Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "рыпаться" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЫПАТЬСЯ IN RUSSO

рыпаться  [rypatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЫПАТЬСЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «рыпаться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di рыпаться nel dizionario russo

RIDUCE il tipo imperfetto di parlato-inferiore. Per manifestare il desiderio di fare qualcosa, di interferire in qualcosa РЫПАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Проявлять стремление сделать что-либо, вмешаться во что-либо

Clicca per vedere la definizione originale di «рыпаться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON РЫПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME РЫПАТЬСЯ

рык
рыкание
рыкать
рыкающий
рыкнуть
рыло
рыльце
рында
рынок
рыночный
рысак
рысачий
рысачок
рысенок
рысёнок
рысий
рысистость
рысистый
рысить
рысиха

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME РЫПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimi e antonimi di рыпаться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «РЫПАТЬСЯ»

Traduzione di рыпаться in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЫПАТЬСЯ

Conosci la traduzione di рыпаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di рыпаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рыпаться» in russo.

Traduttore italiano - cinese

捣乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mover el bote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rock the boat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाव रॉक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صخرة القارب
280 milioni di parlanti

russo

рыпаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balançar o barco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাড়াচ্ছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tanguer le bateau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengacau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schaukeln Sie das Boot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事を荒立てます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보트 바위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rock prau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây xáo trộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படகு ராக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोट रॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekne kaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affondare la barca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kołysać łodzią
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рипатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

valuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταράξει τα νερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rock die boot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rocka båten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rocke båten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di рыпаться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЫПАТЬСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «рыпаться» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su рыпаться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РЫПАТЬСЯ»

Scopri l'uso di рыпаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рыпаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А рыпаться все равно надо
А. рыпаться. все. равно. надо. Оппозиционеры проиграли всеместные выборы. Втом числе самые симпатичные из них–ЕвгенияЧирикова и ВолодяРыжков. Явка – запредельно низкая. В чем причина? Латынина объясняет очень ...
Саша Кругосветов, 2014
2
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 314
Забайкалье, 1980. Рыпаться и рйпаться, несов.; рыпнуться, сов. 1. Рыпаться. То же, что рыпать (в 1-м знач.). Дон., 1901. 2. Ходить взад-вперед, открывая и закрывая при этом двери. □ Рыпаться. Что ты рыпаешься, то на двор, то с ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
3
Этимологические исследования по русскому языку
РЫПАТЬСЯ Русское слово рыпаться «беспокоиться, метаться», характерное для просторечия, не учтенное В. И. Далем, но имеющееся, например, в словаре Д. Н. Ушакова, как будто еще не пользовалось вниманием этимологов.
Петр Саввич Кузнецов, 1960
4
Молодые и сильные выживут
И не рыпайся. — Да я и не собираюсь... — Я хотел сказать — не дергайся. Рыпаться как раз теперь полезно. — Да понял я... — Вот и сиди, — Цыган ободряюще хлопнул Большого по плечу и ушел. Большой сначала задумался, как ...
Олег Дивов, 2015
5
Геном Пандоры
–Когда нас выведут, позднобудет рыпаться. – Рыпаться, –назидательно заметил Колдун, –никогда не поздно. И вернулся к недочитанной книжке. В следующей главе преподобный от копыт перешел ккожным покровами сообщал, ...
Юлия Зонис, 2015
6
Темный инстинкт
Во-первых, рыпаться мы будем только в строго установленных рамках, а во-вторых... — Рыпаться! Этот твой жаргон, — Мещерский скривился. — Интересно, кто эти рамки нам установит? Твой разлюбезный Сидоров, что ли?
Татьяна Степанова, 2015
7
Бегущий по Лабиринту - Том 1
После такихслов Томасдаже засомневался, а есть ли вообще смысл в дальнейших исследованиях Лабиринта. – Тогда зачем вообще рыпаться? Живитесебе спокойноини о чем недумайте. Минхо мельком глянул на него. – Зачем ...
Джеймс Дэшнер, 2015
8
Фаберже дороже денег
Сидеть и не рыпаться! Внимания не привлекать! Герр Мюнцердостаточно хорошо знал русский язык, чтобы понять значение слова «рыпаться»,да если быине знал, понял бы по интонации, что нужноподчиниться. – Чтовам угодно ...
Наталья Александрова, 2015
9
Планета героев - Том 1
Меня довольно нелюбезно втолкнули в салон механической тележки и приказали сидеть тихо и не рыпаться. «Рыпаться» я не собирался, поскольку понятия не имел, что это слово означает. Вероятно, какой-нибудь жаргонизм.
Сергей Шведов, 2013
10
Светло, синё, разнообразно...: Стихи, проза, драматургия
Хотя работать для кинои театра мне не препятствовали — под молчаливый уговор большене рыпаться. И в 1969 году я утихомирился и рыпаться перестал, по крайней мереявно.Взял псевдоним ипошелсочинять песнидля театра ...
Юлий Ким, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЫПАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рыпаться nel contesto delle seguenti notizie.
1
Блогеры о высказываниях Костина: В нормальном мире на …
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, ott 15»
2
Маленькая ядерная война
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, ott 15»
3
Два лауреата
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, ott 15»
4
Почему они русофобы
А суть советского воспитания ведь очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо ... «Росбалт.RU, ott 15»
5
Обзор российского футбола: По нынешней игре Кокорину лучше …
Есть исключения, но они везде есть. Только вот посмотришь на игру Александра в этом сезоне и хочется ему посоветовать сидеть дома и не рыпаться. «БИЗНЕС Online. Татарстан, ott 15»
6
В поисках новых скреп
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, ott 15»
7
Новая русская нищета
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, ott 15»
8
Гудков: Отсутствие роста производства шоколада доказывает …
08 октября 2015 Почему они русофобы Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела ... «Росбалт.RU, set 15»
9
Хакеры сообщили о "планах" топ-менеджеров госкомпаний …
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, set 15»
10
Блогеры скептически отнеслись к громкому задержанию главы …
... Суть советского воспитания очень проста: она во фразе "не надо рыпаться". Для старших поколений она имела продолжение — "не надо рыпаться ... «Росбалт.RU, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Рыпаться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/rypat-sya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su