Significato di "пропустить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРОПУСТИТЬ IN RUSSO

пропустить  [propustitʹ]

CHE SIGNIFICA ПРОПУСТИТЬ IN RUSSO

definizione di пропустить nel dizionario russo

MISS, ho, ho capito; -uschenny; semi di soia. 1. che cosa. Lasciando penetrare qualsiasi cosa attraverso qualsiasi cosa, una tenda densa non lascerà passare la luce. 2. qualcuno Avendo accettato, mantenuto, elaborato. Sala da pranzo, ha mancato un migliaio di persone. Passa attraverso il checkpoint sanitario. 3. qualcuno Dare l'opportunità, fare passare, penetrare attraverso tutto Skip attraverso il tornello. Salta la carne attraverso un tritacarne. 4. qualcuno Una volta accettato, soggetto a revisione, valutazione. Salta il progetto attraverso esperti. Passa attraverso la commissione. 5. qualcuno. Lasciare il posto a qualcuno, consentire qualcosa, passare, guidare da qualche parte. Vai alla mostra. 6. cosa. Consentire di stampare, dimostrare, mettere. L'editore non mancherà di un manoscritto mal preparato. 7. Cosa. Per consentire l'incompletezza in qualsiasi cosa; non notare qualcosa, per disattenzione. Salta dettagli importanti nella storia. Ignora l'errore, errore di battitura. 8. che cosa. Non mostrare. Salta la lezione. 9. che cosa. Non usare niente, signorina. Salta l'occasione. Salta il tuo autobus. Ignora tutti i termini. 10. cosa e cosa. Bere un po '. L. un bicchiere. Salta la crema. Mi manca l'aspetto imperfetto, tu, tu. || passare un nome, -a, m e passare, -y, cf. . || throughput aggettivo, -yah, -be. Bypass di carta. Il rendimento di un th-th-qualcosa. Articolo P.

ПРОПУСТИТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; сое. 1. что. Дать проникнуть чему-нибудь сквозь что-нибудь Плотная штора не пропустит свет. 2. кого-что. Приняв, обслужить, обработать. Столовая, пропустила тысячу человек. Пропустить через санпропускник. 3. кого-что. Дать возможность, заставить пройти, проникнуть через что-нибудь Пропустить через турникет. Пропустить мясо через мясорубку. 4. кого-что. Приняв, подвергнуть рассмотрению, оценке. Пропустить проект через экспертов. Пропустить через комиссию. 5. кого-что. Дать дорогу кому-чему-нибудь, разрешить пройти, проехать куда-нибудь Пропустить детей вперёд. Пропустить на выставку. 6. что. Разрешить печатать, демонстрировать, ставить. Издательство не пропустит плохо подготовленную рукопись. 7. что. Допустить неполноту в чём-нибудь; не заметить че-го-нибудь по невнимательности. Пропустить важные подробности в рассказе. Пропустить ошибку, опечатку. 8. что. Не явиться. Пропустить урок. 9. что. Не воспользоваться чем-нибудь, упустить. Пропустить удобный случай. Пропустить свой автобус. Пропустить все сроки. 10. что и чего. Выпить немного. Л. рюмочку. Пропустить наливочки. П несовершенный вид пропускать, -аю, -аешь. || существительное пропуск, -а, м. и пропускание, -я, ср. . || прилагательное пропускной, -ая, -бе. Пропускная бумага. Пропускная способность че-го-нибудь. П. пункт.

TRADUZIONE DI ПРОПУСТИТЬ

Conosci la traduzione di пропустить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di пропустить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пропустить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 跳跃
• Traduttore italiano - spagnolo: omitir
• Traduttore italiano - inglese: skip
• Traduttore italiano - hindi: छोड़
• Traduttore italiano - arabo: تخطى
• russo: пропустить
• Traduttore italiano - portoghese: pular
• Traduttore italiano - bengalese: লাফালাফি করা
• Traduttore italiano - francese: sauter
• Traduttore italiano - malese: skip
• Traduttore italiano - tedesco: überspringen
• Traduttore italiano - giapponese: スキップ
• Traduttore italiano - coreano: 이동
• Traduttore italiano - giavanese: skip
• Traduttore italiano - vietnamita: nhảy
• Traduttore italiano - tamil: தவிர்க்க
• Traduttore italiano - marathi: वगळू
• Traduttore italiano - turco: atlamak
• Traduttore italiano - italiano: saltare
• Traduttore italiano - polacco: pominąć
• Traduttore italiano - ucraino: пропустити
• Traduttore italiano - rumeno: sări
• Traduttore italiano - greco: παραλείψτε
• Traduttore italiano - afrikaans: slaan
• Traduttore italiano - svedese: hoppa
• Traduttore italiano - norvegese: hoppe

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОПУСТИТЬ»

Scopri l'uso di пропустить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пропустить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журнал Дуплет #85 (Duplet Magazine #85): Кружевные Фантазии 2

1-й ряд: (лиц. сторона): 1 ст.бн. во 2-ю 6.11. от крючка, (пропустить 2 в.п.‚ 5 611111. 6 след. в.п.‚ пропустить 2 в.п.‚ 1 ст.бн. в след. в.п.) повторить 2 раза, пропустить 2 в.п.‚ 1 ст.н. в след. в.п.‚ 1 в.п.‚ в ту в.п.‚ где сделан посл. ст.н., ...

