduttore italiano - coreano: 양조
• Traduttore italiano - giavanese: masakan
• Traduttore italiano - vietnamita: cất rượu
• Traduttore italiano - tamil: காய்ச்ச
• Traduttore italiano - marathi: कुक
• Traduttore italiano - turco: demlemek
• Traduttore italiano - italiano: infuso
• Traduttore italiano - polacco: napar
• Traduttore italiano - ucraino: готувати
• Traduttore italiano - rumeno: pune la cale
• Traduttore italiano - greco: ετοιμάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: brou
• Traduttore italiano - svedese: brygd
• Traduttore italiano - norvegese: brygge

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРИГОТОВЛЯТЬ»

Scopri l'uso di приготовлять nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приготовлять e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Приготовлять для еды кипячением, варкой. (БАС 8: 1260, 1959) (565) Варить (...) В специальной терминологии. Варить клей, смолу, мыло и т.п. — приготовлять при помощи нагревания на огне для технического применения. (БАС 2: ...

Adriana Pols, 1993

Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...

А. Власов. 442. Галантин из куропаток Приготовляется также, как из домашней птицы (493). 443. Крокеты из куропаток Остатки жареных куропаток • Копченый язык • Трюфели • Соус Мелко нарезать остатки от жареных куропаток.

А. Власов, 2015

The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...

рег1 1МРЕКРЕСТ1УЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РКЕЗЕГЛ приготовляю (сь) приготовляем(ся) приготовляешь(ся) приготовляете(сь) приготовляет(ся) приготовляют(ся) 11$аде (+асс.)(+с!а1.)(к+с1а*.) Я приготовила праздничный ...

Jack Franke, 2004

Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект

Приготовлять с солью, в соленом растворе в каком-либо количестве. (За цве нецели они столько насолили . грибов . . . ) НАСТРЯПАТЬ, сов. Приготовить кушанье в каком-либо количестве, (Поцвезли кибитку цля отца и матери; ...

Л. Г. Бабенко, 1992

Полная хозяйственная книга - Часть 2 - Страница 39

Способъ приготовлять салю для литья, и маканья свѣчей. Кто хочетъ имѣть хорошія свѣчи, то сначала надобно приготовить для нихъ сало, потому что купить его не всегда можно чистое, а по большей части смѣшиваютъ вмѣстѣ ...

Е.А. Авдеева, 2013

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

Приготовлять для еды кипячением, варкой. (БАС 8: 1260, 1959) (565) Варить (...) В специальной терминологии. Варить клей, смолу, мыло и т.п. — приготовлять при помощи нагревания на огне для технического применения. (БАС 2: ...

Adriana Pols, 1993

Чины хиротесий и хиротоний - Страница 75

Дал-Ье, изъ молитвы, читаемой при рукоположены ино;иакона но чину Лпост. Постановл., видно, что шншакопы обязаны были приготовлять богослужебный сосуды. Повидимому, Лаодик1йск1й соборъ запрсшаетъ это, когда ...

Неселовский А. З., 2013

Талмуд - Страница 400

Нельзя приготовлять пищу въ іомъ-товъ для вечера этого дня *), но можно наполнять горшокъ мясомъ, даже если изъ него будетъ съѣдена въ іомъ-товъ лишь малая часть; можно наполнить котелъ съ водою, даже если изъ него ...

Н. Переферкович, 2013

Кормление пчел и приготовление кормов ... - Страница 32

И. И. Кораблев. После этого раствор надо процедить сначала на редкой ткани, а потом профильтровать через полотно. Дальше, берут 1 фун. (0,41 кг) крахмала и размешивают в 2 стаканах воды. Эгот раствор вливают ...

И. И. Кораблев, 1927

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 366

Jack Franke. * There is a second imperfective verb приготавливать. Приготовившись к выступлению, докладчик вышел на трибуну. Мы приготовились к. будем приготовлять(ся) приготовлю(сь) будешь приготовлять(ся) будете ...

Jack Franke, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИГОТОВЛЯТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino приготовлять nel contesto delle seguenti notizie.

"Ряд гречневой каши посыпать тертым пармезаном"

С 1832 года молодых удельных крестьян вновь принялись учить "доить коров и приготовлять сливки, масло, творог, сыры бри и швейцарский, ... «Коммерсантъ, ott 15»

В Ереване вспомнят об истоках московского востоковедения

Ввиду того что главной задачей специальных классов было "приготовлять российских драгоманов и консулов на Востоке", с 1892 года для желающих ... «Вестник Кавказа, ott 15»

Шаг в прошлое. Рукодельная школа

А здесь сыта, одета, обута. Учат разным делам: исть приготовлять, бельё чинить, стол накрывать, огородничать. У каждого миска отдельная. Я о таком ... «Искра Кунгур, ott 15»

Сегодня сильно похолодало

Можно заняться активной творческой работой, лечением, приготовлять лекарства, рекомендуются силовые физические упражнения, йога. «Восточный Дозор, ott 15»

За дочь Обамы дают 150 коров

Она должна будет ухаживать за коровами, варить кукурузную похлебку и приготовлять мурсик (национальный напиток), наравне с другими кенийскими ... «The Good Life, mag 15»

За что была наказана бесплодная смоковница

Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток, которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного! «Информационное агентство "Русская линия", apr 15»

Основные виды аксессуаров для употребления вина

... вина, произведенные из определенных сортов винограда или садовых ягод, из которых умельцы умудрялись приготовлять домашнее вино. «РИА ОмскПресс, apr 14»

Как Россия принимала Дюма

«Он имеет страсть приготовлять сам на кухне кушанья и, говорят, мастер этого дела», – с удивлением писал в донесении высокий жандармский чин в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, dic 13»

В чём целительный секрет сока петрушки

Чем же обусловлены полезные свойства такого сока? Как его правильно приготовлять и употреблять? Какие имеются показания и противопоказания? «svit24, nov 13»

Сушение слив и приготовление чернослива

Приготовлять варенье не для всякого возможно, потому что для этого нужно много сахару, который в большей части губерний стоит не дешево; к тому ... «Официальный сайт газеты, ott 13»