Significato di "проваливаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРОВАЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

проваливаться  [provalivatʹsya]

CHE SIGNIFICA ПРОВАЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di проваливаться nel dizionario russo

Fallire vista imperfetta 1) a) Caduta, incespicando in qualsiasi buca. b) Cadere con il supporto collassato. c) Per cadere bruscamente (su una nave in movimento, un equipaggio, un aereo, ecc.). d) Immergersi in qualcosa di liquido, viscoso, friabile; rimanere bloccati in qualcosa 2) a) Distruggi, cadi, cadi; incidente, pausa. b) sedimentazione, spinta. c) Per ruzzolare, diventare vuoto. 3) trans. colloquiale-riduzione. Scompare, scomparire, a lungo da perdere di vista. 4) a) trans. Conversazione a soffrire di fallimento completo, fallimento. b) Non sostenere il test, l'esame, ricevendo una valutazione insoddisfacente. c) Terminare le sue attività (a causa di arresto, distruzione, ecc.).

ПРОВАЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Падать, оступившись в какое-либо отверстие. б) Падать вместе с обрушившейся опорой. в) Резко опускаться (о движущемся судне, экипаже, самолете и т. п. ). г) Погружаться во что-либо жидкое, вязкое, рыхлое; вязнуть в чем-либо 2) а) Разрушаясь, валиться, падать; обрушиваться, проламываться. б) Оседать, продавливаться. в) Вваливаться, делаться впалым. 3) перен. разговорное-сниж. Исчезать, пропадать, на долгое время теряться из виду. 4) а) перен. разговорное Терпеть полную неудачу, неуспех. б) Не выдерживать испытания, экзамена, получая неудовлетворительную оценку. в) Прекращать свою деятельность (из-за ареста, разгрома и т. п. ).

TRADUZIONE DI ПРОВАЛИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di проваливаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di проваливаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «проваливаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 砸锅
• Traduttore italiano - spagnolo: caer a través
• Traduttore italiano - inglese: fall through
• Traduttore italiano - hindi: असफल
• Traduttore italiano - arabo: متخلف
• russo: проваливаться
• Traduttore italiano - portoghese: cair em
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যর্থ হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: tomber dans
• Traduttore italiano - malese: Kejatuhan
• Traduttore italiano - tedesco: durchfallen
• Traduttore italiano - giapponese: 失敗に終わる
• Traduttore italiano - coreano: 실패로 끝나다
• Traduttore italiano - giavanese: tiba liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: thất bại
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் விழும்
• Traduttore italiano - marathi: माध्यमातून होणे
• Traduttore italiano - turco: suya düşmek
• Traduttore italiano - italiano: sfumare
• Traduttore italiano - polacco: nie dojść do skutku
• Traduttore italiano - ucraino: провалюватися
• Traduttore italiano - rumeno: cadea prin
• Traduttore italiano - greco: πέφτουν μέσα
• Traduttore italiano - afrikaans: val deur
• Traduttore italiano - svedese: falla igenom
• Traduttore italiano - norvegese: faller gjennom

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОВАЛИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di проваливаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con проваливаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 960

чтоб мне провалиться на (этом) месте. M-l07 чтоб мне сквозь землю провалиться!, 3-121 чтоб тебе провалиться (а тартарары)!. 3-122 чтоб тебе сквозь землю провалитЬся !, 3-122 ПРОВЕДЁШЬ на мякине не проведёшь, М-325 ...

Софья Лубенская, 2013

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Пробовать завести автомобиль. ПРОБРАТЬСЯ см. ПРОБИРАТЬСЯ ПРОБУРИТЬ см. БУРИТЬ ПРОВАЛИВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. проваливаюсь, проваливаешься, проваливаются; прош. проваливался, проваливалась, -лось, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Керенский. Человек со спокойной совестью

Существует прекрасное русское выражение: — Со стыда готов сквозь землю провалиться. Так вот: я знаю господина, который должен бы беспрерывно, перманентно проваливаться со стыда сквозь землю. Скажем так: встретил ...

Аркадий Аверченко, 2015

Двенадцать портретов (в формате «будуар»)

Существует прекрасное русское выражение: — Со стыда готов сквозь землю провалиться. Так вот: я знаю господина, который должен был бы беспрерывно, перманентно проваливаться со стыда сквозь землю. Скажем так: ...

Аркадий Аверченко, 2013

Возле Тьмы. Чужой

И провалиться можно тоже только в такие миры. Они затягивают в себя. Пикетт почесал в затылке, покивал. У него явно мой рассказ в голове укладывался с трудом, но и не верить мне было уже трудно — множественность миров ...

