Significato di "выплавлять" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВЫПЛАВЛЯТЬ IN RUSSO

выплавлять  [vyplavlyatʹ]

CHE SIGNIFICA ВЫПЛАВЛЯТЬ IN RUSSO

definizione di выплавлять nel dizionario russo

GALLEGGIANTI 1. tipo imperfetto di revisione. 1) Estrarre, ottenere un metallo fusibile o una lega da minerale, caricare. 2) Dopo aver fuso a uno stato liquido, rimuovere. 3) Fondendosi per produrre, impartire qualche forma. 2. tipo imperfetto di revisione. LOCALE. Sposta il nuoto lungo il fiume.

ВЫПЛАВЛЯТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Добывать, получать плавкой металл или сплав из руды, шихты. 2) Доведя плавкой до жидкого состояния, извлекать. 3) Плавкой изготавливать, придавать какую-либо форму. 2. несовершенный вид перех. местн. Перемещать вплавь по течению реки.

TRADUZIONE DI ВЫПЛАВЛЯТЬ

Conosci la traduzione di выплавлять in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di выплавлять verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «выплавлять» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 闻
• Traduttore italiano - spagnolo: fundir
• Traduttore italiano - inglese: smelt
• Traduttore italiano - hindi: गलाना
• Traduttore italiano - arabo: فاحت
• russo: выплавлять
• Traduttore italiano - portoghese: cheirado
• Traduttore italiano - bengalese: স্মেল্ট
• Traduttore italiano - francese: éperlan
• Traduttore italiano - malese: dihidu
• Traduttore italiano - tedesco: Stint
• Traduttore italiano - giapponese: ワカサギ
• Traduttore italiano - coreano: 빙어
• Traduttore italiano - giavanese: smelt
• Traduttore italiano - vietnamita: nấu chảy
• Traduttore italiano - tamil: சுவாசிக்கத்
• Traduttore italiano - marathi: वितळवणे
• Traduttore italiano - turco: kokusu
• Traduttore italiano - italiano: fondere
• Traduttore italiano - polacco: pachniało
• Traduttore italiano - ucraino: виплавляти
• Traduttore italiano - rumeno: mirosit
• Traduttore italiano - greco: αθερίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: ruik
• Traduttore italiano - svedese: smelt
• Traduttore italiano - norvegese: smelt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫПЛАВЛЯТЬ»

Scopri l'uso di выплавлять nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con выплавлять e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Вавилон и Ассирия. Быт, религия, культура

Под словами «настоящая технология выплавки меди» мы подразумеваем сначала плавку и литье меди, встречающейся в природе в чистом виде, а затем уже расплавление медных руд. Подробности развития этих процессов ...

Генри Саггс, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 637

'выплавить (-влю, -вишь, 1тр. выплави и. выплавь, Рап. РгШ. Рахх. выплавленный, Аиххрг. -[вл'иный], -ая, -ое, Кигг/. -лен, -а, -о, р/) (//?/ выплавлять) (НйПепнг.) чтб-н. 1. 8сНте1геп, ег- 8сЬте1геп, аи88спте1геп, уегЬиПеп. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Сталин против Великой Депрессии. Антикризисная политика СССР

Комбинат должен был выплавлять 3 млн. 50 тысяч тонн стали, а выплавлял всего 86,4 тысячи тонн. Должен был выпускать 2 млн. 485 тысяч тонн проката, а выпускал всего 57,9 тысяч тонн. До проектной мощности комбинату ...

Дмитрий Верхотуров, 2014

Атлантида - Страница 50

Но от умения выплавлять олово до умения изготавли'ть бронзу еще очень далеко. Так, ацтеки Центральной Америки, не “умея изготовлять бронзу, знали металлическое олово... Они применяли Т-образные Куски чистой меди и ...

Н.Ф. Жиров, 2013

Род дворян Демидовых - Страница 217

2) Дозволить каждому заводчику выплавлять чугуна столько, сколько по собственнымъ его разсчетамъ найдетъ онъ для себя полезнымъ, не прилагая ни какой опредѣленной мѣры. 3) Взиманіе въ казну, сверхъ десятинной подати ...

