Significato di "религия" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI РЕЛИГИЯ IN RUSSO

религия  [religiya]

CHE SIGNIFICA РЕЛИГИЯ IN RUSSO

La religione

Религия

La religione - una forma speciale di coscienza del mondo, a causa della credenza nel soprannaturale, che comprende un insieme di norme morali e comportamenti, riti, le attività religiose e associazioni del personale dell'organizzazione. Altre definizioni della religione: ▪ la dottrina della riunione dell'uomo con Dio. L'etimologia proposta dalla Lactancy è stata fondata nella cultura cristiana come quella principale. ▪ una delle forme della coscienza pubblica; un insieme di credenze spirituali basate sulla credenza nelle forze soprannaturali e negli esseri che sono oggetto del culto. ▪ adorazione organizzata dei poteri superiori.

Рели́гия  — особая форма осознания мира, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, обрядов, культовых действий и объединение людей в организации. Другие определения религии: ▪ учение о воссоединении человека с Богом. Предложенная Лактанцием этимология закрепилась в христианской культуре, как основная. ▪ одна из форм общественного сознания; совокупность духовных представлений, основывающихся на вере в сверхъестественные силы и существа, которые являются предметом поклонения. ▪ организованное поклонение высшим силам.

definizione di религия nel dizionario russo

RELIGIONE, e, bene. 1. Una delle forme di coscienza sociale è la totalità delle rappresentazioni spirituali basate sulla credenza nelle forze e negli esseri soprannaturali, che sono l'oggetto dell'adorazione. 2. Una delle direzioni di questa coscienza sociale. Religioni del mondo. 3. trans. Formate credenze incrollabili, devozione incondizionata a qualsiasi idea, principio, legge morale, valore. L'adorazione per la mente è la sua religione: l'amore per il prossimo è la religione di un umanista. || aggettivo religioso, -th, -th.

РЕЛИГИЯ, -и, ж. 1. Одна из форм общественного сознания — совокупность духовных представлений, основывающихся на вере в сверхъестественные силы и существа, к-рые являются предметом поклонения. 2. Одно из направлений такого общественного сознания. Мировые религии. 3. перен. Сложившиеся непоколебимые убеждения, безусловная преданность какои-нибудь идее, принципу, нравственному закону, ценности. Преклонение перед разумом — его религия Любовь к ближнему — религия гуманиста. || прилагательное религиозный, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI РЕЛИГИЯ

Conosci la traduzione di религия in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di религия verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «религия» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 宗教
• Traduttore italiano - spagnolo: religión
• Traduttore italiano - inglese: religion
• Traduttore italiano - hindi: धर्म
• Traduttore italiano - arabo: دين
• russo: религия
• Traduttore italiano - portoghese: religião
• Traduttore italiano - bengalese: ধর্ম
• Traduttore italiano - francese: religion
• Traduttore italiano - malese: agama
• Traduttore italiano - tedesco: Religion
• Traduttore italiano - giapponese: 宗教
• Traduttore italiano - coreano: 종교
• Traduttore italiano - giavanese: agama
• Traduttore italiano - vietnamita: tôn giáo
• Traduttore italiano - tamil: மதம்
• Traduttore italiano - marathi: धर्म
• Traduttore italiano - turco: din
• Traduttore italiano - italiano: religione
• Traduttore italiano - polacco: religia
• Traduttore italiano - ucraino: релігія
• Traduttore italiano - rumeno: religie
• Traduttore italiano - greco: θρησκεία
• Traduttore italiano - afrikaans: godsdiens
• Traduttore italiano - svedese: religion
• Traduttore italiano - norvegese: religion

5 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РЕЛИГИЯ»

Scopri l'uso di религия nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con религия e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕЛИГИЯ:

В этой работе профессор Эрроу Арагон прямо и точно показывает единственную религию, которую можно проследить по всем временам во ...

Хосе М. Херроу Арагон, 2014

Все религии-одна религия: ключи к управлению собственной ...

В центре внимания книги - точки соприкосновения наиболее распространенных мировых конфессий: тема пробуждения сознания, ...

Сергей Трощенко, 2011

Религия Ислам:

В этой книге объясняется об исламийете, о вере, о пути Эхл-и суннета, об условиях веры и ислама, о деяниях, о кюфре (неверии), об эф’ал ...

Осман Карабыйык, 2014

Религия в истории и культуре монголоязычных народов России:

At head of title: Российская академия наук, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая.

Наталия Львовна Жуковская, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2008

Психозы и религия - Страница 25

Еще в древности философы-материалист, отвечая на нападки жрецов, обвинявших критиков религиозных суеверий в безумии, подчеркивали, что религия доводит людей до помрачения рассудка. Религия действительно связана ...

А.А. Портнов, ‎М.И. Шахнович, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЛИГИЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino религия nel contesto delle seguenti notizie.

Ученые-физики должны руководствоваться моральными …

Ученые-физики должны руководствоваться моральными ценностями, которые представляет религия, убежден ректор МИФИ ... «NEWSru.com, ott 15»

В московском монастыре собирают гуманитарную помощь для …

... православное палестинское общество (ИППО), продлится до 20 октября, сообщили "Интерфакс-Религия" в пятницу в пресс-службе обители. «Интерфакс-Религия, ott 15»

Известный священник призывает к борьбе с необоснованным …

... у нас часто господствует точка зрения, допускающая вмешательство в дела семьи", - заявил священник в среду в интервью "Интерфакс-Религия". «Интерфакс-Религия, set 15»

Началась активная стадия воссоздания храма на Ходынке

Среди благотворителей - и большое количество футбольных болельщиков ЦСКА (рядом находится стадион клуба)", - рассказали "Интерфакс-Религия" ... «Интерфакс-Религия, set 15»

Русский духовный театр "Глас" поставил спектакль к 1000-летию …

... лет" и "Слово о Законе и Благодати", а также по ряду других древних источников, сообщили корреспонденту "Интерфакс-Религия" в театре. «Интерфакс-Религия, set 15»

Русская церковь в Германии готова приютить беженцев из Сирии

... в настоящий момент ведутся переговоры с представителями власти и мигрантских организаций", - заявил "Интерфакс-Религия" во вторник наместник ... «Интерфакс-Религия, set 15»

В США церковь протестантов превратят в русский православный …

... блаженной Матроны Московской (Русская православная церковь за рубежом), сообщили корреспонденту "Интерфакс-Религия" во вторник в общине. «Интерфакс-Религия, set 15»

В Церкви - против присвоения имени Войкова новой ж/д станции

Войков, Полежаев - это бандиты, преступники, люди с психологией разрушителей", - заявил корреспонденту "Интерфакс-Религия" в пятницу глава ... «Интерфакс-Религия, ago 15»

Православные протестовали у здания МВД в Киеве против …

... на храмы Украинской православной церкви в Киеве", - заявил "Интерфакс-Религия" в пятницу лидер движения "Православный выбор" Юрий Егоров. «Интерфакс-Религия, feb 15»

В Подмосковье жестоко избили учащегося ешивы

... не предъявляли и сразу же начали бить", - сообщили "Интерфакс-Религия" в среду в пресс-службе Российского еврейского конгресса (РЕК). «Интерфакс-Религия, dic 14»