Андрей Круз, ‎Мария Круз, 2015

Кабардинско-русский словарь - Страница 308

просверлить что-л. пкырыкуэн перех. пронзатьшронвить, протыкать, проткнУть кого-ито-лпхырыхун 1. перех, см. пхырыхуэн; 2. неперек. проваливаться, провалиться сквозь что-лнбо. пхырышкыкшн перех. проёсть, прогревать ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Смок Белью. Смок и Малыш. Принцесса:

Все наше продовольствие с самого начала должно быть разделено на равные порции. К часу дня наст настолько подтаял, что беговые лыжи начали проваливаться, а к двум стали проваливаться и канадские. Сделали привал и в ...

Лондон Дж., 2014

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

2226], мо. цвмрв-, бур. сумэр-, калм. цвмр- 'проламываться, проваливаться'; п.-мо. сдтШе-, мо. цвмлв-, ойр. цвмел- 'пробивать, протыкать'. Ср. эвенк, умрэ- 'проваливаться (в снегу)' [ССТМЯ, 1977, с. 268]. Корень *сдт в значении ...

Е.В. Сундуева, 2011

Образные слова нанайского языка - Страница 170

ТЭНГЮНГБИЛ-ТЭНГЮНГБИЛ /ТЗуЗ/ЦВИЛ-ТЭ^^БИЛ/ резко прогибаясь, проваливаясь (о мхе, плавнях и т.п.); резко сгибаясь (о доске и т.п.); - Т. резко прогибаться, проваливаться (о мхе, плавнях и т.п.); резко сгибаться (о доске и т.п.) ...

Николай Батунович Киле, 1973

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 186

Мланде порволен земля провалилась; порт порволен дом провалился. □ Тений 1 1 нюльышто кастене --- Полевой ялыште мланде порволен. "Мар. ком.". 1 1 июля этого года вечером в деревне Полевая провалилась земля. Эрлан ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОВАЛИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino проваливаться nel contesto delle seguenti notizie.

В центре Одессы брусчатка начала проваливаться в катакомбы

В историческом центре Одессы начала проваливаться в катакомбы брусчатка. Об этом сообщают обеспокоенные жители переулка Маланова, ... «Экономические известия, ott 15»

В Москве около здания Гагаринского суда под землю провалился …

У здания Гагаринского суда Москвы в понедельник застрял мусоровоз. Водитель выезжал из двора, но неожиданно машина начала проваливаться в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, set 15»

В Улан-Удэ под землю провалился пожарный автомобиль

На перекрестке в микрорайоне Шишковка под многотонной машиной внезапно начал проваливаться грунт, и помощь потребовалась уже самим ... «NEWSru.com, set 15»

Гигантская воронка в Соликамске продолжает увеличиваться

СМИ сообщают, что в результате увеличения воронки в нее стали проваливаться дома владельцев участков дачного кооператива «Ключики». «GISMETEO.Новости, set 15»

Помощник Путина спрогнозировал цену на нефть в 2016 году

В то же время помощник Владимира Путина отметил, что не исключает, что «цена на нефть может проваливаться до $40 и даже ниже», однако власти ... «РБК, set 15»

Высохшая Калифорния проваливается под землю (видео)

Учёные обеспокоены тем, что высохшая Калифорния начала проваливаться под землю. Огромные территории буквально уходят из-под ног ... «Великая Эпоха, ago 15»

Боатенг: "Бавария не должна так проваливаться"

Бавария не должна так проваливаться. Мы разочарованы трем пропущенным мячам, ведь 75 минут команда играла на достойном уровне". "Возможно ... «Football.ua, mag 15»

Вместо поздравления? Вотчина Шептия преподнесла …

Сегодня они обнаружили, что в 150 метрах от места аварии на тепломагистрали под бульваром Победы стал проваливаться асфальт. Глубина дыры ... «Ura.ru, dic 14»

Все плохо! Соликамск продолжает проваливаться. Заявление …

Соликамск продолжает проваливаться. Заявление «Уралкалия» противоречит прогнозу Басаргина. Компания «Уралкалий» сделала заявление ... «Ura.ru, dic 14»

На дороге, построенной во Владивостоке к саммиту АТЭС …

Новая трасса между двумя вантовыми мостами во Владивостоке начала проваливаться под колесами автомобилей. Огромная яма появилась на ... «NEWSru.com, apr 13»