Significato di "возместить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОЗМЕСТИТЬ IN RUSSO

возместить  [vozmestitʹ]

CHE SIGNIFICA ВОЗМЕСТИТЬ IN RUSSO

definizione di возместить nel dizionario russo

REFUT, io ho, io ho, tu sei; -eschonny; sguardo perfetto, che rispetto. Sostituisci qualcosa mancante o perso. Compensare le perdite Recupera il tempo perso con il duro lavoro. || tipo imperfetto di compensazione, -ah, -tu. || rimborso del nome, -y, cfr. || l'aggettivo è oneroso, -th, -th. Ritiro di compensazione. Voemeded-nye possesso di qualsiasi cosa

ВОЗМЕСТИТЬ, -ещу, -естишь; -ещённый; совершенный вид, что чем. Заменить чем-нибудь недостающее или утраченное. Возместить убытки. Возместить потерянное время усиленной работой. || несовершенный вид возмещать, -аю, -аешь. || существительное возмещение, -я, ср. || прилагательное возмездный, -ая, -ое. Возмездное изъятие. Воэмеэд-ное владение чем-нибудь

TRADUZIONE DI ВОЗМЕСТИТЬ

Conosci la traduzione di возместить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di возместить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «возместить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 补偿
• Traduttore italiano - spagnolo: compensar
• Traduttore italiano - inglese: compensate
• Traduttore italiano - hindi: क्षतिपूर्ति
• Traduttore italiano - arabo: تعويض
• russo: возместить
• Traduttore italiano - portoghese: compensar
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষতিপূরণ করা
• Traduttore italiano - francese: compenser
• Traduttore italiano - malese: pampasan
• Traduttore italiano - tedesco: kompensieren
• Traduttore italiano - giapponese: 補います
• Traduttore italiano - coreano: 보상
• Traduttore italiano - giavanese: Compensate
• Traduttore italiano - vietnamita: bù lại
• Traduttore italiano - tamil: ஈடு
• Traduttore italiano - marathi: भरपाई
• Traduttore italiano - turco: tazmin etmek
• Traduttore italiano - italiano: compensare
• Traduttore italiano - polacco: kompensować
• Traduttore italiano - ucraino: відшкодувати
• Traduttore italiano - rumeno: compensa
• Traduttore italiano - greco: αποζημιώσει
• Traduttore italiano - afrikaans: vergoed
• Traduttore italiano - svedese: kompensera
• Traduttore italiano - norvegese: kompensere

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОЗМЕСТИТЬ»

Scopri l'uso di возместить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con возместить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Все о налоговых вычетах: как возместить расходы на учебу, ...

В прил. включ. законодат. материалы

Фаина Николаевна Филина, 2008

Налоговые вычеты: как возместить свои расходы на лечение, ...

В прил. включ. законодат. и норматив. материалы

Татьяна Юрьевна Левадная, 2008

Гражданское право: для бакалавров и специалистов : [теория ...

для бакалавров и специалистов : [теория и практика] Мардалиев Р Т, Руслан Тофикович Мардалиев. a) служит основанием для снижения размера возмещения или полного освобождения причинителя от обязанности возместить ...

Мардалиев Р Т, ‎Руслан Тофикович Мардалиев, 2011

Защита прав потребителей: - Страница 83

Если работа (услуга) выполнена с недостатками или не в срок, вы имеете право предъявить исполнителю свои требования (например, можете потребовать возместить ваши расходы, убытки, уменьшить плату за выполненную ...

Вилена Вячеславовна Смирнова, ‎Смирнова В В, 2009

Закон об акционерных обществах Германии. Параллельные ...

Обязанность возместить убытки. (1) Тот, кто умышленно, используя свое влияние на общество, принуждает члена правления или наблюдательного совета, прокуриста или торгового представителя к действиям, причиняющим ...

Wilfried Bergmann, 2009

Возмещение вреда, причиненного гражданину или организации ...