Дашковская Людмила, 2008

Журнал Дуплет #76 (Duplet magazine #76): Лето в Городе 3

Кружево на фото 1 вяжется поперек. Накинуть 28 в п.; 7 из них отсчитать; 7 ст. в след. п.; 3 в п.; 3 п. пропустить; 1 ст.; 3 в п.; 3 п. пропустить; 1 ст.; 3 в п.; 2 п. пропустить; 1 ст.бн.; 3 в п.; 2 п. пропустить; 1 ст.бн: 3 в п. 3 п. пропустить; 1 ст.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007

Журнал Дуплет #57 (Duplet Magazine #57): Вальс Цветов

Для LL1eChh LIлетеСlm — кового цветочка ceрединка состоит из 12-ти бис., для семилеку пропустить через предпоследнюю бисерину в обратном направлении и притянуть нитку. Набрать еще 1 круглую бисерину, 6 рубленных и ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005

Красивые узоры для вязания крючком - Страница 28

Солнышко. Ряд 1 1 ст. б/н. во 2-ю п. от крючка, 1 в. п., *пропустить 1 в. п., 1 ст. б/н., 11 в. п., 7 п. основания пропустить, 1 ст. б/н., 3 в. п., пропустить 3 в. п.**, повторять от * до **, 1 ст. б/н., 11 в. п., 7 п. основания пропустить, 1 ст. б/н., 1 в.

Елена Каминская, 2013

Большая энциклопедия рукоделия - Страница 547

Намотав достаточное количество ниток, нужно ножницами перерезать все витки нити между шаблонами. Теперь следует слегка раздвинуть шаблоны, пропустить между ними нить, обмотать тщательно пучок ниток, туго затянуть ...

Мария Ануфриева, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Прош0рить, пропустить пору, опоздать, запоздать. Прошюратъ, см. протарывать. Пропорхаться протаргивать Пронерція ж. «ря. соразмѣрность; величина или количество отвѣчающеечему либо; IIматем. равенство содержанья, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 504

Трафаретку пропорашиваютъ углелкѣ . - ея , стрд . Краска проторошилась , просыпалась . Пропораииванье , пропорошенье , дѣйст . по знч . й ” ПР0ПОРИть , пропустить пору , опоздать , запоздать . пРопоРбть , см . протарывать .

Даль В. И., 2013

Журнал Дуплет #55 (Duplet magazine #55): Мисс Очарование ...

Оба конца нитки пропустить через бисерину 2 (рис. 6a). Притянуть нитки. На иголку II набрать 2 бис. 3 и 4, а на иголку 1 2 бис. 5—6 и пропустить эту иголку через бисерины 4, 3, 5, 6. Притянуть нитки. Набрать на иголку II бис.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005

Бижутерия и украшения своими руками - Страница 13

Пропустить 2 конца нити через маленькую розовую бусину. На один конец нити набрать розовую и красную бисеринки. Другой конец пропустить через розовую бисеринку и затем через красную бисеринку на 1-м конце. Обе нити ...

Елена Шилкова, 2013

Вязание детских вещей от 3 до 6 лет:

1й ряд — 3 воздушные петли подъема (вместо 1го столбика с накидом) и2 незаконченных столбика с накидом провязать вместе, 1 воздушная петля, 1 петлю основания пропустить, 1 столбик с накидом, 1 воздушная петля, ...

Елена Анатольевна Каминская, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОПУСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пропустить nel contesto delle seguenti notizie.

Болгария отказалась пропустить российский самолет с …

Болгария отказалась пропустить российский самолет с гумпомощью для Сирии. Болгария по формальным причинам отказала России в воздушном ... «Вести.Ru, ott 15»

Черышев рискует пропустить матч «Реал» — «Леванте»

Полузащитник мадридского «Реала» и сборной России Денис Черышев может не сыграть в предстоящем матче восьмого тура чемпионата Испании с ... «Газета.Ru, ott 15»

Эквадор попросил Великобританию пропустить Ассанжа в …

Эквадорские власти обратились к официальному Лондону с просьбой предоставить временный пропуск Джулиану Ассанжу, которому необходимо ... «Российская Газета, ott 15»

Вратарь «Баффало» Ленер может пропустить два месяца из-за …

Голкипер «Баффало» Робин Ленер получил травму и может пропустить два ... Сообщается, что он может пропустить не менее двух месяцев из-за ... «Советский спорт, ott 15»

Артем Ребров: Зазорно пропустить от Лодыгина, а не Дзюбы

Очень обидно не продержатся три минуты и пропустить в конце. По такой игре можно сказать, что результат справедлив, но с другой стороны победа ... «news.Sportbox.ru, set 15»

Месси из-за травмы колена может пропустить почти два месяца

Футбольный клуб подтвердил, что в результате из-за травмы футболист может пропустить до восьми недель. В субботу во время игры шестого тура ... «Аргументы и факты, set 15»

Нужно ли увеличить штрафы за отказ пропустить спецмашину?

Напомним, штраф за отказ пропустить "скорую" может возрасти в 20 раз. Соответствующий законопроект пока готовят, но уже совсем скоро он будет ... «Редакция газеты Номер один, set 15»

В Госдуме хотят повысить штраф за отказ пропустить «скорую …

В Госдуме предложили повысить до 10 тыс. руб. штраф для автомобилистов за отказ пропустить «скорую помощь» с включенными спецсигналами. «Газета.Ru, set 15»

Проекты, которые нельзя пропустить на Московской биеннале

Понятно, что желательно не пропустить юбилейную выставку Александра Петрелли, который, как известно, появлялся на вернисажах со своей ... «Российская Газета, set 15»

Мимо радаров 5 сериалов августа, которые вы могли пропустить

«Афиша» рассказывает о главных сериальных новинках, которые вышли за прошедший месяц и стоят вашего внимания: экранизация Агаты Кристи, ... «Афиша, set 15»