К.Д. Головщиков, 2013

«Отречемся от старого мира!» Самоубийство Европы и России

Они стали выплавлять сталь из американской руды с помощью британского угля, выплавлять медь в Африке и никель — в Южной Америке. Основой мировой хозяйственной системы стал транспорт. Европейцы связали все моря ...

Андрей Буровский, 2014

Технология декоративно-прикладного искусства. Основы ...

Да и в электротехнике медь всегда являлась материалом номер один. До недавнего времени историкам трудно было ответить на очень важный вопрос — зачем вообще понадобилось человеку каменного века выплавлять медь?

Михаил Ермаков, 2015

Работы по металлу

Задолго до того, как научились выплавлять железо, мастера ковали различные сплавы цветных металлов, например легендарную бронзу. Изготовлялись как украшения, так и оружие. Ковка требует немалой физической силы и ...

Наталья Коршевер, 2014

Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении

На основной "нодипе можно выплавлять, кроме самого мягкого железа, стали любого состава, в том числе ите, которых нельзя выплавлять на кислом поду, а именно: сталь Гатфильда с содержанием 12% марганца е сталь, ...

Д.М. Татарченко, 2013

Как усмирить сумасшедшую обезьяну, или 25 способов ...

Какой алгоритм правилен: люди научились выплавлять железо — и появились ритуальные ножи или в тот момент, когда потребовались ритуальные ножи, человечество научилось выплавлять железо? У меня нет ответа: думаю, ...

Андрей Явный, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫПЛАВЛЯТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino выплавлять nel contesto delle seguenti notizie.

Для чего нужны бусы из щучьих позвонков?

Местные жители расстраивались по этому поводу, и вогулы принялись выплавлять ритуальных свинцовых рыбок. Как ни странно, вскоре на реке ... «Областная газета, ott 15»

Британский завод Teesside закрывается окончательно

Как отмечают британские СМИ, это означает, что расположенный на севере Англии комбинат с 170-летней историей, способный выплавлять до 3,6 ... «Металлоснабжение и сбыт, ott 15»

Китайская Sinosteel готова модернизировать меткомбинат в …

В настоящее время PSM способен выплавлять до 1,1 млн. т в год, но в последние годы комбинат функционирует с загрузкой порядка 20-40% и ... «Металлоснабжение и сбыт, ott 15»

КНР: складские запасы стали достигли 1,1 млрд. тонн

... целом производственные мощности страны позволяют выплавлять около 1,16 млрд. тонн). Объёмы стального потребления при этом составили 747 ... «Металлсервис, ott 15»

ИВАНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ 6000 ЛЕТ НАЗАД. ВЫСТАВКА …

Между тем несколько тысячелетий назад металл выплавлять еще не умели, а изготовление гарпуна или простого рыболовного крючка было процессом ... «IvanovoNews.Ru, ott 15»

Юг с признаками Севера

В конце 19-го века на этом предприятии стали выплавлять булатную сталь по методу Павла Аносова. Потом изделия из нее экспонировались на ... «Газета Кемерова, ott 15»

О чем расскажут древние руны?

Они умели выплавлять железо из руды и изготавливать топоры, ножи, пальмы, котлы, наконечники копий и стрел, кольчуги. Как и у многих восточных ... «sakhalife.ru, ott 15»

В Волгограде открывается выставка изящных изделий из стекла

Тогда стали уверенно получать прозрачное стекло, выплавлять его сразу в значительных количествах, научились изготовлять выдуванием красивые ... «V1.ru, set 15»

Когда кончится богатство России?

Очень полезная штука, если вы хотите выплавлять хорошие сталь и чугун. Пожалуй, второй по важности компонент в черной металлургии. В мире этого ... «http://politrussia.com/, set 15»

Легендарному запорожскому мартеновцу исполнилось 80

Плавильному мастеру «Запорожстали» Борису Козубу, которому в далеком 1978-м году было доверено выплавлять стомиллионную тонну стали, ... «Z-city, ago 15»