Истец требует ... возместить моральный вред, причиненный ему в результате дорожно-транспортного происшествия и вытекающий из вреда здоровью. Истец просит суд возместить ему причиненный моральный вред в размере ...

Russia (Federation), ‎Т. В. Кузнецов, ‎A. T. Gavrilov, 2001

Работодатель и работники - Страница 121

Работник, виновный в причинении ущерба работодателю, может добровольно возместить его полностью или частично. Порядок добровольного возмещения материального ущерба состоит в том, что работник вправе в любое ...

Галина Александровна Корнийчук, 2004

Торговое уложение Германии: Aktiengesetz. GmbH-Gesetz. ...

(1) Если с целью учреждения общества предоставляются ложные сведения, то участники и управляющие общества обязаны как солидарные должники внести недостающие платежи, возместить вознаграждение, которое не ...

Бергманн В., 2005

Бизнес-журнал, 2009/06:

Если должник проиграет, ему придется возместить расходы истца. При отсутствии собственного юри− дического отдела привлечение за− щитников на контрактной основе обойдется примерно в 10 процентов от общей суммы ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

История государства и права зарубежных стран: межвузовский ...

Как должен разрешиться спор по Законам Хаммурапи? а) корабельщик должен возместить деньги, уплаченные ему за корабль; б) корабельщик должен заплатить штраф; в) корабельщик должен за свой счет предоставить новый ...

Епифанова Елена Владимировна, ‎Гущина Людмила Ивановна, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОЗМЕСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino возместить nel contesto delle seguenti notizie.

Водители против дорожников. Как возместить ущерб?

Затем следует составить обращение к ответственной компании с требованием возместить ущерб и приложить документы, полученные от сотрудников ... «Mail.Ru, ott 15»

Россиянам могут частично возместить реальные потери по …

Россиянам могут частично возместить реальные потери по банковским вкладам, понесенные в прошлом году В Госдуму внесен законопроект о ... «Гарант - Законодательство с комментариями, ott 15»

Российские кондитеры не смогли возместить выпавшие объемы …

RU – Российские кондитеры, столкнувшиеся в последнее время со снижением покупательского спроса, пока не смогли возместить выпавшие объемы ... «Интерфакс, set 15»

Volkswagen извинился за мошенничество и обещает возместить …

... директор Volkswagen Мартин Винтеркорн извинился за мошенничество с тестами и пообещал “сделать все необходимое для возмещения ущерба”. «euronews, set 15»

Бывшего мэра Воркуты обязали возместить государству 5,9 …

Верховный суд Коми удовлетворил требования прокуратуры республики в отношении бывшего главы администрации Воркуты Анатолия Пуро. «Lenta.ru, ago 15»

Пенсионерам хотят возместить падение рубля

12:55 / 22.08.2015 Инфляция, курс рубля, пенсионеры, Пенсия, РоссияПартия "Справедливая Россия" хочет выступить в сентябре в Госдуме с ... «Дни.Ру, ago 15»

Финляндия смогла возместить потери от санкций за счет выхода …

Министр по вопросам развития и внешней торговли Финляндии Ленита Тойвакка заявила, что стране удалось возместить потери от санкций за счет ... «Газета.Ru, ago 15»

Кастро: США должны возместить Кубе ущерб за санкции

Лидер Кубинской революции потребовал от США выплаты компенсации, заявив о том, что действия американских властей по блокаде Кубы нанесли ... «Вести Экономика, ago 15»

Экс-глава «Роснано» предложил возместить государству ущерб …

Леонид Меламед предложил следствию возместить ущерб в размере 227 млн руб., растрата которых инкриминируется ему и его бывшим коллегам. «РБК, ago 15»

Фермеры Эстонии потребуют возместить им €7 млн убытков от …

Союз производителей молока Эстонии хочет потребовать у властей республики финансовую помощь в размере €7 млн в качестве компенсации ... «РБК, ago 15»