CHE SIGNIFICA ПРЫСКАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «прыскать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di прыскать nel dizionario russo
Voglio trovare, tu, tu ed io, io-io-tu-trovi; un aspetto imperfetto di qualcuno o qualcosa. 1. Spargere piccoli spray ovunque, spruzzare con piccoli spray; versare piccole gocce, cola. Cospargere di profumo, acqua di colonia. La pioggia autunnale scintilla tutto il giorno. La faccia fa male alla salute. 2. Lascia un flusso, con forza. Spray sanguigni dalla ferita. 3. Per ridere. Versare in un pugno. 4. trans. Scappa via subito, subito. Spruzzare in diverse direzioni. || il perfetto tipo di risata, -you, -tu e spruzzalo, -tuoi -tuoi. Le lacrime sorsero. Prysnut con risate. Per innaffiare tutto sommato. "Noun sputando, -y, cf. . ПРЫСКАТЬ, -аю, -аешь и -ыщу, -ыщешь; несовершенный вид кого-что или что на кого-что. 1. Распространять мелкие брызги где-нибудь, обдавать мелкими брызгами; литься мелкими каплями, струйками. Прыскать духами, одеколоном. Осенний дождь прыскает весь день. Лицо прыщет здоровьем . 2. Литься струёй, с силой. Кровь прыскает из раны. 3. Смеяться. Прыскать в кулак. 4. перен. Разбегаться быстро, сразу. Прыскать в разные стороны. || совершенный вид прыснуть, -ну, -нешь и напрыскать, -аю, -аешь. Прыснули слезы. Прыснуть со смеху. Прыснуть врассыпную. ” существительное прысканье, -я, ср. .
Clicca per
vedere la definizione originale di «прыскать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРЫСКАТЬ»
Scopri l'uso di
прыскать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
прыскать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прыскать или прыщать, прыснуть, прыскивать (прыскаю и прыщу), стремительно, внезапно прорываться, выскакивать, будто брызгомъ. Кровь такъ и прыснула изъ жилы. Заяцъ прыснулъ изподъ куста, какъ съ лука стрянулъ!
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Вннд. рrotje, кустарникъ. ПРЫСКАть, гл. 1. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть — о морѣ: хлынуть, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ.
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
3
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 30
Вннд. рrotіе, кустарникъ. ПРыскать, гл. д. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть — о морѣ; хлынутъ, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ.
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
4
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 30
Вннд. рrotie, кустарникъ. пРыскать, гл. д. ср. о жидкостяхъ: съ стремленіемъ извергаться изъ чего; 2. 4 прыснуть не о морѣ; хлынутъ, своимъ теченіемъ сдѣлать напоръ по извѣстному направленію. Прысну море полунощи. СПИ. 58.
ПрыгунАкь смб. шашелъ астрх. черви (гусенички) въ ветчин-Б. ПРЫНДИКЪ, см. прыщ». ПРЫСКАТЬ иа прыщать, прыснуть, прыекпвать (прыскаю и прыщу), стремительно, внезапно прорываться, выскакивать, будто брыэгомъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 485
Прыскать или прыщать, прьюнуть, прьюкпвать (прыскаю и нрыщу), стремительно, внезапно ирорываться, выскакивать, будто брызгомъ. Кровь тока а прыснула иаа жилы. Заяца нрыснула изпода куста, кака са лука спрянула!
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
... видѣ капель; 4. брызнуть — поспѣшно уйти, убѣжать; 8. дѣ. брызгать — бросать въ кого. Или ВО ЧТО ВещеСТВОдъ жидкимъ въ видѣ небольшихъ частицъ; 6. ..прыскать не съ напряженіемъ кропить изъ чего, напр. изъ насоса; 7.
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Дѣйсшвіе прыскающаго и "прыснувшаго. Прысканіе водою, думали. пРыскАть, прыснуть, нулъ, прысну, снешь, прыщу, ешь, и Съ напряженіемъ изъ чего брызramь, кропишь. Прыскать изó насоса водою. Прыскать переплеп5 у книги, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 339
(брызгать на кого-л. или обрызгивать друг друга) брызгаться. ПЫРСКАЦЬ несов. 1. (сыпать брызгами) брызгать, прыскать; 2. (опрыскивать) брызгать, прыскать; 3. (быстро устремляться) прыскать; 4. черен, (смеяться) прыскать; ...
10
Īzvi͡estīi͡a - Выпуски 1-5 - Страница 83
999тъ Фошать. Латинск. ярargerе-прыскать, кропитъ, оправ499ъ Финать, Сербск. (рre) козелъ;-Польское раrez— казала: 99потребительное) откуда названіе мѣстностей вытека, р. 999- Ченск. рrt, Польск. раrkot-козлина вонь.
Warsaw. Universitet, 1888
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРЫСКАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
прыскать nel contesto delle seguenti notizie.
Липчане борются за право "разогреть" Limp Bizkit
А вы так и продолжайте сидеть напротив компа и прыскать ядом в монитор. На большее "интернет-шавки" не способны. valerafromsplus. 09 сентября ... «Gorod48, set 15»
Чудо-спрей от врача сжег губы
Согласно устным рекомендациям врача, полагалось прыскать спрей в рот два раза в день. Но уже на третий день начались проблемы. — У меня жутко ... «Медиа-центр, set 15»
Самое престижное дог-шоу в мире: минута славы, ради которой …
... делать с собой все, что вздумается: дергать за хвост, заплетать косички на ушах, брить носы и прыскать прямо в морду неизвестной жидкостью! «Первый канал, feb 15»
Горячая пятерка анекдотов «МК»
Потом он достает флакончик и начинает прыскать на конверты духами. Любопытный посетитель подходит к нему и спрашивает, что это он делает. «Московский комсомолец, feb 15»
Герцль Битон: "Террорист поскользнулся на луже моей крови"
Я вскочил со своего места и схватил его за левую руку, а другой рукой стал прыскать на него слезоточивым газом". В какой-то момент Битон также ... «9 канал Израиль, gen 15»
Детская болезнь
Приехавшая врач, оказавшаяся пожилой уставшей женщиной, осмотрев больного, начала прыскать в кулак, едва сдерживаясь. Жена тем временем ... «Газета.Ru, dic 14»
На станции метро "Пушкинская" умер пассажир, движение …
К нему подбежали сразу несколько человек. Мужчина не подавал признаков жизни. Ему стали растирать щеки, прыскать на него водой. Кто-то вызвал ... «Питер ТВ, ott 14»
Женщины, мы супер: почему супергероини лучше героев-мужчин
Женщина-паук не будет направо и налево прыскать своей паутиной, а сбережет ее для особого случая. Кто знает, вдруг паутина закончится в самый ... «Cosmo.Ru, ago 14»
Справиться с насморком поможет «Длянос»
Удобно использовать, действует долго не требуется прыскать чаще чем указано в инструкции. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, apr 14»
После концерта Газманова в Вильнюсе – новый скандал
... я пытаюсь представить, как на эту толпу из опрыскивателей, закрепленных на потолке, начинает прыскать серная кислота. И как-то легче становится. «ru.Delfi.lt, gen 14»
