Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "схватываться" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СХВАТЫВАТЬСЯ IN RUSSO

схватываться  [skhvatyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СХВАТЫВАТЬСЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «схватываться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di схватываться nel dizionario russo

SHAVE un aspetto imperfetto 1) a) Afferra un movimento rapido e acuto della mano per qualcuno, qualcosa b) ren. iniziare frettolosamente a fare qualcosa in) ren. colloquiale Accettando volentieri qualcosa, usando qualcosa 2) Un movimento rapido e acuto per prendersi per mano l'uno dell'altro. 3) a) trans. colloquiale Entra in battaglia, combatti, combatti. b) Per entrare in una disputa, bisticciare. c) Inizia a competere in qualsiasi cosa 4) conversazionale Ricordi all'improvviso qualcosa; bethink. 5) Indurire, indurire (su sostanze astringenti e appiccicose). 6) vedi afferramento (1-3, 5-8). СХВАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Хвататься быстрым, резким движением рук за кого-либо, что-либо б) перен. разговорное Поспешно начинать делать что-либо в) перен. разговорное Охотно соглашаться на что-либо, пользоваться чем-либо 2) Быстрым, резким движением брать друг друга за руки. 3) а) перен. разговорное Вступать в бой, в борьбу, в драку. б) Вступать в спор, препирательство. в) Начинать состязаться в чем-либо 4) разговорное Внезапно вспоминать о чем-либо; спохватываться. 5) Затвердевать, застывать (о вяжущих, клейких веществах). 6) см. схватывать (1-3, 5-8).

Clicca per vedere la definizione originale di «схватываться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СХВАТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СХВАТЫВАТЬСЯ

схалтурить
схапать
схвастать
схвастнуть
схватить
схватиться
схватка
схватки
схватывание
схватывать
схема
схематизатор
схематизация
схематизировать
схематизироваться
схематизм
схематически
схематический
схематично
схематичность

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СХВАТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimi e antonimi di схватываться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СХВАТЫВАТЬСЯ»

Traduzione di схватываться in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СХВАТЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di схватываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di схватываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «схватываться» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sujetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fasten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربط
280 milioni di parlanti

russo

схватываться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prender
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

attacher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpegang kuat-kuat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

befestigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

留める
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

묶다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngencengake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घट्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fissare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymocować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

схоплюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fixa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fasten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di схватываться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СХВАТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «схватываться» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su схватываться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СХВАТЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di схватываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con схватываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1857,[Apr.]
Алк. Да. Сокр. Но еслибы Аѳиняне совѣщались, съ кѣмъ надобно схватываться, а съ кѣмъ препираться (29) и какимъ образомъ; то ты-ли лучше-бы посовѣтовалъ, или гимнастикъ? Алк. Конечно, гимнастикъ. Сокр. И ты можешь ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1857
2
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Алк. Да. Сокр. Но еслибы Аѳиняне совѣщались, съ кѣмъ надобно схватываться, а съ кѣмъ препираться (29) и какимъ образомъ; то ты-ли лучше-бы посовѣтовалъ, или гимнастикъ? Алк. Конечно, гимнастикъ. Сокр. И ты можешь ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1857
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 350
(несов. также схватывать). Сов. к хватать в 1 и 2 знач. Схватив в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой. Крылов. Несколько дюжих казаков схватили меня и связали кушаками. Пушкин. Схватил Алексашку за грудь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Сочиненіи︢а Платона: Критон ; Федон - Менон ; Горгіас ; ...
Алк. Да. Сокр. И не тогда ли, когда лучше? Алк. Конечно. Сокр. И столько времени, сколько выгоднѣе? Алк. Да. Сокр. Но еслибы Аѳиняне совѣщались, съ кѣмъ надобно схватываться, а съ кѣмъ препираться ", и какимъ образомъ; ...
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1863
5
Трепет
Буду учитьтебя схватываться смурсом? Иди к водеи жди? Ичто же теперь? Вот онауводы, ладоньна рукояти меча, старика все нет. Икакон собирается учитьее схватываться с мурсом? Разве можно вообще схватываться... с ...
Сергей Малицкий, 2015
6
Оксфордское руководство по философской теологии - Страница 168
Объект их видения (божественная сущность) схватывается напрямую (без посредника) и цельно, но способ их созерцания с необходимостью несовершенен . И ничто из этого, как мне кажется, не противоречит главному тезису ...
Коллектив авторов, ‎М. Кедрова, 2014
7
Ремонт квартиры. Энциклопедия - Страница 74
А стяжка в это время не ждет, она начинает схватываться, в результате можно не успеть положить верхний слой стяжки пока не начал схватываться нижний слой, и стяжка получится расслоенной. Закончив с засыпкой и ...
А. Савельев, ‎В. Рубайло, ‎М. Рубайло, 2015
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 585
Тшьки починаю вглядатись, а ти 1х спочатку мружиш, а П0Т1М за плющу сш (Корн.)]. схбплюватися, -лююся, -люешся, СХОПЙТИСЯ, -плюся, -пишся 1) схватываться, схватиться, хвататься; хватиться; ухватываться, ухватиться [Раз ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... Схватить (схватывать) за горло кого — богазындан тутмаг, бога- зындан ]апышмаг Схватить (схватывать) за руку кого — элиндэн ]апышмаг; усту- ну алдырмаг, ]ериндэ тутмаг, элиндэ тутмаг Схватиться (схватываться) за голову ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
10
Тень Лучезарного
Не знаешь, что не обязательно схватываться с противником, достаточно уходить от его захватов, и уже это вымотает того, кто стоит напротив тебя. К тому же они слишком сильны, чтобы схватываться с ними. Очень сильны.
Сергей Малицкий, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СХВАТЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino схватываться nel contesto delle seguenti notizie.
1
Кубанычбек Исабеков, общественный деятель: «Жогорку Кенеш …
Давайте мы, кыргызский народ не будем схватываться, и будем держаться дальше от грабежа чужого имущества. Источник: газета «Ачык саясат плюс» ... «Gezitter.org, ott 15»
2
«C точки зрения драматургической конструкции пятая «Миссия …
... аттракционов: на этом поле у нее множество конкурентов, молодых да зубастых, вплоть до «Форсажа», и схватываться с ними именитой крузовской ... «Город-812, ago 15»
3
Бакыт Бакетаев, политический аналитик: «Появились две …
... было оппозиции, равноценной уровню Атамбаева. Вышел соперник, способный на равных конкурировать и схватываться с ним, имеющий авторитет. «Gezitter.org, ago 15»
4
Мэрия Томска опробует новый способ установки люков на …
Таким образом, бетон будет схватываться уже вокруг кольца для люка, после чего дорожникам предстоит "заделать все асфальтом ровненько". «РИА Томск, mag 15»
5
«Одноразовые» моторы
Алюминий гораздо менее износостойкий, к тому же алюминиевые поршни при трении по алюминиевому блоку могут «схватываться» — пластичный ... «Свободная пресса, apr 15»
6
Рыбаки опасаются, что ловить в Байкале скоро будет нечего
В этом году он даже схватываться еще не начал. Бывали случаи, когда Байкал замерзал в начале февраля. Но это бывает редко. Мы боимся, что ... «NEWSru.com, gen 15»
7
Уж лучше свастика! — посчитал немецкий суд…
Понятно, что пожилой инвалид не может схватываться с ними в рукопашной. Поэтому он избрал иной способ борьбы с неонаци: разъезжая по городу ... «inoСМИ.Ru, gen 15»
8
«Первый Криворожский Завтрак». Рулет из лаваша с яйцом
Когда яйца начнут схватываться, начать помешивать их с интервалом в несколько секунд, чтобы образовались небольшие комочки. Готовую яичницу ... «Первый Криворожский, nov 14»
9
Утяжелители буровых растворов
Например, водонепроницаемый цемент довольно быстро начинает схватываться, а также быстро затвердевает. Его получают после помола либо ... «Урал56.Ру, apr 14»
10
По какой причине Мырзакматов не признал выборы?
Для Мырзакматова было бы лучше не схватываться с центральной властью, а поднять свой политический, культурный уровень, жить с кое-какими ... «Gezitter.org, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Схватываться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/skhvatyvat-sya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su