Significato di "примазываться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРИМАЗЫВАТЬСЯ IN RUSSO

примазываться  [primazyvatʹsya]

CHE SIGNIFICA ПРИМАЗЫВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di примазываться nel dizionario russo

PRIMAZYVATSYA tipo di conversazione imperfetto 1) Liscia i capelli, lubrificandoli con qualcosa 2) ren. Unisciti a qualcuno, qualsiasi cosa per guadagno personale. 3) trans. Partecipa al gioco, aggiungendo la tua quota alla scommessa del giocatore (nel gioco d'azzardo). 4) vedi figliata.

ПРИМАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Приглаживать себе волосы, смазывая их чем-либо 2) перен. Присоединяться к кому-либо, чему-либо в корыстных целях. 3) перен. Принимать участие в игре, прибавив свою долю к ставке игрока (в азартных играх). 4) см. примазывать.

TRADUZIONE DI ПРИМАЗЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di примазываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di примазываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «примазываться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 蠢动
• Traduttore italiano - spagnolo: meneo
• Traduttore italiano - inglese: wriggle
• Traduttore italiano - hindi: wriggle
• Traduttore italiano - arabo: تملص
• russo: примазываться
• Traduttore italiano - portoghese: meneio
• Traduttore italiano - bengalese: ছলনা করা
• Traduttore italiano - francese: frétiller
• Traduttore italiano - malese: Sapukan
• Traduttore italiano - tedesco: zappeln
• Traduttore italiano - giapponese: リグル
• Traduttore italiano - coreano: 몸부림
• Traduttore italiano - giavanese: Naga
• Traduttore italiano - vietnamita: uốn éo
• Traduttore italiano - tamil: நெளிவு
• Traduttore italiano - marathi: विळविळणे
• Traduttore italiano - turco: sıyrılmak
• Traduttore italiano - italiano: guizzo
• Traduttore italiano - polacco: wić się
• Traduttore italiano - ucraino: примазуватися
• Traduttore italiano - rumeno: se furișa
• Traduttore italiano - greco: στριφογυρίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: wikkel
• Traduttore italiano - svedese: VICKNING
• Traduttore italiano - norvegese: sno seg

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРИМАЗЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di примазываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con примазываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Бабушкины россказни

Аэто точно было,Андрюша. Случилось это устарой удевки, уграфини Тумавской. Ееплемянник, голштинскойармии поручикбарон фон- Ледерлейхер, примазываться сталк тетушкиной воспитаннице. Отец-от ее, майор, в прусской ...

Мельников-Печерский П.И., 2013

Орфография

Но в январе это было вовсе не так очевидно, и тогда к нам примазываться отнюдь не спешили... — Не беспокойтесь, господин Соломин, я уйду немедленно, — поднялся Ять. — У меня нет ни малейшей охоты примазываться к ...

Дмитрий Быков, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 266

Весов.: присоединяться, примыкать, приставать, прибиваться, пристраиваться, примазываться. (к кому-чему) Соединиться с кем-л., войти в число членов, участников чего-л. Присоединиться — основное слово для выражения ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 432

ЬМцапНа и(ата. примазаться сов. см. примазываться. примазываться несов. разг. тетЬоп- I ]еп§ , тепеЬещ>. приманивать несов. 1. тегшкат., те- п^итрап; 2. перен. разг. тегшкат., те- п§итрап, тетЬиф'ик, теп§атЬП паИ. приманить ...

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

примазаться (прост.). Несов.: присоединяться, примыкать, приставать, прибиваться, пристраиваться, примазываться. (к кому-чему) Соединиться с кем-л., войти в число членов, участников чего-л. Присоединиться — основное слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Смерть африканского охотника

Одну минуту я колеблюсь: не примазаться ли к ним? Хорошо поездить вместе, погреться под жарким экваториальным солнцем, пограбить мимо идущих «купцов», сцепиться на абордаж с английским бригом, дорого продавая свою ...

Аркадий Аверченко, 2013

Полное собрание сочинений. Сорок четвертый том.

Почему? Потому что меньшевики, как течение, доказали за период1918 – 1921гг.два своих свойства:первое – искусно приспособляться, «примазываться» к господствующему средирабочих течению; второе – ещеискуснее ...

Ленин В.И., 2013

Основы коммунистической идеологии и современность

... когда буржуазная интеллигенция, включая, разумеется, меньшевиков и эсеров, поголовно саботировала, лакействуя перед буржуазией, совершенно неизбежно, что к партии правящей примазывались авантюристы и прочие ...

Ацюковский В. А., 2014

Методы современной лингвистики: учебное пособие по общему ...

... (сбиться). вливаться (влиться) во что-л.. пристраиваться (пристроиться) / разг. подстраиваться (подстроиться) / простор. примазываться (примазаться): Люди объединяются, кооперируются, группируются, блокируются (образуют, ...

Леонид Михайлович Васильев, 1997

Pisʹma iz palaty no. 6: russkai͡a idei͡a - Том 1 - Страница 390

Однако совершенно непонятно, зачем Вам для пропаганды своих мыслей примазываться к Св. Писанию в частности, и ко христианству вообще? Или их примазывать к себе? Вы что, не самодостаточны? Тогда попытайтесь ...

Igorʹ Nikolaevich Timofeev, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИМАЗЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino примазываться nel contesto delle seguenti notizie.

Рейтинг туристических паспортов: Египет, Россия и Украина

Не сметь примазываться к высокультурной, развитой, открытой стране Гондурасу! Гондурас по степени удобства паспорта находится намного выше ... «Современный Египет, ott 15»

Башкирия: О творческой ревности, патриотизме и отношениях с …

... вовремя замечали, а не так, что, когда человек пробился, стал успешен, мы признаём его «своим», начинаем им гордиться и примазываться к славе. «РИА Уфа-пресс, ott 15»

"Русский марш" взял вектор на Запад?

А "примазываться" к их имени и цивилизации, как предлагают организаторы "Русского марша", это национальное унижение. Лозунг второй: "Долой ЧК!". «http://politrussia.com/, ott 15»

Порошенко — Алексиевич: мы всегда остаемся украинцами

Вам тем паче нечего примазываться. ... быть только еврейкой :) Пишет на белорусском языке, любит свою страну - Порошенко нечего примазываться. «Белорусские новости, ott 15»

Исламское Государство: между ВКС и Хамсином

... либеральные СМИ обвиняют силы Минобороны в неприцельных бомбардировках, США начинают примазываться к действиям наших военных. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»

Сенатора Берни Сандерса поддерживает уже четверть …

Настолько, что сама Хиллари начинает «примазываться» к программе Сандерса: «Я согласна с Берни. Фокус должен быть на помощь среднему классу ... «Русская планета, set 15»

Пользователи интернета предлагают переименовать …

Пользователи интернета в комментариях к новостям о предложении вице-премьера советуют Голодец не «примазываться» к чужим интересным ... «Новый День - Главные новости, set 15»

"Бессмертный полк" невозможно проплатить и …

... идея была, возможно, и этих людей, но затем к хорошей идее стали примазываться местные СМИ и отдельные персоналии с целью попиариться и ... «Правда.Ру, mag 15»

ФСБ взялась за «Русский Правый сектор»

«Характер деятельности ФСБ не позволяет надувать щеки и примазываться», - отметил политик. По его словам, Рязанцевым и Калиниченко ресурс ... «БалтИнфо.ru, feb 15»

16-летний пензенец стал чемпионом Европы по боксу

... так высоко, пусть из него получится звезда уровня Романа Кармазина. Но надо быть объективными и так нагло не примазываться к чужим успехам. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, nov 14»